Одна из множества языковых классификаций подразделяет языки мира на две группы: естественные (возникшие самостоятельно, спонтанно) и искусственные (специально созданные человеком для тех или иных целей). И среди последних самым известным и популярным является язык эсперанто. Как он появился, в чем его особенности и кто сегодня на нем разговаривает, расскажем ниже.
История создания эсперанто
Язык эсперанто был создан Людвиком Лазарем Заменгофом – польским лингвистом и офтальмологом еврейского происхождения. Он родился в 1859 году в городе Белостоке (современная Польша). Заменгоф с детства мечтал о том, что в мире появится универсальный язык, на котором смогут без труда общаться люди из любых стран.
На появление такой мечты повлияло место, где прошли его детские годы. В Белостоке проживало много евреев, а также белорусы, русские, поляки и немцы. И между разными группами населения были довольно непростые отношения. Заменгоф считал, что одной из причин проблем были языковые барьеры. Если их разрушить, думал он, улучшится взаимопонимание.
Еще учась в университете, молодой Людвик приступил к претворению мечты в жизнь. Сначала он надеялся возродить мертвые языки – латынь или древнегреческий – и сделать их общеупотребительными. Но вскоре отказался от этого намерения: проще было создать новый язык, более простой, более доступный.
К 1878 году, к моменту, когда Заменгофу было 19 лет, он уже подготовил проект нового языка и представил его своим друзьям по учебе. Товарищи идею одобрили и поддержали. И в последующие годы Людвик доработал свой проект и опубликовал брошюру на русском языке, посвященную придуманному им языку. В качестве автора он подписался как «Доктор Эсперанто» (в пер. «надеющийся»), и в дальнейшем сам язык получил такое название.
Брошюра во множестве экземпляров была разослана в научные сообщества империи и разным представителям интеллигенции. Проект встретил хорошую поддержку – сначала в Российской империи, затем в Восточной и Западной Европе, на Ближнем Востоке, в Новом Свете.
В 1905 году во Франции прошел первый конгресс эсперантистов. В дальнейшем популярность нового языка продолжала расти, а в 1920-х его даже хотели сделать официальным языком Лиги Наций, но Франция воспротивилась (не захотела лишать этой чести французский язык).
В СССР эсперанто тоже оказался востребован. Особенно за него ратовал революционер Лев Троцкий, считавший его «языком мировой революции». Эсперанто в Союзе стал языком общения журналистов, на нем велось радиовещание и даже делались надписи на конвертах (дублируя русские надписи).
Но в 1930-х годах многие эсперантисты были репрессированы из-за связей с Троцким, и эсперанто начал терять популярность. Его упадок усилился в годы Холодной войны, когда в мире первое место стал прочно завоевывать английский язык.
Эсперанто в современном мире
Эсперанто – живой и востребованный язык. Число его носителей установить сложно: по некоторым оценкам оно достигает 2 млн человек, причем для примерно 2 тыс. человек он является родным (в основном, для детей интернациональных браков, чьи родители общаются на эсперанто). Но не исключено, что эти цифры завышены.
Основная часть эсперантистов проживает в европейских странах, а также в Бразилии, США, Вьетнаме, Японии, Иране. В арабских странах их практически нет. А вот в странах Африки их число в последние десятилетия растет. В России количество владеющих эсперанто – 992 человека (по данным от 2010 года).
На этом языке выходят газеты и журналы, есть интернет-телевидение, художественные и документальные фильмы. На эсперанто вещают некоторые радиостанции, в том числе «Радио Ватикана», он звучит в песнях, на нем поют некоторые музыкальные группы.
Особенности языка
Эсперанто – весьма простой для изучения язык, в этом причина его популярности. В его основе – латынь и языки романской группы (французский, итальянский и др.). Есть небольшие заимствования и из других языков: английского (birdo – «птица»), немецкого (tago – «день»), славянских (krom – «кроме») и т. д.
В эсперанто используются буквы латинского алфавита. Всего 28 букв: 5 означают гласные звуки, остальные – согласные. Каждой букве соответствует лишь один звук, причем положение в слове на чтение не влияет. А ударение всегда падает на предпоследний слог, так что научиться читать на эсперанто очень просто.
К какой части речи относится слово, тоже понять легко. Все существительные оканчиваются на –о (viro – «мужчина», virino – «женщина»), все прилагательные – на –а (granda – «большой», longa – «длинный»), все глаголы в инфинитиве – на –i (spiri – «дышать», ridi – «смеяться»).
В грамматике эсперанто отсутствуют исключения. Есть всего три временных формы: настоящее, прошедшее, будущее. Падежей два: именительный и винительный, а остальные падежные отношения передаются с помощью многочисленных предлогов. Чисел тоже два – единственное и множественное: второе образуется путем прибавления –j (infano – infanoj: «ребенок – дети»). Категорий рода нет вовсе (но есть местоимения «он», «она», «оно»).
У эсперанто – богатая система словообразования с помощью приставок и суффиксов. Например, из слова arbo («дерево») можно с помощью уменьшительно-ласкательного суффикса –et– сделать слово arbeto («деревце»). А прилагательное bela («красивый») можно превратить в существительное belulo («красавец») с помощью суффикса –ul–,означающего человека, живое существо.
Все эти простые и стабильные правила делают эсперанто легким для изучения и интуитивно понятным для знающих языки романской группы. Вот почему он удерживает первое место по распространенности среди искусственных языков мира – несмотря на то, что был разработан почти полтора столетия назад.
________________________
Спасибо за внимание! :) Также читайте: Идиш и иврит: в чем разница и как их отличить?