Колумбия, такая далёкая, непонятная и загадочная страна для большинства россиян.
В этой статье я хочу поделиться своими впечатлениями и наблюдениями о Колумбии и людях её населяющих. Это моё сугубо личное мнение которое может частично совпадать или не совпадать с мнением тех читателей которым есть что сказать на эту тему.
Но сначала кратко пару слов о себе. Я женат на Колумбийке, мы вместе уже больше восьми лет, есть двое детей, живём в Северной Америке. Я довольно хорошо говорю на испанском, мы регулярно посещаем Колумбию и проводим много времени с её многочисленными родственниками и знакомыми в тесном общении и полном погружении в местную жизнь.
Так что мой взгляд - это взгляд из внутри так сказать прошедший через фильтры моей идентичности, характера, системы ценностей и мироощущения. В этой статье я начну с несовсем лестных замечаний и наблюдений, а потом в другой раз напишу о том что мне понравилось/нравится.
Итак что мне не нравится в этой стране и людях.
1. Почти тотальное отсутствие пространственного восприятия других людей среди колумбийцев. У среднестатистического колумбийца практически нет чувства такта и он ведет себя так как будто весь мир вертится вокруг него, как будто существует только он и его проблема или желание данной минуты.
Что я имею ввиду? Очень часто можно наблюдать колумбийцев стоящими посреди входа куда либо и при этом им и в голову не приходит что они блокируют этот вход другим людям.
Или полное несоблюдение порядка очередей. Каждый новоприбывший полностью игнорирует всех кто были до него и сразу прёт вперёд без какого либо зазрения совести. Это особенно заметно на автобусных остановках, когда все одновременно начинают ломиться в дверь.
Также колумбийцы вообще без проблем слушают/смотрят на громкоговорителях своих телефонов различные медиа файлы в общественных местах полностью забивая на людей вокруг.
Здесь также грохочущая музыка в любое время дня и ночи - нормальное явление. Захотелось вам послушать на всю катушку какую нибудь сальсу в два часа ночи в своей квартире, да без проблем. А то что это прийдётся слушать ещё всем соседям в радиусе километра от вас, да какая разница. Главное что вам весело.
Или то что они практически никогда не смывают за собой. Я это наблюдал в десятках мест. Поссать и пойти - это для них нормальное дело. А чтобы нажать на кнопку смыва, это слишком большая трата энергии и притом главное что человек уже удовлетворил свою нужду. Пусть другие его мочу смывают.
Колумбийцы вообще очень похожи на маленьких детей своей эгоцентричностью - есть только я и моё желание. Это на самом деле зачастую раздражает.
2. Отсутствие рабочей этики и профессионализма. Колумбийцы в основном делают всё с наиболее минимальным приложением усилий, тяп-ляп. Практически всё что делается в Колумбии - низкого качества и максимально неудобно и глупо спроектировано.
Такое ощущение что большинство вещей сделаны однорукими и одноглазыми работниками с серьёзными ментальными проблемами которые ещё были пьяны работая над проектами. Иначе как объяснить такие результаты?
Например, часто в ресторанах мы просили детское кресло для дочки. В половине ресторанов их не было. Иногда у них были импортные что было классно.
Практически все высокие детские кресла местного производства было невозможно использовать по назначению. Они всегда были сделаны из кривых палок и планок. У них не было ремня чтобы пристегнуть ребёнка. Зачастую кресла были очень неустойчивы и одно небольшое движение и ваш ребёнок мог шарахнуться затылком вниз и получить сотрясение мозга.
В тех же ресторанах часто видел что нельзя закрыть на замок дверь туалета. То есть вот вы зашли в туалет, а дверь не защёлкивается. Может она защёлкивалась лет десять назад, но потом что то сломалось и так всё осталось. Здесь вообще такое правило - никогда ничего не чинить, улучшать или оптимизировать.
Поэтому часто в туалеты ходят парами (особенно женщины) - одна по нужде, а другая на входе стоит и всем говорит что туалет занят. Хотя владельцы бизнеса могли бы потратить пять долларов и десять минут времени и решить эту проблему. Но так как это не влияет на их доход и никто не жалуется, то всё остаётся как было.
Один раз были в хорошем ресторане. Туалет был чист и там всё было. Кстати в большинстве туалетов в Колумбии нет туалетной бумаги, поэтому многие её носят с собой. Так вот в этом туалете было всё и даже небольшой крючок чтобы закрыть дверь. Но не было ручки чтобы потянуть эту дверь на себя и открыть. Соответственно нужно было зажать этот маленький крючок пальцами и тянуть чтобы открыть дверь. При этом там были следы от шурупов которые когда то держали нормальную ручку. Видно она как то оторвалась а ставить новую не комильфо.
3. Это ведёт меня к третьему пункту - всеобщая лень и отсутствие логики в чём либо.
Мы как то искали недвижимость. В Колумбии иногда принято участки земли огрождать заборами построенными из того что было под рукой на которых они краской пишут огромным шрифтом "продаётся и номер телефона". Три или четыре раза мы звонили по этим номерам и нам говорили что участок уже продан или больше не продаётся. При этом владельцу и в голову не прийдёт закрасить свой телефон на заборе чтобы ему больше не звонили. Ведь это надо тратить энергию, ехать на участок, искать краску.
