Есть коварные ошибки, которые вползают в тексты даже грамотных людей незаметнее, чем лишние килограммы на бока. Врага надо знать в лицо ― разберемся, на что обращать внимание.
Кто куда перешел?
«Перейдя на фриланс, работа стала приносить удовольствие». Чуете подвох?
Это одна из самых частых ловушек: по смыслу здесь выходит, что на фриланс перешла работа! Перешла и стала приносить больше удовольствия. Но на фриланс-то перешли вы, а не работа. Как же здесь верно написать?
Объясним наглядно в табличке.
В таких предложениях есть основное действие и дополнительное к нему же. Естественно, они могут относиться только к одному предмету (лицу) — тому, кто выполняет главное действие! Получается, у нас работа стала приносить удовольствие, потому что перешла на фриланс.
Как тогда правильно?
«Перейдя на фриланс, я стала получать больше удовольствия от работы».
Смотрите, что теперь:
Бдительность на страже грамотности
Теперь вы вооружились этим простым принципом и можете победить ошибки. Давайте сразу потренируемся.
Классический пример из школьного русского языка: «Проезжая мимо станции, с меня слетела шляпа». Догадались, почему такая картинка вверху?
Снова для ясности прибегнем к табличке.
Получается, шляпа слетела потому, что проезжала мимо станции! Но проезжала-то не шляпа. Точнее, не она такая самостоятельная, а хозяин её на себе провозил.
Как исправить это предложение? «Проезжая мимо станции, я уронил шляпу». Что теперь мы имеем?
Как бы вы исправили два предложения ниже? Напишите свои варианты в комментариях.
«Приготовив обед, прозвенел звонок».
«Проходя мимо парка, мне стало грустно».
Повышайте свою грамотность, и заказчики будут ценить вас больше. Не только по достоинству, но и в купюрах 😉
А чтобы стать грамотнее в теме фриланса и копирайтинга, подписывайтесь на наши соцсети ― телеграм-канал https://t.me/kitup и группу «ВКонтакте» https://vk.com/kitupschool и регулярно получайте поддержку единомышленников и полезные советы по переходу на фриланс.
Текст участницы олимпиады по копирайтингу Олеси Балаковой-Богуш