Найти в Дзене
Светлана Дьяконова

Самые любимые зарубежные дуэты. Финал

Оглавление

Добрый день! Сегодня праздничный выпуск, ведь в нём прозвучат песни самых любимых (для большинства читателей блога) дуэтов.

Вот имена исполнителей:

"Пятёрка" самых любимых дуэтов.
"Пятёрка" самых любимых дуэтов.

Крис Норман и Сюзи Кватро

Мельник Кузьма: Крис Норман и Сюзи Кватро.

Удивительная история, как "случайно" может образоваться потрясающий дуэт. История тривиальная и замечательная одновременно: какая-то музыкальная тусовка, награждения, люди немного дурачатся, поют... И вот эти двое спели и... как оказалось, категорически подошли друг другу. Как тут не вспомнить доброго и большого барда Лёню Сергеева:

Соседский Вовка нАлил мне стакан.
А я глотнул... И нА тебе... - невеста!

А если серьёзно, действительно, классный дуэт получился. И, конечно, безоговорочный хит - Stumblin' In -песня, которая, по сути, стала первым синглом, записанным вокалистом "Смоков" "на стороне".

Сюзи Кватро и Крис Норман.
Сюзи Кватро и Крис Норман.

Владимир Русский: Крис Норман и Сьюзи Кватро с песней "Спотыкаясь..." (Chris Norman & Suzi Quatro - Stumblin` In).

Знающим людям представлять этих исполнителей не надо. Ну а если кто не в курсе... "Водки найду-у-у..." первым спел Крис в составе группы Smokie, а уж потом ему подпели "Нет, я не жду-у-у" наши "Весёлые Ребята".

Светлана: тут у меня есть сомнения. Насколько я знаю, эту песню первым исполнил автор - Алан Силсон. Но, может быть, я чего-то не знаю?

Владимир Русский: И про девочку Элис тоже первым спел он ("Я живу по соседству с Алисой"). И "Полночную леди" (Midnight Lady) - он же. Он вообще много чего напел за свою карьеру и был частым гостем в нашей стране с концертами.

Сьюзи Кватро (США) - вообще музыкальный феномен. Бас-гитаристка, вокалистка, телеведущая - в одном флаконе. И всё это у неё получалось просто великолепно.

Песня, о которой я здесь пишу, первой пришла мне на ум, потому что для меня это всегда был дуэт номер 1. Как только впервые услышал её, так и "спотыкаюсь" о неё всю жизнь. С большим, надо сказать, удовольствием.

И на ушко... только вам... по секрету: это не единственная песня, которую они спели дуэтом.

И ещё... только вам: этот шельмец Крис умудрился спеть эту же песню и с небезызвестной Си Си Кетч. Я уж молчу про нашу Наташу Королёву. Ну что тут скажешь... мужики есть мужики, так и норовят налево сбегать. 😆😆😆

Фредди Меркьюри и Монсеррат Кабалье

Victoria Avilova: Легендарный дуэт Фредди Меркьюри и Монсеррат Кабалье – рок-звезда и оперная дива – и знаменитая "Барселона".

В 1987 году испанская оперная певица Монтсеррат Кабалье и вокалист британской рок-группы Queen Фредди Меркьюри записали песню Barcelona, а год спустя выпустили совместный одноимённый альбом, где "Барселона" стала заглавной песней.

Песня Barcelona была написана Фредди Меркьюри в соавторстве с британским композитором Майком Мораном в музыкальном стиле classical crossover ("классический кроссовер" - сочетание элементов классической и поп-музыки).

В 1992 году песня стала гимном Олимпийских игр в Испании. Её и предлагаю послушать.

Дмитрий: Фредди Меркьюри и Монсеррат Кабалье - "Барселона". Во-первых, песня красивая, а, во-вторых, мне этот город понравился, очень красивый.

Монсеррат Кабалье и Фредди Меркьюри.
Монсеррат Кабалье и Фредди Меркьюри.

Аль Бано и Ромина Пауэр

Валерий Левенец: Аль Бано и Ромина Пауэр с песней "Либерта". Замечательная песня - и музыка, и исполнение.

