Найти в Дзене
TROPPO ITALIANO

Торжество рождественской трагедии.

Уже само название статьи сгущением тёмных согласных рж, жд, тр обещает нам минорный лад. В конце концов увертюра для того и нужна, чтобы погрузить слушатели, увлеченного заботами о покупке консервированного горошка, нестабильностью цен на яйца и попытками сэкономить на рождественских подарках в точное состояние, которым творец наполняет свое произведение. Статья задумывалась как хоть и самобытный, но всё-таки развлекательный рейтинг национальных рождественских фильмов Италии. И все вводные для этого есть, ведь Италия такая теплая, такая эмоциональная, душевная страна. Я намеренно не стал шарить в поисковиках, а обратился к итальянским друзьям и знакомым, попросил каждого назвать небольшой список из пяти-семи фильмов, которые они, их семьи, их знакомые пересматривают пусть не каждый год, но хотя бы таз в три-четыре года. Из двенадцати ни один человек не смог дать хоть сколько-нибудь убедительный ответ. Но есть кое-что объединяющее опрошенных, все они как один начали жаловаться на обилие

Уже само название статьи сгущением тёмных согласных рж, жд, тр обещает нам минорный лад. В конце концов увертюра для того и нужна, чтобы погрузить слушатели, увлеченного заботами о покупке консервированного горошка, нестабильностью цен на яйца и попытками сэкономить на рождественских подарках в точное состояние, которым творец наполняет свое произведение.

Статья задумывалась как хоть и самобытный, но всё-таки развлекательный рейтинг национальных рождественских фильмов Италии. И все вводные для этого есть, ведь Италия такая теплая, такая эмоциональная, душевная страна. Я намеренно не стал шарить в поисковиках, а обратился к итальянским друзьям и знакомым, попросил каждого назвать небольшой список из пяти-семи фильмов, которые они, их семьи, их знакомые пересматривают пусть не каждый год, но хотя бы таз в три-четыре года. Из двенадцати ни один человек не смог дать хоть сколько-нибудь убедительный ответ.

Но есть кое-что объединяющее опрошенных, все они как один начали жаловаться на обилие cinepanettone на их голубых экранах (я обязательно напишу про этот термин в рубрике «parola di oggi»), а найти ту самую кино-рождественскую константу мы так и не смогли. Замечу, что в половине случаев я услышал много названий англоязычных фильмов, которые все вы знаете без объявления. Вы вольны написать в поисковике запрос «I migliori film italiani sul Natale», сеть выдаст вам сотни рейтингов. Да был бы толк, если такой рейтинг должен формироваться снизу, он не может огульно собираться блогерами и кино-сайтами, которые просто должны что-то писать, ведь за букву заплатят, к тому же не забывайте, что фильмы промоутируются большими корпорациями. Я настаиваю на первой идее этого блога, который создавался для того, чтобы показать Италию с её многообразием регистров от первых лиц, и если в этой сложной, многонациональной культурной системе существуют лакуны, то я считаю своим долгом обозначить их.

Есть несколько исключений, больше половины респондентов назвали два фильма, вот на них я действительно остановился бы. Сразу оговорюсь, что они фигурировали примерно в таком контексте «пару раз смотрел и да, наверное могу порекомендовать!». Первый из них “Natale a casa Pupiello”, у этой пьесы Эдуардо Дэ Филиппо есть театральная и киноверсия. Тем кто может осилить неаполитанский очень рекомендую к просмотру и фильм, и постановку в оригинале с самим драматургом в роли Луки Купьелло.

-2

Сюжет разворачивается в сочельник, вокруг вертепа, которым так гордится глава семьи, не находя ожидаемой поддержки ни со стороны супруги синьоры Кончетты, ни со стороны братца Паскуале, ни от детей сына Неннилло и дочери Нинуччи. Правда сам Лука, одержимый идеей создать лучший вертеп, хорошенько срывается на окружающих. И вертеп, который становится немым свидетелем (и жертвой) семейных скандалов, и камерная обстановка квартиры, где все так близко, радом, и предрождественский ажиотаж всех членов семьи, обещают нам некий водевиль, а вот во что развивается сюжет лучше смотрите сами.

-3

Второй фильм «parenti serpenti». Канун Рождества, в доме родителей собираются многочисленные взрослые дети с уже своими семьями. Каждый здесь знает, что за каким событием в этот вечер последует, каждый знает и исправно выполняет свою четко отведенную для него роль. Шум, гам, любовь, ненависть, валящийся от избытка еды праздничный стол - сцена знакомая в равной степени большинству из нас.

-4

На мой вкус не самая приятная картина с вампучными персонажами, плохой игрой и пошлыми шутками, на грани cinepanettone, но что-то эту ленту все-таки удерживает на грани. Кстати, практически до финала я все размышлял почему же parenti serpenti? – ну да, люди не самые приятные, но даже serpenti какое-то слишком уж высокое звание для таких картонных образов, для него требуется хотя бы коварство что-ли, и вот… На этом размышлении я пожалуй остановлюсь и предложу вам возможность сложить собственное мнение.

Вот эти две картины гуляют по многочисленным спискам лучших фильмов для встречи Рождества, остальное даже смешно обсуждать. Тратить на них время я не собираюсь и вам не советую. По закону жанра я не могу оставлять спойлер в тексте, всё-таки я надеюсь, что люди, читающие эту статью, захотят посмотреть упомянутые две ленты, но для финального аккорда всё-таки придётся и знаете, больше всего меня удивляет вовсе не качество, а сам жанр. Ожидая увидеть, хотя бы пару, как сейчас принято говорить, «уютных» (всегда ужасно звучит) семейных комедий я открываю две трагедии. Надеюсь вы понимаете, что я предельно упрощаю само понятие трагедии и свожу его к античному значению произведения, которое начинается «хорошо» а заканчивается как всегда. Хотя если оглянуться к высокому искусству (разумеется по нынешним меркам) то и Манон жила большими надеждами и Виолетта пела застольные. А если посмотреть еще глубже, на само полотно жизни, то пока никому не удалось преодолеть бремя трагедии, которое висит над каждым смертным со дня рождения, как яркая звезда над самим младенцем в день Рождества.