В 2023 году Турция выпустила множество достойных проектов в разных жанрах. Истории любви переплелись с душераздирающими социальными драмами, уморительными комедиями, захватывающими криминальными приключениями и леденящими кровь триллерами. Ниже представлена подборка самых новых турецких сериалов 2023 года, вышедших на русском языке.
Если сильно полюбишь (2023)
Популярный турецкий сериал перемещает зрителей в Стамбул, куда вернулся Атеш Арджалы. После смерти отца он стал генеральным директором крупной компании и вдобавок принял ответственность за младших брата и сестер. Вскоре ему удалось найти няню. Беда в том, что привлекательная Лайла Кекдал – аферистка, нацелившаяся на состояние нанимателя.
Больше новинок: 40 сериалов 2023 года
Трейлер
Оригинальное название: Ya çok seversen
Жанр: Драма, мелодрама
Актеры: Керем Бюрсин, Хафсанур Санджактутан, Хатидже Аслан…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск – 7.3, IMDb – 6.8
Возрастные ограничения: 16+
Семья (2023)
Турецкая криминальная драма повествует о сильной любви, способной преодолеть любые преграды. Аслан – член мафиозной семьи, совершающей преступления под прикрытием сети популярных клубов. Девин – психолог. Они знакомятся в кабинете во время сессии и вопреки профессиональной этике стремительно влюбляются друг в друга. Вот только им по многим причинам нельзя быть вместе.
Еще новинки: 20 односерийных мелодрам 2023 года
Трейлер
Оригинальное название: Aile
Жанр: Мелодрама, драма, криминал
Актеры: Кыванч Татлыту, Серенай Сарыкая, Нур Сюрер…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск – 8.3, IMDb – 6.5
Возрастные ограничения: 16+
ЭГО – Мужчинам нельзя доверять (2023)
Главная героиня нового драматического сериала, вышедшего с русской озвучкой, – дерзкая и преуспевающая бизнесвумен Сибель. Она сумела построить бизнес, но в личной жизни терпела неудачи, и теперь заинтересована лишь в материнстве. Однажды женщина примечает красавчика Эрхана и решает, что хочет родить от него ребенка. Узнав о его долгах, Сибель предлагает выгодную сделку – провести вместе три ночи, каждая из которых будет оплачена.
Похожая подборка: 30 самых лучших турецких сериалов
Трейлер
Оригинальное название: EGO — Erkege Güven Olmaz
Жанр: Драма
Актеры: Алперен Дуймаз, Мелиса Аслы Памук, Ахмет Кайякесен…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск – 6.9, IMDb – 6.1
Возрастные ограничения: 16+
Шахмаран (2023)
Короткий турецкий сериал с элементами фэнтези начинается с переезда Шахсу в город Адана, где в тени существует сообщество Мар, члены которого верят в царицу змей. Девушка устраивается работать на кафедру психологии и вскоре замечает, что жители странно реагируют на нее. А поблизости всегда держится новый знакомый Маран, готовый защитить ее от любой опасности.
Трейлер
Оригинальное название: Sahmaran
Жанр: Фэнтези, триллер, драма, мелодрама, детектив, приключения
Актеры: Серенай Сарыкая, Бурак Дениз, Мустафа Уурлу…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск – 7.4, IMDb – 5.2
Возрастные ограничения: 16+
Душа не слышит (2023)
Турецкая криминальная комедия погружает в противостояние преступной организации и правоохранительных органов. Криминальный авторитет Дживан Корал занимается контрабандой золота, а агент разведки Онур Карасу проникает в группировку, чтобы изучить схемы изнутри. Расследование осложняет его влюбленность в Хиляль, родную сестру бандита.
Подборка по теме: 25 лучших турецких сериалов в жанре комедии
Трейлер
Оригинальное название: Ruhun Duymaz
Жанр: Драма, комедия
Актеры: Бурджу Озберк, Шюкрю Озйылдыз, Тугрул Тулек…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск – 7.8, IMDb – 7.2
Возрастные ограничения: 16+
Портной (2023)
Свежую новинку турецких сериалов 2023 года в первую очередь стоит посмотреть тем, кто интересуется изнанкой модной индустрии. Пейями Докумачи – талантливый портной в творческом кризисе. Он заботится о недееспособном отце, с трудом преодолевает сильную депрессию и мучается от любви к Эсвет. Она – невеста Димитрия, его делового партнера и лучшего друга.
