BZ: в Берлине ради дипломатии согласны переименовать кафе "Москва" в "Москва-Киев"

Знаменитый в Берлине архитектурный комплекс «Кафе Москва» попал в центр внимания украинского консульства и киевских властей. Газета Berliner Zeitung узнала, как немецкие власти пытаются найти компромисс с украинскими дипломатами, которые требуют переименовать заведение.

Берлинское ведомство охраны культурного наследия и администрация района Митте (где находится кафе) не согласны переименовать заведение в "Киев". Между тем, этого требует посол Украины в Германии Алексей Макеев. Это было одной из тем его первого визита к мэру столицы Каю Вегнеру.

Газета Berliner Zeitung располагает внутренней перепиской по этому вопросу между канцелярией Сената, Ведомством по охране культурного наследия и администрацией района Митте.

Кафе-ресторан "Москва" открылся в 1961 году, это один из главных архитектурных элементов аллеи Карла Маркса. С 1989 года его охраняет государство как объект культурного наследия. Специалисты Ведомства не стали соглашаться на переименование, но и отказываться тоже не решились.

Они назвали логотип здания "высокохудожественным и сдержанным по стилю", указав, что это "охраняемая часть памятника". Если его поменять или прикрыть, это нарушит ансамбль, плюс станет нехорошим прецедентом.

Вместе с тем, Ведомство хочет пойти навстречу мэру и решить вопрос положительно. Поэтому оно предложило компромисс: под словом "Москва" поставить слово "Киев", и это будет дополнительным элементом.

"Киев" можно выложить лампочками, а "Москву" в тёмное время суток не включать. При этом конструкцию с "Киевом" сделать так, чтобы потом её можно было без следа удалить, предложили в Ведомстве.

Настоятельную просьбу сделать любые перемены обратимыми выразили и в отделе Охраны памятников архитектуры. Там подчеркнули: если облик и менять, то лишь временно, чтобы переименование "однажды могло быть отменено".

Как писал "ДП", уже несколько недель в интернете обсуждают случаи конфискации автомобилей с российскими госномерами в Германии. В конце июня немецкие таможенники прямо на автобане изъяли машину у супругов из Петербурга, которые путешествовали с двумя детьми. Не застрахованы от конфискаций даже граждане РФ с видом на жительство в Германии и других странах ЕС.

В начале лета машину изъяли у москвича Ивана Коваля: он рассказал, что эвакуатор вызвали прямо к его дому в Гамбурге. По различным оценкам, на сегодняшний день речь идёт о десятках случаях конфискаций, но официальной статистики пока нет. Пока что этим известна только Германия, однако изымать машины могут начать и новые страны ЕС.

https://www.dp.ru/a/2023/07/27/bz-v-berline-radi-diplomatii?from=dzen-news