Индия не стала переименовывать страну, так как словом «Бхарат» власти обозначили дополнительное название, которое упоминалось в конституции. Об этом заявил в интервью агентству ANI министр иностранных дел Индии Субраманьям Джайшанкар. Слово «Бхарат» использовали для обозначения Индии в материалах к саммиту G20. После этого в прессе появились сообщения о переименовании страны. «Индия — это Бхарат, это прописано в конституции. Пожалуйста, я бы пригласил всех прочитать это», — заявил дипломат. По его словам, новое слово отразило «значение, понимание и коннотацию», прописанные в конституции. В документе страна имела разные названия на двух официальных языках: «Индия» на английском и «Бхарат» на хинди. Ранее профессор МГУ Борис Захарьин рассказал, что Индия носила название Бхарата вплоть до позднего Средневековья. Название произошло от мифической фигуры. Позже слово вытеснило именование Индия, которое дали стране англичане-колонизаторы.
«Я бы пригласил всех прочитать это»: МИД Индии объяснил переименование страны в Бхарат
6 сентября 20236 сен 2023
16
~1 мин