Всем привет! Сегодня об удивительной истории происхождения всем привычного слова и явления, которое на самом деле имеет совсем не то значение, к которому мы привыкли. Давайте разбираться))
На старых рисунках 19 века и фотографиях начала 20 века встречается загадочное здание под названием "Николаевский вокзал" в Пятигорске, которое находилось в Цветнике. Возникает закономерный вопрос - неужто из Цветника отправлялись поезда?
Тут необходимо обратиться к этимологии слова "вокзал". Встречается версия, что это сокращение от "вокальный зал", по аналогии с "курзал - курортный зал". Однако различные словари и энциклопедии, включая БСЭ, говорят, что слово это произошло от фамилии некой Джейн Вокс. Она унаследовала большой участок земли под Лондоном, открыв там парк и увеселительное заведение с музыкой, танцами, рестораном, которое было очень популярно в 18-19 веках. По фамилии владелицы новый формат заведения получил название Vauxhall. А потом под этим же названием, но уже в немецком варианте произношения, залы в общественных садах и парках появились в России. Например, вот строки стихотворения А.С.Пушкина 1813 года:
...Пролетело счастья время,
Как, любви не зная бремя,
Я живал да попевал,
Как в театре и на балах,
На гуляньях иль в воксалах
Легким зефиром летал...
А в 1837, при открытии первой в России железной дороги Санкт-Петербург - Царское село, на конечной станции были построены гостиница и воксал. Ведь публика жаждала покататься, переночевать с комфортом и весело дождаться обратного поезда для возвращения в столицу. Вот таким образом слово "вокзал" в России оказалось связано с железной дорогой. Но это позже произошло.
Формат увеселительного заведения начал распространяться по России. В Пятигорске здание для прогулок благородной публики в плохую погоду с музыкой и танцами было построено в 1859 году. Автором его являлся уже известный вам архитектор Самуил Уптон, а само деревянное здание очень напоминало Михайловскую галерею (где сейчас кафе Happy Coffee на бульваре Гагарина).
Поскольку построено оно было рядом с Николаевскими ваннами и Николаевским цветником, то вполне ожидаемо также получило название в честь императора. Позже к галерее были пристроены многочисленные строения, в которых разместились первая публичная библиотека, геогностический (краеведческий) музей, летнее почтовое отделение и прочие полезные для курсовой публики учреждения. А Контора Группы продавала билеты на ванны, сезонные билеты для входа в парки и питьевые галереи.
На фотографии выше мы видим уже очень сильно перестроенное здание. А присутствие Лермонтовской галереи говорит, что фото сделано после 1903 года, вероятнее всего - около 1910. От вокзала к Лермонтовской галерее был построен крытый переход. В таком виде Николаевский вокзал просуществовал до 1926 года, когда здание полностью снесли, а на его месте устроили пальмовую аллею
Позже на этом месте были разбиты клумбы, установлены статуи. Фото ниже - чтобы было точно понятно, где размещался вокзал в Цветнике))
Такова история происхождения слова и здания в Цветнике. Интересно, что название "вокзал" в России срослось с железной дорогой, тогда как в европейских языках и здание, и станция называются railway station/bahnhof/gare/estación de tren и прочее. Вариации на тему фамилии Vaux не встречаются. А поездов в пятигорском Цветнике никогда не было)
За свежими новостями, обзорами, красивыми фоточками можно приходить ко мне в Телеграм