Переписка Председателя Совета Министров СССР И.В. Сталина с Президентом США Ф. Рузвельтом, Президентом США Г. Трумэном, с Премьер Министром Великобритании У. Черчиллем и Премьер Министром Великобритании К. Эттли в годы Великой Отечественной войны с 1941 по 1945 год.
За пределами Советского союза в разное время были опубликованы тенденциозно подобранные части вышеназванной переписки, в результате чего позиция СССР в годы войны изображалась в искаженном виде.
Цель настоящей публикации – содействовать установлению исторической правды.
№8 - Получено 15 августа 1941 года.
Мы воспользовались случаем, который представился при обсуждении отчёта г-на Гарри Гопкинса по его возвращении из Москвы, для того чтобы вместе обсудить вопрос о том, как наши две страны могут наилучшим образом помочь Вашей стране в том великолепном отпоре, который Вы оказываете нацистскому нападению. Мы в настоящее время работаем совместно над тем, чтобы снабдить Вас максимальным количеством тех материалов, в которых Вы больше всего нуждаетесь. Многие суда с грузом уже покинули наши берега, другие отплывают в ближайшем будущем.
Мы должны теперь обратить наше внимание на рассмотрение политики, рассчитанной на более длительное время, ибо предстоит ещё большой и трудный путь до того, как будет достигнута та полная победа, без которой наши усилия и жертвы были бы напрасными.
Война идёт на многих фронтах, и, до того как она окончится, могут возникнуть ещё новые боевые фронты. Наши ресурсы хотя и огромны, тем не менее они ограниченны, и речь должна идти о том, где и когда эти ресурсы могут быть наилучшим образом использованы в целях максимального содействия нашим общим усилиям. Это относится равным образом как к военному снаряжению, так и к сырью.
Потребность и нужды Ваших и наших вооруженных сил могут быть определенны лишь в свете полной осведомленности о многих фактах, которые должны быть учтены в принимаемых нами решениях. Для того что бы мы все смогли принять быстрые решения по вопросу о распределении наших общих ресурсов, мы предлагаем подготовить совещание в Москве, на которое мы послали бы высокопоставленных представителей, которые могли бы обсудить эти вопросы непосредственно с Вами. Если предложение о таком совещании встретит Ваше одобрение, то мы хотим поставить Вас в известность, что впредь до принятия этим совещанием решений мы будем продолжать по возможности быстрее отправлять Вам снабжение и материалы.
Мы полностью сознаём, сколь важно для поражения гитлеризма мужественное и стойкое сопротивление Советского Союза, и поэтому мы считаем, что в этом деле планирование программы распределения наших общих ресурсов на будущее мы должны действовать при любых обстоятельствах быстро и без промедлений.
Комиссия по изданию дипломатических документов при МИД СССР. Председатель комиссии А.А. Громыко.
Начало переписки: 8 июля 1941 года.