Один раз позвонили по объявлению по продаже дома в дорогом коттеджном посёлке. Объявление было на входе. Дом был давно продан, но снять объявление бывшие владельцы не стали. Проще иногда отвечать "продано" по телефону.
Изза отсутствия сезонности и холодного времени года, здесь легче выжить чем скажем в северных странах - фрукты и овощи круглогодично доступны и насмерть никто не замёрзнет. Изза этого, как мне кажется, цикл планирования большинства людей - пару часов. От проснулся до завтрака, от завтрака к обеду и ужину. Думать о том как согреться не надо или как запастись едой впрок. Местные об этом и не думают, они вообще много о чём не думают.
Колумбия - это не страна создатель и созидатель типа России, США (в прошлом по крайней мере), Китая или некоторых стран Европы. Они смогли дать миру одного известного писателя, художника и певицу. Три человека, угадайте кто. И практически ноль достижений в сферах науки.
4. Простота мышления на грани примитивизма. Мозг большинства колумбийцев занят четырьмя вещями: экономическое выживание, еда, романтические отношения, сплетни. Причём на еду, романтику и сплетни тратится большинство энергии и времени, даже во время "работы".
Они любят собираться большими семьями на "desayuno" - завтрак. Как только позавтракали, практически сразу начинают планировать "almuerzo" - обед. А после обеда уже и ужин на горизонте. А между этим всем многочисленные перерывы на "tinto" - кофе. Всё это делается с шумом, припевая а часто и пританцовывая.
Мозг большинства колумбийцев очень рассеян и не способен к концентрации и фокусированию. Я несколько раз замечал например когда у продавца скажем просишь кофе, а тебе дают мороженное. Так как она думает о чём то другом, возможно о какой то очередной нескончаемой семейной драме. Возможно её муж, отец или мама недостаточно раз признались ей в любви с утра, и человека терзают грустные чувства.
Здесь вообще принято по сто раз на день говорить близким "Te amo" - я тебя люблю. И если вам заместо ста раз, это сказали всего 90 раз - вам кажется что вас не любят, вам становится тоскливо и жизнь теряет яркость.
Поэтому иногда людям из северных стран (типа меня) женатых на колумбийках бывает тяжело от потребности их лучшей половинки в постоянном, ежечасном проявлении любви и заботы.
Другая черта этой чрезмерной простоты - это эмоциональное измерение вещей которые имеют числительное измерение. Например кто-то может сказать про цену скажем какого-то блюда в ресторане, что она очень подорожала. Но если спросить, сколько это блюдо стоило, когда и сколько стоит сейчас. Почти всегда ответ будет "No sé" - не знаю.
Или человек может иметь мнение о каком то географическом месте и сказать что оно очень далеко "Es lejissimo!". При этом если спросить сколько километров то скорее всего не услышите даже примерное расстояние в км. То есть у них на эмоциональном уровне есть понимание что что-то дорого, далеко, высоко, низко, широко, дешево и т.д. но при этом это не основано на конкретном цифровом эквиваленте.
Вообще здесь с базовой математикой очень и очень плохо. Многое делается без измерений или замеров - так на глаз.
Также описывая что-то, большинство колумбийцев сократят описания до минимума слов, наверное тоже чтобы экономить энергию.
Например если вас попросят скажем принести телефон из дома, то скорее опишут его местоположение так "esta en la mesa" - то есть "он на столе". В этом доме может быть куча столов и пару этажей. Но сказать "он на ночном столике в мастер спальне" - это слишком нужно думать. Поэтому всё сокращается до "esta en la mesa" - на столе. А то ещё прощё "esta en la casa" - "в доме". А там уже сам ищи где конкретно.
И вот этот примитивизм порождает кучу недопонимания, фрустрации, потерю времени между ними. То есть говорят они очень много, но по делу - говорить эффективно и дескриптивно не умеют. Я это наблюдал сотни раз. В целом они мастера сами себе создавать проблемы, а потом бегать как курица без головы пытаясь их решить когда припекло.
Как и большинство латиноамериканцев они сильно склонны к фатализму - или всё или ничего, такой чёрно-белый дуализм. Оттенков в их видении жизни практически нет.
Если готовят еду, то практически всегда на максимальном огне, чтобы всё булькало и кипело. Если слушают музыку, то чтобы барабанные перепонки лопались. Если делают кофе дорогому человеку, то от любви насыпают столько сахара что становится невозможно его пить от приторности.
Кругозор у большинства чрезвычайно узок и если вам не интересны семейные темы для разговора, то и говорить особо неочем. Книг они не читают, историей и геополитикой не интересуются.
Здесь кстати они похожи на людей западного мира которые тоже в своём "развитии" дошли до очень примитивной стадии.