Трейлер
Оригинальное название: Terzi
Жанр: Триллер, драма, детектив
Актеры: Чагатай Улусой, Салих Бадемджи, Сифанур Гюль…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 6.2
Возрастные ограничения: 00+
Меня зовут Фарах (2023)
Интересный турецкий сериал посвящен судьбе нелегальной эмигрантки. Фарах нарушила закон для того, чтобы спасти маленького сына, страдающего от редкого заболевания. Она работает в клининговой компании, откладывает каждую копейку и старается не привлекать к себе внимания. Все усложняется, когда она становится свидетельницей убийства.
Не пропустите: 20 новых мини-сериалов 2023 года
Трейлер
Оригинальное название: Adim Farah
Жанр: Боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал
Актеры: Энгин Акюрек, Фырат Таныш, Демет Оздемир…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 6.4
Возрастные ограничения: 16+
Гюльджемаль (2023)
Список лучших турецких сериалов 2023 года продолжает новинка с красивыми актерами, воплотившими на экране Гюльджемаля и Деву. Он – бизнесмен, добившийся успеха самостоятельно, она – самоотверженная девушка, оказавшаяся в незавидных обстоятельствах. Сначала они, связанные судьбой, испытывают друг к другу исключительно ненависть, которая со временем перерастает в любовь.
Трейлер
Оригинальное название: Ask-i Destan /Gülcemal
Жанр: Драма, мелодрама
Актеры: Мурат Юналмыш, Мелис Сезен, Эдип Тепели…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск – 7.6, IMDb – 7.1
Возрастные ограничения: 00+
Столетнее чудо (2023)
Турецкий сериал в жанре фэнтези рассказывает о необычной судьбе Кемаля. Он прожил на свете более ста лет и стал свидетелем многих событий, хотя выглядит максимум на тридцать пять. Вечная молодость – ценный дар, но сильней всего на свете ему хочется умереть. Все меняется, когда он знакомится с юной писательницей Харикой.
Посмотрите также: Топ 70 полнометражных фильмов 2023 года
Трейлер
Оригинальное название: Yüz Yillik Mucize
Жанр: Драма
Актеры: Биркан Сокуллу, Эбру Шахин, Зеррин Текиндор…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 6.2
Возрастные ограничения: 16+
Созданный (мини-сериал, 2023)
В основе сценария новинки кино – роман «Франкенштейн» Мэри Шелли. Студент медицинского факультета Зия мечтает найти лекарство от страшных болезней и ради этого идет на устрашающие эксперименты. Никто не поддерживает его начинаний, кроме эксцентричного доктора Исхана. Вместе «безумцы» переступят через негласные законы и совершат нечто невиданное прежде.
Трейлер
Оригинальное название: Yaratilan
Жанр: Фантастика, фэнтези, драма, история
Актеры: Танер Олмез, Эркан Колчак Кёстендиль, Сифанур Гюль…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 6.9
Возрастные ограничения: 16+
Преданный (2023)
Недавно вышедший на экран проект начинается с трагической смерти Ешим. В свой день рождения она узнала о шокирующем предательстве своего мужа и стала жертвой его корыстных планов. С тех пор ее родной брат Тарык неустанно разыскивал жестокого убийцу. Выяснив, что к этому причастен некий Сафер Йылдыз, он решил похитить его сестру Элиф.
20 самых популярных турецких сериалов 2021 года
Трейлер
Оригинальное название: Fedakar
Жанр: Драма
Актеры: Михрибан Эр, Беркай Вели, Кахраман Сиври…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 7.7
Возрастные ограничения: 16+
Сапфир (2023)
Центральный персонаж рейтингового сериала – Атеш Гульсой, свободолюбивый и принципиальный турецкий бизнесмен. Дед настаивает на том, чтобы он выгодно женился на Баде Бакарджи, дочери его делового партнера. Желая избежать свадьбы, Атеш решает заключить фиктивный брак с работницей кухни Ферайе Йылмаз. У девушки есть свои причины на согласие.
Трейлер
Оригинальное название: Safir
Жанр: Мелодрама
Актеры: Ильхан Шен, Озге Ягыз, Бурак Беркай Акгюль…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 7.0
Возрастные ограничения: 16+
Прощальное письмо (2023)
Тридцать лет назад Аланур и Зия искренне полюбили друг друга. Вопреки воле семьи девушка готовилась выйти замуж за своего парня, но тот вдруг исчез, оставив лишь прощальное письмо. С тех пор они ни разу не виделись. Судьба жестоко подшутила над ними, когда вдруг связала сильными чувствами их детей Мехмета и Аслы.
