У каждой фигуры есть официальное название: король, ладья, ферзь… Вот только во многих странах их называют по-своему, поэтому можно сказать, что большинство из них имеют двойные или даже тройные названия.
Например, в Германии пешка – это крестьянин. Слона в Европе называют шутом, другие вариации (в прежние времена) – епископ, гонец, охотник. Этот факт объяснить очень просто. Шахматы – очень древняя игра, и с течением времени каждая страна вносила в игру свои новшества. Менялись не только названия и внешний вид фигур, но и правила.