265 подписчиков

(Star Citizen. Разработка) За кулисами. Tumbril Storm.

Краткое описание процесса разработки концепта Tumbril Storm. Перевод статьи из журнала Jump Point за июнь 2023 года.

Краткое описание процесса разработки концепта Tumbril Storm. Перевод статьи из журнала Jump Point за июнь 2023 года. В прошлом месяце [мае, прим.

В прошлом месяце [мае, прим. переводчика] состоялось ежегодная выставка военной техники - Invictus Launch Week. Наряду с бесплатным доступом к игре, выставками техники от различных производителей, облетом снаружи крупных кораблей и даже туру по Aegis Javelin, состоялась презентация концепта новейшей гусеничной боевой машины от Tumbril Land System.

"Storm" это одноместный боевой танк, созданный для быстрых прорывов на территорию занятую противником и устранения угроз до того, как они успеют среагировать. Поприветствуйте новый концепт мини-танка во Вселенной, а мы тем временем, заглянем за кулисы разработки, чтобы показать, как он создавался.

ЗАТИШЬЕ ПЕРЕД ШТОРМОМ

В студиях CIG появление кораблей-фаворитов не является обычным делом. На каждого упорного поклонника Cutlass, всегда найдется кто-то, кому нравится последние сборки Herald, Scythe, Ares или Razor. Причины подобного разнообразны: личная вовлеченность в разработку, собственные вкусы или просто утилитарные склонности. Нет ничего удивительного, что мы никогда не придём к согласию в споре о самом крутом наземном транспорте. Тем не менее, многие сходятся в оценке танка Nova от Tumbril. Стрельба из крупной пушки - занятие, которым наслаждаются в студиях по всему миру, поэтому его последователь [еще один танк прим. переводчика] регулярно появлялся в планах, но долгое время не был запущен в разработку.

Однако в 2022 году давнее желание получило одобрение и появилось полноценное техническое описание. Пока еще безымянная машина была описана как: "Tumbril Land System: легкий одноместный разведывательный танк." На тот момент концепт отличался от любой другой небольшой наземной машины только указанной "дистанционно управляемой башней с оружейным слотом S3" и сноской, указывающей что "машина должна быть гусеничной". Однако, с этого небольшого, но четкого письма и началась разработка концепта.

Были созданы три основные формы [названные концептами “A”, “B”, “C”], каждая из которых имела уникальную конструкцию и размещение вооружения. Затем эти концепты были проработаны в деталях, для изучения потенциала их конструкции, размещения гусениц и орудий.

Концепция "А" была сосредоточена на центральной пушке с четырьмя отдельными гусеницами по углам машины. Были рассмотрены различные положения корпуса и гусениц, благодаря чему плоская и широкая форма стала предпочтительной.
Краткое описание процесса разработки концепта Tumbril Storm. Перевод статьи из журнала Jump Point за июнь 2023 года. В прошлом месяце [мае, прим.-2
Краткое описание процесса разработки концепта Tumbril Storm. Перевод статьи из журнала Jump Point за июнь 2023 года. В прошлом месяце [мае, прим.-3
Концепт "B" получил много элементов от ранних боевых машин реального мира, включая танки британской армии времен Первой мировой войны. Хотя эта концепция и была основана на исторической ромбовидной форме, но выбирались различные места их размещения, в том числе, и не на стандартных позициях.
Краткое описание процесса разработки концепта Tumbril Storm. Перевод статьи из журнала Jump Point за июнь 2023 года. В прошлом месяце [мае, прим.-4
Краткое описание процесса разработки концепта Tumbril Storm. Перевод статьи из журнала Jump Point за июнь 2023 года. В прошлом месяце [мае, прим.-5
Концепт "С" унаследовал подход Nova и взял современную компоновку танка, со знакомым верхним размещением пушки и гусеницами по бокам. Вариации на данную тему включали в себя более широкие гусеницы и пушку по центру для обеспечения стрельбы на все 360°.
Краткое описание процесса разработки концепта Tumbril Storm. Перевод статьи из журнала Jump Point за июнь 2023 года. В прошлом месяце [мае, прим.-6

В итоге, предпочтение было отдано компоновке "А", которая была отправлена на следующий этап работ для полного завершения работ над концептом. На нем было доработано расположение траков, а дистанционно управляемая автоматическая пушка, размещенная над кабиной.

Краткое описание процесса разработки концепта Tumbril Storm. Перевод статьи из журнала Jump Point за июнь 2023 года. В прошлом месяце [мае, прим.-7

Когда общий внешний вид был зафиксирован, были согласованы окончательные позиции размещения личного инвентаря, контрмер и входа в танк.