Это интересно: 20 южнокорейских сериалов 2023 года
Трейлер
Оригинальное название: Veda Mektubu
Жанр: Драма
Актеры: Рабиа Сойтюрк, Эмре Кывылджим, Хазар Мотан…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 6.0
Возрастные ограничения: 16+
Камень желаний (2023)
Сюжет следующей в топе турецкой мелодрамы развивается в 1980 году, когда страну охватил небывалый кризис. Мустафа заботится о тяжело больной супруге и маленькой дочери Джемре. Владелец фабрики задолжал ему зарплату за несколько месяцев и в один день, когда нервы сдали, он потребовал выплатить деньги немедленно. Вскоре после конфликта его обвинили в убийстве начальника.
Трейлер
Оригинальное название: Dilek Tasi
Жанр: Драма, история
Актеры: Салих Бадемджи, Хазал Субаши, Озан Долунай…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 7.2
Возрастные ограничения: 16+
Омер (2023)
В центре повествования – прилежный служитель мечети и школьный преподаватель по имени Омер. Привычная и предсказуемая повседневность претерпевает изменения, когда он неожиданно влюбляется в Гамзе. Несмотря на значительную разницу в возрасте, он готов сражаться за ее внимание и возможность быть вместе.
Подборка по теме: 30 красивых сериалов про любовь
Трейлер
Оригинальное название: Ömer
Жанр: Драма
Актеры: Селахаттин Пасали, Гёкче Бахадыр, Барыш Фалай…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 5.9
Возрастные ограничения: 16+
Совершенно другой (2023)
Оставив позади травмирующие события, прокурор Лейла Гидиз переезжает в столицу и начинает новую главу. Вскоре после назначения ей поручают первое дело: в лесу обнаружили тело местного бизнесмена. К расследованию присоединяется ведущий новостей Кенан Озтюрк, страдающий от раздвоения личности.
Трейлер
Оригинальное название: Bambaşka Biri
Жанр: Детектив, драма, криминал, триллер, боевик
Актеры: Ханде Эрчел, Бурак Дениз, Джем Давран…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск – 8.0, IMDb – 6.9
Возрастные ограничения: 12+
Дикий (2023)
Сериал с высоким рейтингом и хорошими отзывами представляет зрителям Ямана, выросшего в бедности на улицах. Несмотря на тяжелые условия, он добродушен, честен и полон желания оказывать помощь нуждающимся. Ценней всего на свете для него – лучшие друзья, точно такие же беспризорники. Однажды Яман случайно сталкивается с Руей и впервые ощущает нечто особое в груди.
Стоит посмотреть: 30 интересных современных сериалов
Трейлер
Оригинальное название: Yabani
Жанр: Драма, мелодрама
Актеры: Симай Барлас, Себнем Хассанисуги, Юрдаер Окур…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 6.7
Возрастные ограничения: 16+
Королева (2023)
Знаменитый баскетболист Атеш становится участником поразительного скандала, из-за чего все члены его семьи оказываются во внимании общественности. Сильней всего страдает его жена Дениз, вынужденная одновременно переживать предательство мужа и смерть отца. Сумеет ли вчерашняя звезда сохранить брак и обезопасить тех, кого любит?
Трейлер
Оригинальное название: Kraliçe
Жанр: Драма
Актеры: Бурджу Озберк, Гёкхан Алкан, Селин Шекерджи…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 4.9
Возрастные ограничения: 16+
Кто сам упал, тот не плачет (2023)
Главная героиня турецкой комедийной мелодрамы – двадцатидвухлетняя Ализе Сонер. Она воспитывалась отцом-одиночкой и привыкла к тому, что ее постоянно балуют, а когда он вдруг объявил о намерении жениться во второй раз, впала в недовольство. Девушка решила, что раз папа не ждет ее согласия, то она тоже имеет право выйти замуж за того, кого он не одобрит. Выбор падает на скромного работника автомастерской Серкана.
Похожая подборка: Топ 20 односерийных турецких комедий
Трейлер
Оригинальное название: Kendi Düsen Aglamaz
Жанр: Мелодрама, комедия
Актеры: Энес Косак, Эйгюль Тумбар, Хакан Йилмаз…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 6.3
Возрастные ограничения: 16+
Актриса (2023)
Талантливая и всемирно известная актриса Ясемин блистает на съемочных площадках, театральных сценах, благотворительных концертах и богемных вечеринках. Никто даже не подозревает, что знаменитость ведет двойную жизнь. Втайне она охотится на мужчин, когда-либо обижавших женщин и детей, и жестоко расправляется с ними.
Трейлер
Оригинальное название: Aktris
Жанр: Триллер, криминал, комедия
Актеры: Пынар Дениз, Ураз Кайгыларолу, Ахмет Рифат Шунгар…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 5.4
Возрастные ограничения: 18+