Найти в Дзене
englishhunters

We 💕 Queen (Freddie Mercury forever:)

Концепт: музыкальный мем! 😁: cначала воспринимается как картинка, о если обладать культурным кодом (привет поколениям '80/90) - то картинка внезапно начинает звучать 👁 - причём, в идеале, в 4-х разных вариантах (= 4 разные композиции). Ну, что же хочет старый добрый Freddie? 😉, при активной поддержке своей группы Queen? Ключи 😁🗝 - подвох в том, что верны все 4 варианта, а именно: 1. Композиция "I want to break free". Вечная классика 😇 2. Композиция "Who wants to live forever"? - в ней строчки "live forever" - глубокая философская вещь. 3. Композиция "Bicycle RACE", шутливая и бесшабашная, строчки "I want to ride my bicycle"- именно оттуда🙂 4 . Композиция "I was born to love you", стремительная и жизнелюбивая, повторяющийся на фоне рефрен "love you"- именно оттуда🙂

Концепт: музыкальный мем! 😁: cначала воспринимается как картинка, о если обладать культурным кодом (привет поколениям '80/90) - то картинка внезапно начинает звучать 👁 - причём, в идеале, в 4-х разных вариантах (= 4 разные композиции).

Ну, что же хочет старый добрый Freddie? 😉, при активной поддержке своей группы Queen?

Ключи 😁🗝 - подвох в том, что верны все 4 варианта, а именно:

1. Композиция "I want to break free". Вечная классика 😇

Перевод песен Freddie Mercury: перевод песни I Want to Break Free, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.
"I want to  break free"
"I want to break free"

2. Композиция "Who wants to live forever"? - в ней строчки "live forever" - глубокая философская вещь.

Перевод песен Queen: перевод песни Who Wants to Live Forever*, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.
"Who wants to live forever"?
"Who wants to live forever"?

3. Композиция "Bicycle RACE", шутливая и бесшабашная, строчки "I want to ride my bicycle"- именно оттуда🙂

Перевод песен Queen: перевод песни Bicycle Race, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.
"Bicycle RACE"
"Bicycle RACE"

4 . Композиция "I was born to love you", стремительная и жизнелюбивая, повторяющийся на фоне рефрен "love you"- именно оттуда🙂

Перевод песен Freddie Mercury: перевод песни I Was Born to Love You, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.
"I was born to love you"
"I was born to love you"