Именно так многие думают про идиомы в английском языке, хотя в них нет ничего сложного! Идиомы помогают разнообразить лексику и сделать ее более богатой 😌 Мы подготовили некоторые крутые идиомы 👇🏻 📍Cross my heart and hope to die — клянусь. Нет, никто не умирает hope to die лишь усиливает выражение и добавляет ему большей точности. 📍 Dark horse — человек, от которого не ожидаешь чего-то. В русском языке есть выражение «быть темной лошадкой», в английском это имеет немного иной смысл, не привязанный к негативу. Может также использоваться в положительном и отрицательном значении. 📍 Break a leg — удачи. Если вы хотите пожелать кому-то удачи, то смело используйте эту идиому, и она вовсе не навредит человеку. А какие из этих идиом знаете вы?
Именно так многие думают про идиомы в английском языке, хотя в них нет ничего сложного! Идиомы помогают разнообразить лексику и сделать ее более богатой 😌
Мы подготовили некоторые крутые идиомы 👇🏻
📍Cross my heart and hope to die — клянусь.
Нет, никто не умирает hope to die лишь усиливает выражение и добавляет ему большей точности.
📍 Dark horse — человек, от которого не ожидаешь чего-то.
В русском языке есть выражение «быть темной лошадкой», в английском это имеет немного иной смысл, не привязанный к негативу. Может также использоваться в положительном и отрицательном значении.
📍 Break a leg — удачи.
Если вы хотите пожелать кому-то удачи, то смело используйте эту идиому, и она вовсе не навредит человеку.
А какие из этих идиом знаете вы?