Краткое описание процесса разработки концепта Tumbril Storm. Перевод статьи из журнала Jump Point за июнь 2023 года. В прошлом месяце [мае, прим.-8

Эта детализация, включавшая в себя место входа и выхода для водителя и планировку интерьера, была заключительным этапом перед оформлением рекламных материалов. Также были рассмотрены различные виды окраски корпуса, и некоторые из них была отобраны для более позднего внедрения.

Крис Робертс подписал финальный дизайн в начале 2023 года, что позволило официально представить транспорт во время ежегодной выставки Invictus Launch Week в мае месяце.

Краткое описание процесса разработки концепта Tumbril Storm. Перевод статьи из журнала Jump Point за июнь 2023 года. В прошлом месяце [мае, прим.-9
Краткое описание процесса разработки концепта Tumbril Storm. Перевод статьи из журнала Jump Point за июнь 2023 года. В прошлом месяце [мае, прим.-10

ШТОРМ СТОЛЕТИЯ

Созданные художником-концептуалистом Альберто Петронио (Alberto Petronio) рекламные постеры показывают, как новый мини-танк врывается на поле боя, а затем гордо позирует на фоне догорающих остатков другой техники.

Краткое описание процесса разработки концепта Tumbril Storm. Перевод статьи из журнала Jump Point за июнь 2023 года. В прошлом месяце [мае, прим.-11

ИДЕАЛЬНЫЙ ШТОРМ

После открытия системы Элизиум (Elysium system) и ее враждебных разумных обитателей в 2541 году, человечество оказалось втянуто в то, что впоследствии было названо Первой теваринской войной (First Tevarin War). В результате жестокого и кровопролитного конфликта, спустя четыре года, теварины потерпели поражение. Система Элизиум была включена человечеством в свое пространство, тогда называемое Объединенными Планетами Земли (ОПЗ или UPE). Система была быстро терраформирована и заселена. При этом, коренные жители - теварины, были интегрированы или бежали за пределы контролируемого людьми пространства (как правило в системы Шиан или Бану).

В те времена, многие теварины, оставшиеся на территории ОПЗ, приняли человеческую культуру, но сбежавшие затаили глубокую обиду на колонизаторов и стремились вернуть потерянные "земли" под свой контроль.

В 2603 году, огромный боевой флот теваринов, под командованием варлорда Corath’Thal начал атаки по всему ОПЗ. Несмотря на определенные симпатии к исконным обитателям системы Элизиум, правительство отказалось вступить в переговоры и снова с головой погрузилось в новую войну с Теваринами. Использование Corath’Thal тактики ассиметричных действий, выраженной в атаках на гражданские объекты, принесло Вторую теваринскую войну (Second Tevarin War) в те части ОПЗ, которые были не затронуты первой войной, а сражение на планетах выигрывались, при поддержке тяжелой наземной бронетехники.

Краткое описание процесса разработки концепта Tumbril Storm. Перевод статьи из журнала Jump Point за июнь 2023 года. В прошлом месяце [мае, прим.-12

Результатом этого стал переход традиционно не военных брендов на производство боевых машин, а их разработка на основываясь на опыте в гражданском секторе. Одним из таких брендов стал Tumbril Land Systems, который высоко ценился за производство прочных исследовательских машин, помогавших составлять карты вновь открытых планет во время Эпохи Великой Экспансии. Первый боевой танк компании - Nova, стал легендарным, благодаря свое крупнокалиберной пушке Slayer. Но и последующие машины, включая и Storm, заслужили хорошую репутацию благодаря своим характеристикам и эффективности.

Несмотря на небольшие размеры в сравнении с Nova, Storm и его огневая мощь, позволяют ему быстро прорвать вражеские порядки и уничтожить средства ПВО и ПКО, в ситуации, когда атака "с воздуха" была бы слишком рискованной и мало эффективной.

В настоящее время, Tumbril продолжает внедрять инновации в свою технику, выпуская новые транспортные средства, например такие, как наиболее известная современная серия Ranger. При этом, они не забывают о переосмыслении проверенных временем моделей. Обновленные для нужд ополчения и частных военных компаний машины, предлагают традиционные методы ведения боя с использованием ультрасовременного оружия и средств защиты. Ни одна наземная техника не демонстрирует это лучше, чем мини-танк Storm в версии 2953 года.

Краткое описание процесса разработки концепта Tumbril Storm. Перевод статьи из журнала Jump Point за июнь 2023 года. В прошлом месяце [мае, прим.-13