В зимнем лесу, тихо и мрачно, Туманный свет проникает сквозь ветви. Издалека слышится вой волчий, И сердце мое трепещет от страха.
Природа замерла в холодном объятии, И душа моя тоже замерла в мраке. Только ветер свистит меж деревьев, И словно призраки, тени скользят по снегу.
Такая зима, как будто из сна. Серая, холодная, неприветливая. Она окутывает все в свои ледяные объятия, И лишь мертвая природа отвечает на мои вопли.
Но я не боюсь этой зимы, ужасной и холодной, Я знаю, что в ней есть своя красота. Ведь только в темноте можно увидеть свет, И только в холоде можно почувствовать тепло.
Так дай мне силы, зима мрачная и холодная, И пусть мой дух не погаснет в твоих объятиях. Пусть я найду свой путь сквозь твои снежные поля, И снова увижу светлое утро после твоей тьмы.
В зимнем лесу, где ветры воют, Там тайны мертвых душ пробуждаются. Их шепот слышен в снежной пустоте, И сердце мое трепещет от ужаса.
Тени скользят по замёрзшему пруду, и свет луны бросает призрачные отблески. В этой зиме,словно душа моя теряется в мрачной тишине.
Но я не боюсь этой зимы, суровой и безжалостной, В ее холоде я нахожу свою истину. Пусть ветры воют и снег метёт. Моя душа найдет убежище в этой зимней тьме.