Американский президент Джо Байден, досрочно покинувший саммит в Дели из-за непонимания участниками саммита его позиции и отказа ее поддерживать, опозорился во Вьетнаме, куда отправился сразу из Индии.
Он цинично пошутил про войну во Вьетнаме, выступая на конференции по итогам переговоров. Он процитировал фильм о героических американцах, воюющих во Вьетнаме.
«Один из моих подчиненных сказал мне: „Помните ту известную песню — „Доброе утро, Вьетнам“?“ Так вот, добрый вечер, Вьетнам, и доброе утро тем, кто в Америке», — сказал Байден.
Вьетнамцы, для которых эта часть их истории одна из самых трагичных, потеряли дар речи. Цитата, которую вспомнил Джо, принадлежит радиоведущего (в исполнении Робина Уильямса), который своими шутками поднимал боевой дух американских солдат.
Это — не единственная обидная нелепость. Также Байден опять назвал страны Южного полушария «третьим миром».
