Ознакомительный фрагмент. Полная версия аудиокниги для подписчиков ВКонтакте и Бусти.*
Роман - 2023 год.
Перевод - И. Кривошеев.
Кровавой осенней ночью 1929 года резня в семейном поместье Хоуп потрясла побережье штата Мэн. Убиты отец, мать и младшая сестра. Старшая сестра Ленора выжила. Но именно она была под подозрением у полиции в убийствах. За неимением улик Ленора не была осуждена и приговорена к наказанию. Но чтобы спастись от людской молвы, Ленора ушла в затворничество в семейном поместье Хоуп-Энд на скалистом обрыве, в котором и произошла кровавая бойня.
Полвека спустя, в 1983 году, в старинное тлеющее поместье на скалистом обрыве пребывает Кит Макдир, новая сиделка Леноры. В свои семьдесят, прикованная к инвалидному креслу, Ленора потеряла дар речи после череды инсультов. Теперь она способна только двигать левой рукой. Способ общаться с новой сиделкой у нее один – печатать слова на печатной машинке левой рукой. Однажды Ленора пожелала рассказать Кит историю своей жизни. Очень скоро Кит понимает, что в ее истории есть нечто большее, что знают и о чем говорят люди вокруг. И Кит становится страшно.
Ленора Хоуп в семнадцать лет
Сестру повесив, послала ее на тот свет.
Потом папашу своего ножом зарубила,
И мамашу счастливой жизни лишила.
Но потом Ленора сказала: "Это не я".
Но ведь в живых она осталась только одна.
Мнение по прочтению:
⭐⭐⭐ Я потратил на этот роман две недели в предвкушении новой бомбы от автора, а получил разочарование. Вот что значит завышенные ожидания! Но автор сам виноват: высоко поднял планку своими предыдущими работами, а теперь не смог дотянуться до своего уровня, как по мне. В первую очередь надо понимать, что триллер здесь на втором плане, а на первом - мелодрама! Всю книгу мы жевали сопли, и только на финал я и рассчитывал. Но увы, финал тоже подкачал, такой слезливо-сентиментальный получился. Вся книга подана в мелодраматичной манере типа: "- Мария! - Антонио!". И что благородные аристократы всегда жертвы, а неотесанное быдло всегда преступник. В стиле первой половины 20 века, как в старые добрые времена. Я ничего не имею против мелодрамы, я сам иногда смотрю бразильские сериалы. Но когда я смотрю бразильские сериалы, я знаю, что я смотрю бразильские сериалы, и я знаю, что от них ждать. Но здесь я был настроен на классный триллер, а получил мелодраму. Чувствую себя обманутым, как будто меня ввели в заблуждение и обвели вокруг пальца.
История хорошая, интересная, но с точки зрения мелодрамы. От Райли Сейгера я ожидал чего-то покруче. Разочарован!
*Аудиокнига на ВК https://vk.com/litcafe_ilyakrivosheev
Аудио и Текст на Бусти https://boosty.to/ilyakrivosheev