Каждое поколение придумывает свой сленг, который отличается от того, что использовалось ранее. Современная молодежь создает уникальный язык, переполненный остроумными и интересными словами. В этой статье мы попытаемся объяснить для старшего поколения значения некоторых из них.
5поз няшка — это словосочетание отсылает нас к игре "Dota2", где 5-ая позиция — позиция полной поддержки, а 5поз няшки — это манера поведения, подразумевающая милое, наивное и немного детское общение;
k — производное от слова "окей", обозначающее "хорошо";
k после чисел — обозначение тысячи, 1к — 1000, 2к — 2000 и т.д;
агриться — злиться, агрессировать, раздражаться на кого-либо или на что-либо;
альтушка — с иронией использованное слово для описания устройства или человека, которые когда-то были популярными, но теперь устарели;
альфа — это слово олицетворяет самоуверенного, доминирующего человека, который контролирует ситуацию и окружающих;
ачивка — достижение, произошло от английского слова "achievement";
бести — лучшая подруга или лучший друг;
биполярка — это устойчивое словосочетание, используемое для описания человека с биполярным расстройством, часто используется не по назначению, а для того, чтобы указать на непоследовательность и противоречие в словах и действиях человека;
бич — намек на бедность;
бомбить — сильно злиться, ругаться из-за неприятной ситуации;
буллинг — феномен, при котором один человек преследует или издевается над другим, проявление агрессии;
бумер — пренебрежительное слово, обозначающее человека старшего поколения, скептически настроенного к новым веяниям;
вайб — от английского слова "vibe", обозначает атмосферу, настроение или эмоциональный фон места, события или человека;
винишко-тян — фраза описывает очаровательную девушку, которая любит выпить бокал вина;
войс — произошло от английского слова "voice", означает голосовой чат или общение через голос;
вписка — это неформальная вечеринка или собрание друзей, где все развлекаются и веселятся;
выкупать — понимать что-то;
газлайтинг — психологическая манипуляция, направленная на то, чтобы сделать человека неуверенным в себе или навязать ему свою точку зрения;
гг вп — чаще всего используется в играх, обозначает "хорошая игра", произошло от английского "good game, well played";
гигачад — высокомерный и уверенный в себе человек, считающийся эталоном успеха и мужественности;
гуль и дед инсайд — выражение означает, что человек чувствует себя эмоционально опустошенным, может быть вызвано усталостью или разочарованием в жизни;
дейт — свидание, встреча между двумя людьми, которые заинтересованы друг в друге, как правило, это романтическое событие;
дичь — слово используется для описания чего-то странного, нелепого или неожиданного, может быть как отрицательным отзывом, так и просто обозначением чего-то необычного;
донаты — пожертвования, которые зрители делают блогерам или стримерам во время их прямых эфиров;
дропнуть — может означать выложить какой-то контент в интернете, например, новый трек, видео или публикацию. Это часто используется в музыкальной индустрии, когда исполнители выпускают новые альбомы или песни;
душнила — человек, придирающийся к мелочам, зануда;
жиза — слово, использованное вместо "жизнь", жизненная ситуация;
забивной — так называют людей, участвующих в заранее согласованных драках;
зумер — сокращение от английского слова "Zoomer", обозначает представителя молодого поколения, активного, быстрого и приспособленного к бурно меняющемуся миру;
изи — от английского слова "easy", что в переводе означает "легко";
инвайт — приглашение;
ирл — от английского сочетания "in real life", что означает " в реальной жизни";
катка — игровая сессия в онлайн-игре;
кек — смех, удивление; произошло от английского "LOL" (laughing out loud), которое ошибочно было переписано с русскоязычной раскладки клавиатуры как "ке́к";
краш — симпатия, влюбленность в определенного человека, либо временный сбой в программе или приложении;
кринж — чувство стыда или неловкости, вызванное чьим-то действием или высказыванием; например, когда человек при всех испытывает неловкую ситуацию;
крипово — странное, жуткое, вызывающее беспокойство или дискомфорт ощущение;
кулстори — ироничное выражение, от англ. "cool story", комментарий на рассказ, который представляется слушателю неинтересным или не впечатляющим;
