Поскольку век официальных локализаций игр на русский язык фактически подошёл к концу, дубляжом нынче занимаются не сами издательства, а другие компании. В частности, освободившуюся нишу прочно заняла команда GamesVoice. Сейчас она планирует взяться за Star Wars Jedi: Survivor — и уже в обозримом будущем.
Как стало известно, студия собрала 1 миллион 350 тысяч рублей — это означает, что теперь она может заняться переводом второстепенных персонажей и массовки. Напомним, что на полную адаптацию Survivor потребуется 1 миллион 800 тысяч рублей. Пока что умельцы готовят текст для артистов.
Напомним, что Star Wars Jedi: Survivor вышла 28 апреля 2023 года. Несмотря на высокие оценки журналистов, игру раскритиковали за разочаровывающе слабое техническое состояние.