Колумбийцы очень много друг другу изменяют так как их горячая кровь враг верности. Здесь даже самый неказистый мужщина с лёгкостью найдёт с кем переспать, предложения даже превышают спрос. Поэтому многие пары постоянно друг друга подозревают в измене и так живут зачастую в напряжении думая изменил сволочь или не изменил?
Эти измены кстати порождают в обществе много различных сильных эмоций среди членов семей и знакомых. А это повод к тем самым бесконечным сплетням. А вы думали всё эти теленовеллы это фантазия режиссера?
5. Грязь и бардак повсюду. Колумбия имеет много прекрасных мест и городков. Но большинство людей живёт посреди раздолбанных улиц, отсутствия нормальных тротуаров, куч собачьих экскрементов, толп бродящих собак постоянно производящих эти экскременты, пыли, мусора, серых, уродливых вечно недостроенных зданий, загазованности, каких то бомжей, просто чумазых людей и чувства небезопасности.
6. Шум. Вот это меня просто зачастую очень напрягает. Здесь практически мало где можно найти укрытие от постоянного шума машин, мотоциклов, гавкающих собак и громкой музыки. Причём круглосуточно.
Местные в этом живут и особо не парятся. Я же привык к тишине, порядку и спокойствию. И когда вдруг оказываешься в этом колумбийском гуле, просто хочется чтобы все эти звуки остановились хотя бы на пару часов чтобы не сойти с ума.
В центре городов разные бизнесы часто что то играют через огромные колонки, естественно чем громче тем лучше. Всё смешивается в какую-ту раздражающую какофонию.
Как то жена разговаривала с продавцом о товаре. Возле продавца стояла колонка повёрнутая на улицу и сильно грохотала музыка. Жена и продавец друг друга изза этого плохо слышали. Но при этом убавить звук продавцу и в голову не пришло.
7. Культура задалбывания. В Колумбии редко где вас оставят в покое, особенно если вы Европейской внешности. Постоянно кто-то будет подходить просить что-то купить или просто так дать денег.
Это особенно сильно развито на побережье. Как то в Картахане ко мне в течении часа подошли около 6-7 раз прося что-то купить. Это реально напрягает и невозможно ментально расслабиться.
Даже в воде они умудряются вас напрячь. Стоишь такой по пояс в океане наслаждаешься видом и вдруг к вам подлетает кто-то на водном мотоцикле на очень близкое расстояние, окатывает вас в лицо водой о просит прокатиться, за деньги естественно. Даже если бы я захотел, из какого места я бы деньги достал?
Или припарковался на дороге где то, потом какая то местная бабка выбегает откуда то и начинает требовать деньги за парковку. Хотя там нет официальной парковки, дорога муниципальная и она к этому вообще отношения не имеет. Но ей вот так от балды взбрендило деньги просить.
Здесь многое вообще от балды делается. Я с начала пытался логику вещей понять, но потом понял что логики нет. И всё объясняется одним словом "Колумбия!".
8. Враньё. Колумбийцы очень много врут или настолько преувеличивают что это тоже враньё. Дело в том у них в культуре очень важно чем либо не обидеть собеседника и поэтому они редко говорят "нет", предпочитая наобещать вам в лицо что угодно, а потом просто ничего из обещанного не делать. Причём обещать будут с огромным энтузиазмом. Часто по своей же инициативе.
Они много чего говорят не задумываясь, без осмысления. Поэтому лучше ту информацию что вам важна перепроверять.
Здесь стоит отметить что зачастую врут они не осознанно. Во первых здесь очень высока культура бессмысленного чесания языком и "за базар" так сказать практически никто никогда не отвечает. Во вторых большинство процессов в обществе настолько непостоянны и непредсказуемы, что трудно многое сказать наверняка.
Например вы можете спросить у кого то "какой автобус едет в город Х"? Вам со %100 уверенностью скажут - вот этот автобус! Вы на него сядите, а он вас отвезёт в город Y.
Наврал ли вам человек? Возможно да, а возможно и нет. Дело в том что может быть этот автобус и ездил на прошлой неделе в город X, но потом он почему то стал ездить в город Y без предупреждения и наружные вывески с маршрутом остались прежние. Может водителю просто было лень вывеску менять.
Это во всём мире метр равен 100 см. В Колумбии метр может быть 100 см, а может быть 90, или 110. Тут никогда не знаешь чего ждать.
Наверное поэтому в этой стране практически нет глобальных торговых сетей. Как в этом бардаке и хаосе можно что-либо организовать? Договоришься скажем с поставщиком чтобы вам каждую Среду 100 кг картошки утром привозили. Сначала они привезут 100 кг картошки в Среду, потом привезут 90 кг в Четверг. А потом могут привезти 70 кг морковки в Субботу. Вы скажите "так мне же картошка нужна была и в Среду!". А они так плечами пожмут типа "что паришься, вон смотри какая морковка классная, что злишься?". Такие вот люди.
Помню как то в небольшой кафешке попросили определённый десерт. Женщина принесла что-то другое. Моя жена ей говорит "мы просили то то и то то". А продавщица ей "eso tambien rico" - "это тоже вкусно".
Я бы наверное мог дополнить этот список ещё многими пунктами. Но пока остановлюсь на этом.
