Как трогательно в русской «Лолите» звучат такие слова, как «товарищ» и «стиляги»: Автор так хотел, чтобы его главную книгу читали в СССР! Хотя боялся в это верить: Но ведь читали и в СССР! А уж после СССР от чопорности и следа не осталось:) Виктория ШОХИНА