Идеальная конспирация.
7 октября вышла первая серия второго сезона популярного комедийного аниме-сериала «Семья шпиона». Он разделен на несколько месяцев и полностью выйдет 12 декабря 2023 года.
Подпишись на наш телеграм про игры и кино: новости, инсайды и розыгрыши уже там!
Сюжет «Семьи шпиона» сосредоточен вокруг двух враждующих государств – Весталиса и Остании. Легендарный шпион Весталиса Сумрак получил задание подобраться к таинственному останскому политику Доновану Десмонду, который намерен нарушить спокойствие между странами. Для этого Лойд создал фиктивную семью Форджеров с девочкой Аней и девушкой Йор. Но он не подозревал, что Йор – профессиональный киллер, а Аня читает мысли.
Обзор аниме «Семья шпиона». Простой, но серьезный ситком заставляет искренне смеяться и злиться
В этом посте мы расскажем обо всех доступных переводах и выясним, какая озвучка «Семьи шпиона» – лучшая.
Какая озвучка второго сезона аниме-сериала «Семья шпиона» лучше
У второго сезона шоу «Семья шпиона» вышло несколько русскоязычных озвучек.
Официальный дубляж Crunchyroll
Первый сезон аниме получил официальный дубляж Crunchyroll с известными голосами Сергея Пономарева (Лойд Форджер), Лины Ивановой (Йор Форджер) и Татьяны Абрамовой (Аня Форджер), но на релизе второго сезона его нет. Тем не менее, по данным сайта Crunchyroll он запланирован в будущем.
AniLibria
AniLibria – идеальная озвучка аниме в отсутствие дубляжа. Голоса подошли персонажам, а актеры отлично отыграли эмоции и передали задуманные личности героев комедийного аниме.
Японская с субтитрами
Оригинальные голоса героям подарили японские актеры Такуя Эгути (Лойд Форджер), Саори Хаями (Йор Форджер) и Ацуми Танэдзаки (Аня Форджер). Озвучка на родном языке передает аутентичность аниме, хотя низкий голос Сумрака немного контрастирует с внешностью шпиона.
Другие доступные озвучки:
Anistar; Dream Cast; AniDUB; SHIZA Project; Amazing Dubbing; AniRise; AnimeVost.
Мы будем обновлять список, если появятся новые студии.
Какие озвучки у прошлого сезона «Семьи шпиона»
Первый сезон аниме «Семья шпиона» получил более десятка разнообразных озвучек:
официальный дубляж Crunchyroll; AniLibria; «Студийная банда»; AniStar; AniDUB; AnimeVost; SHIZA Project; Amazing Dubbing; AniFilm; AniMedia; AniRise; AniMovie; AniPLague; AniPlay Studio; AnimeJet; DubClub; EVA; Freedub Studio; HaronMedia; J&N Union; NekoVoice; New Land Studio; OnWave; SEKAI PROJECT; TAKEOVER Project; youmiteru; «Буханка.TV»; «КОМНАТА ДИДИ»; «Ушастая озвучка»; японская с субтитрами.
Вероятно, некоторые студии продолжат работу над вторым сезоном проекта.
Больше о кино и сериалах Дата выхода «Семья шпиона» 2 сезонКалендарь сериалов 2023Календарь фильмов 2023