Дайте мне книгу: никто не забыт?

Книга со странным названием «Валсарб» привлекла моё внимание: симпатичная обложка в теплых тонах и аннотация, которая обещала историю об одинокой девочке, играющей со словами. Совершенно незнакомый автор текста Хелена Побяржина добавила интриги, и я решилась на покупку дебютного романа молодой писательницы.

С первого взгляда сложно сказать, чему посвящён роман. В нём смешана история семьи, рассказанная маленькой девочкой, история небольшого городка на западе Беларуси, а также часть истории второй мировой войны с её бесчисленными жертвами.

С главной героиней мы знакомимся, когда ей всего четыре года. Центром маленькой вселенной для этой девочки стал её дедушка, которого она называет Пан Бог Дед. Окружающий мир появляется только после того, как дед рассказал о нём и показал его своей любимой внучке. Противоположностью огромному и всесильному деду является бабушка, мягкая, как сдобное тесто. По мере взросления девочки мы знакомимся с другими членами её семьи и узнаём о папе и маме, а также о других жителях Валсарба, окружающих нашу маленькую героиню.

Девочка кажется немного странной и замкнутой, в школе её не любят ни одноклассники, ни классная руководительница. Дома до ребёнка тоже часто никому нет дела. Её лучшими друзьями становятся слова. На двери в поликлинике написано Каби нет. Интересно, кто такой Каби и почему его всё время нет? А ещё интересно искать и находить слова-перевертыши, которые при чтении в обратную сторону или при перестановке слогов обретают дополнительный смысл.

И тогда в слове «лето» мы вместе с автором замечаем тело в коротких сарафанах и шортах. В весне прячутся наши сны, а в осени — сено. Лишь зима предлагает нам мази, она надевает белый халат и играет в доктора. Погружаться в этот мир слов — одно удовольствие.

У главной героини есть ещё одна особенность, которая отличает её от других детей: она видит бывших людей, их тени проникают в сны, сидят в детской и на диване в гостиной. Сначала девочка уверена, что их видят и другие люди, но вскоре это заблуждение рассеивается. Тени никуда не уходят и долгое время внушают лишь страх. Они хотят рассказать свою историю, хотят быть услышанными и названными по имени. В противном случае они остаются безымянными тенями, нашедшими свою смерть в годы страшной войны.

Одна из этих теней — молодой солдат, ему было всего 19 лет, когда он погиб от ранения в далеком 1944 году. Постепенно солдат становится лучшим тайным другом девочки и сообщает ей свою фамилию — Эфрон. Но никто из живых не знает, что он похоронен в братской могиле, поэтому тень солдата и великого поэта до сих пор обитает в маленьком городке…

Я не сразу разгадала загадку названия романа — он, как и любимые слова его главной героини прячет от нас название реального города Браслава, в котором родилась и выросла Хелена Побяржина. Лишь прочитав историю Браслава, можно узнать на страницах романа отсылки к его памятным местам и известным людям.

Так и весь роман рассказывает историю не в лоб, а по кусочкам, заставляя читателя о чём-то задуматься, о чём-то узнать дополнительно. Мне этот второй пласт очень понравился, это такие сноски и примечания к основному тексту, которые вдумчивый читатель может доконструировать сам. Пожалуй, я впервые сталкиваюсь с такой подачей темы нашего прошлого, войны, холокоста, потери и нелюбви близких. Очень поэтично, очень субъективно, очень доверительно. Автор не сомневается в том, что мы поймём, прочитаем, задумаемся.

Слог у Хелены Побяржиной чудесный, после прочтения книгу снова захотелось полистать, чтобы посмаковать текст и дорасшифровывать то, что осталось неясным при первом прочтении. Пожалуй, именно так я и поступлю — почитаю этот роман ещё раз.