Произошёл у меня такой вот диалог. Речь коснулась гимна. Да действительно там нет таких строк. Там разговор идёт не о том что не о ее смерти, а о том что не умерла её слава и воля. Впрочем, надо отдать отметить, что на сегодняшний момент это всё значения уже не имеет. Просто я отдаю предпочтение ясности во всём. И конечно же, мне очень понятна позиция автора текста. Знакомая фраза людей, не живущих в этом государстве. Вот это вот непонимание обстоятельств. Очень сложно ходить с вилами на танки. Здесь я иронизирую. Перевод: "Конечно! А можно ли еще граблями"
И с лопатами можно идти и прочим подсобным инструментом. Далеко только не дойдёшь, вот в чём проблема. А так - легко и просто. И тоже весьма регулярно встречающееся мнение. Только вот оторванность от реалий... Действительно, какая разница умереть сразу или пожить ещё? Никакой... Кстати, по поводу вызова "Волги" информация сейчас распространилась достаточно активно. И практически все в курсе, что есть такая услуга. Другой вопрос,