И снова собачьи идиомы:) фраза дня: Every dog has his day или же Every dog has its day- means that everyone will eventually have good luck or success at some point in their lives. большой разницы между двумя вариантами нет, первый более современный, первый исходный. фраза означает "всему свое время" или же "будет и на нашей улице праздник" использование: Don't worry, you will become famous someday. Every dog has his day. Не волнуйся, ты когда-нибудь станешь знаменитой. Будет и на твоей улице праздник. That's it for today. Have a nice day!
И снова собачьи идиомы:)
фраза дня: Every dog has his day или же Every dog has its day- means that everyone will eventually have good luck or success at some point in their lives.
большой разницы между двумя вариантами нет, первый более современный, первый исходный.
фраза означает "всему свое время" или же "будет и на нашей улице праздник"
использование:
Don't worry, you will become famous someday. Every dog has his day.
Не волнуйся, ты когда-нибудь станешь знаменитой. Будет и на твоей улице праздник.
That's it for today. Have a nice day!