В своей "Нагорной проповеди" Иисус Христос дал несколько весьма спорных рекомендаций, в том числе и то, что надо подставить другую щеку, ударившему тебя.
В 5 главе Нового Завета от Матвея сие утверждение звучит на русском языке так:
38 Вы слышали, что сказано: «око за око и зуб за зуб».
39 А Я говорю вам: не противься злому. Но кто ударит тебя в правую щеку твою, обрати к нему и другую;
Оказывается, что очень спорное библейское утверждение: око за око, зуб за зуб- имеет абсолютно астрологический смысл.
Первоначальный текст выглядел примерно так:
Знайте, что всегда Пожиратель Луны (Раху) стоит напротив Смутного (Кету).
Неожиданно лунные узлы Раху и Кету превратились вдруг в Око и Зуб:
— Οφθαλ μον — пожиратель луны, луноед, перевели, как — Око.
— οδόντος — Смутный, таинственный, как — Зуб.
Это сколько глаз и зубов было потеряно, за эти две тысячи лет, по причине этого неправильного перевода.
А про правую и левую щеку фраза звучала изначально примерно так:
Когда Раху находиться в Близнецах слева карты, то Кету находится в Стрельце напротив.
Действительно Раху и Кету всегда расположены друг напротив друга.
Стоит признать, что правильное значение начального библейского смысла можно понять только изучая тексты на греческом языке. Например, слово - στρέψον- внимательный и разумный читатель прочтет как русское слово - стрелец - только записанное на слух греческими буквами, а не "поверни ему", как неправильно перевели древние толмачи. А слово - σιαγόνα- еще кроме значения - "щека", имеет несколько значений- линия, сторона, часть.
Таким удивительным образом описание неких астрологических базовых законов превратилось в весьма странное представление о христианском смирении и миролюбии. Речь, как видите, шла совсем о другом. Иисус не давал мудрые заповеди о том, как правильно жить, а провел простенькую лекцию по ведической астрологии, в которой рассказал о характеристиках знака Козерога, о "злых домах" гороскопа и о лунных узлах.
Потому не верьте неправильным трактовкам дремучих богословов, уважайте себя и не позволяйте никому себя бить и унижать.