11 декабря отмечался День Аргентинского танго. Это повод отметить, что чарующая музыка этого танца широко распространилась по всему миру и закрепилась в самых разных странах. Например, в Японии в 1960-е году появилось много собственных исполнителей в этом жанре. Один из них - Ёити Сугавара. В 1968 году вышел альбом, на котором японский певец спел популярные танго-мелодии вместе с немецким оркестром Альфреда Хауса.
Самой первой мелодией на пластинке стала "Zwei Dunkle Augen Schauen Mich An". Знатоки музыки узнают в нём известную мелодию Оскара Строка - "Чёрные глаза". Молодой рижский композитор написал её в 1928 году и с неё началось его работа в жанре танго. Особенную популярность "Чёрные глаза" получили в исполнении Петра Лещенко. Именно он привнёс в мелодию отрывок из романса "Очи чёрные", после чего именно такой вариант стал каноничным. Его использовали иностранные исполнители в Польше, Финляндии, Швеции. Сохранился и в Японии.
На советских пластинках этот кавер впервые появился 1970-м в сборнике "Танго. II серия", называлась мелодия "Старое танго".
