Скучно, зато без обмана.
Живописная уединенная гора, обитель волшебных существ и совершенствующихся. В кадре — прекрасный небожитель лет тридцати, бесстрастным взором взирающий на суетливую, бестолковую девицу, которая кричит, топает ножкой и крутится вокруг него, точно егозливая моська вокруг невозмутимого слона. Она сует свой нос куда надо и чаще куда не надо, то и дело вляпывается во всякое …, и с поистине божественным терпением небожитель раз за разом ее из этого ... вытаскивает.
Случайный прохожий мог бы принять их за молодого, но мудрого дядюшку и его бестолковую племянницу, но нет: по сюжету они ровесники. Не то чтобы у Сяо Чжаня для восемнадцатилетнего была недостаточно гладкая кожа, но «умище, умище-то куда девать»: при всей своей красоте и свежести он выглядит в два раза старше партнерши. И если Жэнь Минь, на два года моложе Сяо Чжаня, удалась юная девочка, то из него восемнадцатилетний юноша никакой.
«Баллада о нефритовой кости», Китай, 2023 г. Принцесса Чжу Янь (Жэнь Минь) и принц Ши Ин (Сяо Чжань) познакомились в детстве. Сразу после этого в результате цепочки трагических событий матери Ши Ина пришлось инсценировать его смерть. Проходят годы. Опальный принц живет инкогнито и совершенствуется на уединенной горе и там случайно встречает Чжу Янь. С этого момента их пути будут постоянно пересекаться. Они влюбятся друг в друга, но им нельзя быть вместе, так как их разделяет злой рок.
Человек-несчастье
Чжу Янь (Жэнь Минь) — проклятье Ши Ина. Если они встретятся до его 18-летия, ей суждено убить его.
Однако натура этой прекрасной девы такова, что она всеми способами старается сжить Ши Ина со свету, даже не будучи в курсе проклятья. Но вы ничего такого не подумайте, она не нарочно. Перед нами идеал женщины: простая, чистая, добрая душа, полная невинного щенячьего энтузиазма. Именно поэтому она ленива, тупа, бестолкова, бесполезна и беспомощна. Именно поэтому она раз за разом, серия за серией, эпизод за эпизодом создает проблемы, подставляет Ши Ина и втягивает его в неприятности — и каждый раз от самого чистого сердца и самых благородных намерений.
Обычно все то же самое делают отрицательные персонажи, но они делают это сознательно, а потому при желании могут прекратить. Однако то, что у Чжу Янь, не лечится. По логике развития подобных персонажей, это возрастное и должно пройти, но я этого не увижу: мое терпение не бесконечно и оно не выдержало, когда непроходимая тупость Чжу Янь в очередной раз пробила дно.
Вторая свежесть
Пока Чжу Янь пробивала одно дно за другим, дорама била рекорды. Индекс популярности Ши Ина превысил 70 млн, топик «Сяо Чжань Ши Ин» на Weibo — 100 млн. Злые языки говорят, что это всё фанаты, однако те утверждают обратное, приводя в доказательство отчеты Weibo о «сарафанном радио», свидетельствующие о том, что популярность дорамы вышла за пределы фанатского круга.
Что же зрители нашли в ней такого привлекательного?
В ней нет ничего нового и необычного. Собственно, образ героини определяет рамки повествования: нельзя взять самый расхожий типаж романтического сянься и с ним вдруг создать нечто свежее и оригинальное (как, например, «Светлый пепел луны»). Я поверхностно знакома с этим жанром, но зато знакома с многими другими, и всё, то есть абсолютно всё, из чего состоит это произведение, я уже видела. И модель взаимоотношений главных героев, и линию их развития, и типажи второстепенных персонажей — и прочее, и прочее. «Баллада о нефритовой кости» состоит целиком из проверенных ингредиентов и очень предсказуема: даже если я весьма в общих чертах представляю, что будет происходить во второй половине дорамы, то могу предугадать события на два-три хода вперед и почти точно знаю, чем закончится или куда повернет та или иная сцена.
Предсказуемость и отсутствие оригинальности — не всегда недостаток. Для кого-то это минус, для кого-то плюс. В данном случае перед нами типичный представитель жанра, который — может быть — где-то и отступает от рамок, но всегда в пределах понятного, безопасного, изведанного пространства. Такой стопроцентный верняк для любителей жанра, которых здесь не ждет никаких экспериментов и неожиданностей. Если вспомнить цитату про жизнь как коробку шоколадных конфет, то в этой дораме ты знаешь, какая начинка тебе достанется. Скучно? Возможно. Зато безопасно и без обмана. Чего ты ждешь, то ты здесь и получишь.
Ну и если главная героиня на любителя, то популярность Ши Ина более чем понятна, как и то, почему Сяо Чжань взялся за эту роль (если он сам ее выбирал). Есть что играть, интересная линия развития персонажа, да и, чего греха таить, есть где покрасоваться — я не бог весть фанатка СЧ, но и то на него в воздушных одеждах залипаю. А уж чего там с фанатками от него такого творится, и представить себе не могу.
Резюме
Я вряд ли буду досматривать эту дораму и не разделяю энтузиазма китайских зрителей, но могу понять, что в ней люди находят. Дорама очень эстетична, здесь великолепные костюмы и живописный, разнообразный волшебный мир, который радует глаз; привлекательные персонажи (даже у типажа Чжу Янь есть любители, иначе бы таких героинь не создавали); продуманная и красивая система символов; модель отношений, которую определенная часть аудитории воспринимает как вдохновляющую и романтичную; многоплановая история с драматичным конфликтом. Меня здесь ничего не зацепило, но это не значит, что никого не должно.