Знаменитая фраза Терминатора “I’ll be back” (Я вернусь), которую произнес Арнольд Шварценеггер в фильме “Терминатор 2: Судный день”, на самом деле была сказана советским роботом Электроником из фильма “Приключения Электроника” за несколько лет до этого.
В фильме “Приключения Электроника”, снятом в 1979 году, робот Электроник говорит своему создателю Громову: “Я обязательно вернусь!”. Громов, в свою очередь, отвечает: “Буду ждать”.
Таким образом, получается, что фраза “Я вернусь” была впервые сказана Электроником в 1979 году и стала пророческой для Терминатора, который сказал ее в 1991 году в фильме “Терминатор 2”.
Однако, следует отметить, что в фильмах “Терминатор” и “Приключения Электроника” используются разные контексты и смысловые нагрузки этой фразы.
В фильме “Приключения Электроника” она символизирует надежду и веру в лучшее, в то время как в “Терминаторе” она является предупреждением о неизбежности возвращения Терминатора для выполнения своей миссии.
Спасибо за внимание))
Ставьте лайки, подписывайтесь на канал)