Старый хрыч: Аль Бано и Ромина Пауэр. "Феличита" и множество других замечательных песен. Маленький он и большая она, смотрятся с улыбкой, пока не запоют. А уж тогда - сила, мощь и красота.

Ромина Пауэр и Аль Бано.
Ромина Пауэр и Аль Бано.

Анна Губанова: Аль Бано и Ромина Пауэр.

Молодые Ромина и Аль Бано встретились, полюбили друг друга. У них было много общего, а главное - музыка. На какое-то время после 30 лет совместной жизни пара расставалась, но 10 лет назад они опять начали выступать вместе.

Кто-то осенью грустит, поэтому предлагаю жизнеутверждающую песню "Феличита".

Шарль Азнавур и Мирей Матье

Старый Алекс: Вечная любовь - Шарль Азнавур и Мирей Матье.

Неравнодушен я к французским песням. И одна из них, незабываемая из фильма "Тегеран-43". Теперь мне уже не важно, о чём был фильм, а вот песня... Это даже не песня, это молитва о любви, которую исполнили Матье и Азнавур.

Анна Губанова: Шарль Азнавур и Мирей Матье -"Вечная любовь".

Снимали фильм "Тегеран-43" Наумов и Алов. Поняли, что нужна песня. Наумов обратился к Азнавуру. Тот согласился и написал музыку, а слова написал муж сестры. Дословно - "Жизнь в любви", но перевели её как "Вечная любовь". Это гениальное произведение! Шарль Азнавур предложил Мирей Матье спеть её дуэтом. Получилось великолепно!

Alexandr Odintsov: Замечательная песня! Только хочу немного поправить информацию. Шарль Азнавур написал только слова песни, а музыку - Жорж Гарваренц, французский композитор армянского происхождения, очень много работавший с Азнавуром.

Кстати, Азнавур исполнял эту песню и сам, как на французском языке, так и на русском. Русский текст, а точнее вольный перевод с французского сделала Наталья Кончаловская.

Шарль Азнавур и Мирей Матье.
Шарль Азнавур и Мирей Матье.

Надежда Дементьева: Потрясающий дуэт: Мирей Матье и Шарль Азнавур - "Вечная любовь".

Песню к фильму написали Шарль Азнавур и и Жорж Гарваренц. И Азнавура, и Гарваренца вдохновляла исполнительница главной роли Наталья Белохвостикова.

Говорят, что Шарль Азнавур, увидев Наталью Белохвостикову, сказал, что он будет писать песню специально для этой мадмуазель. А композитор попросил Владимира Наумова привести к нему Наташу:

Когда на неё смотрю, мне пишется, пишется, я сразу получаю мелодию. В глаза ей смотрю.

Через два дня песня уже звучала. Пронзительная, душевная, восхитительная песня о любви. И такое же исполнение. Один из переводов этой песни принадлежит Наталье Кончаловской. Когда Шарль Азнавур пел на русском языке, то именно в этом переводе.

Когда вспоминают фильм "Тегеран-43", то сразу звучит эта песня!

Клаудиа Мори и Адриано Челентано

Старый Алекс: Non Succedera Piu - Claudia Mori - Adriano Celentano.

Не только французы, но и итальянцы тоже поют красивые песни. Особенно когда друг другу. И когда любовь! )

Клаудиа Мори и Адриано Челентано.
Клаудиа Мори и Адриано Челентано.

На Сан-Ремо 1982 Клаудиа Мори и Адриано Челентано представили публике свою семейную песню - Non Succedera Piu. С тех пор она для меня одна из самых-самых итальянских песен!

Светлана: Ну вот, послушали "пятёрку" самых любимых дуэтов, осталось огласить победителя нашего проекта. Показываю результат голосования.

-7

Победителем стал дуэт Криса Нормана и Сюзи Кватро. Ура!

Всех поздравляю с окончанием первой части проекта, не забывайте о второй:

Огромная благодарность всем-всем, кто так или иначе прикоснулся к коллективному делу. Мы молодцы!

Сегодня же намечается контрольная работа по зарубежным дуэтам - не забудьте заглянуть и приготовить дневнички для "пятёрок с плюсом".