лд — (элдэ) лучший друг;
лп — (элпэ) лучшая подруга;
лук — аутфит, образ, сочетание предметов одежды;
майнить — зарабатывать на криптовалюте;
масик — мужчина или парень, умеющий ухаживать, возможно, богат и не жаден по отношению к даме;
мем — изображение, видео или текст, который быстро распространяется в интернете и изменяется пользователями, имеет смешное или саркастическое содержание;
мерч — товары, связанные с популярными культурными течениями, персонажами, музыкальными группами и т. д.;
милфа — очень привлекательная женщина старше 35-ти лет;
мч — молодой человек;
мэтч — схожесть в чем-то между двумя людьми, общие интересы;
нефор — человек, причисляющий себя к неформальному движению, субкультуре;
нормис — сокращение от словосочетания "нормальный человек", подразумевает соответствие общепринятым нормам и стандартам поведения, внешности и т.д;
олд — старожилы в какой-либо области;
омега — слабый человек, не пользующийся уважением;
ору или ржу — смеяться;
паль — подделка;
панч — фраза, которая должна привлечь внимание зрителей и задеть оппонента;
по фану — ради веселья;
постирония — сатирический прием, в котором правду сложно отличить от иронии;
пранк — розыгрыш;
пруф — доказательство;
редан или ЧВК редан — молодежная субкультура, участники которой ассоциируют себя с преступной группировкой из аниме "Hunter x hunter", молодые люди одеваются в клетчатые штаны, кофты с изображением паука и предпочитают длинные волосы;
рил — сокращение от слова "реальность";
рофл — шутка;
сигма — так характеризуют "крутых парней", которые не нуждаются в общественном признании, но все равно его получают;
скамить — обман и мошенничество;
скилл — навык, умение;
скуф — неопрятный мужчина старше 30-ти лет;
слиться — отказаться куда-либо пойти или что-либо сделать; в игровом смысле это значит "проиграть";
стекло — контент, от которого становится морально плохо, жалко персонажей или участников;
стрим — прямая трансляция, обычно стримеры транслируют прохождение игр, смотрят видео и фильмы со своими зрителями или просто делятся мыслями и эмоциями в реальном времени;
стэнить — поклоняться кому-либо или чему-либо;
тильт — эмоциональное состояние, в котором человек перестает себя контролировать из-за негативных эмоций, вызванных неудачей или разочарованием;
токсик — произошло от слова "токсичный", имеется ввиду человек, чьи слова направлены на то, чтобы оскорбить или унизить другого;
треш — нечто безумное и дикое, произошло от английского слова "trash", что в переводе означает "мусор";
трип — психическое состояние, вызванное воздействием наркотиков или психоделических веществ;
тюбик — типаж мужчины, подразумевающий слабых и неуверенных в себе парней, чаще всего пренебрежительно относящихся к девушкам;
тян — девушка;
фемка — женщина или девушка, которая является феминисткой или придерживается феминистических идей;
фидбэк — обратная связь;
фиксить — чинить, исправлять;
флеймить — спорить в сети;
флексить — пританцовывать, двигаться под ритм;
форсить — распространять, пропагандировать;
хайп — ажиотаж вокруг чего-либо, чаще всего очень быстро приобретенная популярность;
хейт — открытая ненависть к кому-то или чему-то;
чекнуть — проверять;
челик — человек;
чечик — типаж парней, обозначающий обычного парня;
чилл — отдых, от английского слова "chill", что в переводе означает "охлаждать";
читер — человек, который получил что-то нечестным путем, произошло от слова "чит", что означает программу или код в программе, позволяющий получить преимущество в игре неигровым способом;
шарить — понимание в какой-то области, знание тонкостей;
шеймить — публичное осуждение, позор;
шиза — сокращение от "шизофрения", часто употребляется в значении ложных воспоминаний, додумывания какой-либо информации или события, которого на самом деле не было;
шипперить — представлять, что персонажи состоят в романтических отношениях между собой, в последнее время слово используется и в реальной жизни, "сватая" двух людей друг другу;
штрих — "опасный" типаж парней, такой образ бандита с района, отсылка на 90-ые;
юзать — использовать, от английского слова "use".
Современный молодежный сленг постоянно растет и меняется, но мы надеемся, что эта статья поможет старшему поколению справиться с различными языковыми новшествами и понять, что хотят сказать молодые люди.