Что вы будете делать, если ваша жена загадочным образом исчезнет, а на следующий день вместо нее в вашей постели окажется другая женщина, уверяющая вас, что именно она ваша супруга? В такой ситуации оказался герой свежего китайского триллера «Исчезнувшая в звездах», вышедшего на экраны российских кинотеатров.
Добавьте к захватывающему сюжету поражающие воображение виды острова в Юго-Восточной Азии, неплохую игру актеров и интересный монтаж, и получите 2 часа отличного времяпрепровождения в кинотеатре. При чем здесь Хичкок, Ван Гог и Смоктуновский? Обо всем по порядку.
Сценарий написан по мотивам пьесы Робера Тома «Ловушка для одинокого мужчины», которую мечтал экранизировать сам гуру саспенса Хичкок, но что-то ему помешало. Зато советские кинематографисты оказались упорнее Хичкока и в 1990 году, на закате СССР, выдали очень душевную экранизацию пьесы Тома. Эпизодическую роль в ней исполнил великий Иннокентий Смоктуновский, сыгравший обаятельного любителя алкоголя по прозвищу папаша Мерлуш.
В китайской экранизации вместо Смоктуновского — неизвестный азиатский актер, а вместо французского вина — виски, но в этом есть своя прелесть. В целом китайская кинотрактовка пьесы отличается от советского фильма так же, как современный китайский автомобиль от советской «Волги» — вроде бы всё новое и сияющее, и ездит быстро, но какое-то неродное, и есть сомнения, что долго прослужит.
Вернемся к фильму — на выходе у китайских кинематографистов получилась гремучая смесь витиеватых сюжетных поворотов, ложных ходов и атмосферы жуткой тайны, которую очень хочется побыстрее разгадать.
Авторы умело строят событийные лабиринты так, что почти до самой развязки теряешься в гипотезах. На поверку оказывается, что в фильме практически всё не то, чем кажется. Поэтому вместо подробностей сообщим лишь, что «Исчезнувшая в звездах» словно сплетена из успешных приемов мировой киноклассики. Подводные съемки, сцены погони, азартные игры, перестрелки и напряженные любовные сцены. Несмотря на динамику, ни одна сюжетная деталь не останется без внимания, все срастается воедино к финалу и выстреливает зрителю в самое сердце. Правда иногда возникает ощущение, что, как и в случае тех самых китайских автомобилей, создатели кинохита нашпиговали фильм всем, чем только можно. При этом психологизм и рефлексии, присутствовавшие в пьесе Тома и в ее советской экранизации, загадочным образом исчезли, как и главная героиня, которую безуспешно пытается найти в фильме ее муж.
А при чем тут Ван Гог, вы поймете сами, посмотрев «Исчезнувшую в звездах», что мы вам советуем сделать не откладывая, потому что отдельные недостатки картины меркнут на фоне ее достоинств.
Спасибо за помощь в подготовке материала Марусе Просвирниной!