В русской поп-музыке бывают случаи, когда очередной звездульке нужен новый материал для сцены, альбома и т. д. А его нет. И тогда эта звездулька начинает рыскать вокруг, чтобы найти хорошую песню. И иногда они находят их именно в бардовском материале, начинают переделывать и переписывать, не понимая ни самой песни, ни слов, ни настроения, и в итоге получается НЕЧТО. ЖУТЬ. А этой звездульке еще потом дадут какой-нибудь "золотой патефон" ( все-ж будет заранее проплачено). Причем, они еще и автора песни наградят, того самого барда, только ему от этого ни холодно, ни горячо, так как он живет в другом мире - поэзии, песен под гитару, и еще в каком-нибудь хорошем, значимом искусстве.
Такая бодяга произошла с песней Николая Шипилова - один в один.
Для начала будет мы поставим авторский текст, чтобы вы прониклись хорошим стихотворением, потом ниже - как эта песня звучит в бардовском варианте, а потом ниже будет звезда озона Дима Маликов. И сделаем выводы, в комментах, ок?
Никого не пощадила эта осень.
Даже солнце не в ту сторону упало.
Вот и листья разъезжаются, как гости,
После бала, после бала, после бала...
Эти двое в темно-красном
Взялись за руки напрасно:
Ветер дунет посильней - и все пропало.
А этот в желтом, одинокий
Всем бросается под ноги -
Ищет счастья после бала, после бала.
А один совсем зеленый,
Бурным танцем запаленный,
Не поймет куда летит - куда попало...
И у самой двери рая
Не поймет, что умирает:
Как же можно после бала, после бала?..
Никого не пощадила эта осень.
Листопад идет, как шторм в сто тысяч баллов.
И, как шрамы ножевые, на асфальте - неживые
Пятна пепла после бала, после бала.
Вот как примерно должна звучать эта песни в бардовском, исходном варианте...
Согласитесь, красивая песня? Лирическая, тонкая, нежная. И даже в исполнении этой юной девочки эта песни вызывает прекрасные светлые чувства. А какие слова? Прекрасные!
А теперь как это сделал Дмитрий Маликов.
Делайте выводы)