Всем привет! Сегодня я опять хочу поделиться с вами некоторыми самыми необычными и забавными фразами, которые можно услышать в французском языке. Французский - это настоящая жемчужина среди языков, и его выражения могут вызвать удивление и улыбку у всех, кто не говорит на нем. Готовы окунуться в мир французского юмора? Тогда продолжайте читать!
Дословно поставить кролика, на самом деле - не явиться на встречу или свидание без предупреждения.
Дословно иметь кошку в горле, на самом деле - быть хриплым.
Дословно иметь сердце на ладони, на самом деле - быть щедрым и добрым.
Дословно - иметь дыню, что значит быть высокомерным или заносчивым.
Иметь волос на руке, а это означает - быть ленивым.
Делать жирное утро, но переводится - спать допоздна.
Иметь огонь в одном месте, что на самом деле значит - быть очень активным или беспокойным.
А теперь вы делитесь своими любимыми фразами в комментариях! 💬
Ваш Monsieur Patate