Эталонную экранизацию романа Стивенсона "Остров сокровищ" сделал Владимир Воробьев, главный режиссер Ленинградского театра музыкальной комедии. При этом в фильме никто не поет, только в финальных титрах за кадром звучит песня "Облака", которую исполняет сам Воробьев. К слову, он также сыграл одного из пиратов (Джорджа Мэрри).
Поскольку фильм снимался на "Ленфильме", то первая серия, повествующая о событиях в таверне "Адмирал Бенбоу" и вокруг нее, выглядит реально мрачно.
Бесприютный берег, серое море, серый песок (спасибо пленке Шосткинского производства "Свема"), голые деревья гнутся под северным ветром... Земля без радости... Да и начинается все с похорон...
Юного Джима Хокинса сыграл Федор Стуков, годом ранее снявшийся у Станислава Говорухина в "Приключениях Тома Сойера и Гекльберри Финна", еще одной классической детской книжке.
В роли Капитана - Леонид Марков, которому удалось придать своему угрюмому персонажу человеческие черты: например, у него есть хомяк, с помощью которого он показывает фокусы.
Вообще первая серия очень напоминает детский ночной кошмар. Этому способствует и спокойный, усыпляющий закадровый голос Виталия Соломина, который описывает события от лица Джима Хокинса как бы с высоты прожитых лет. Поэтому по темной таверне летают совы и пугают "гостей" (как известно, совы - не то, чем кажутся), а иногда даже проплывают и целые парусные корабли... А пират в меховой шапке с хвостом в исполнении Караченцова реально похож на чорта!
Воробьев умело нагнетает, живописуя трудное детство Джима Хокинса, вынужденного прислуживать вспыльчивому Билли Бонсу.
Лучом света в темном царстве является доктор Ливси, который ненадолго появляется в таверне, чтобы грузануть публику мелодией из музыкальной шкатулки (такие мелодии - непременный спутник жанра "хоррор") и дать отпор Капитану, который в пьяном безумии выхватывает нож...
В конечном итоге, Капитан навлекает на таверну настоящую беду: из-за песчаных дюн приходят настоящие пираты с целью устроить резню.
Детство Хокинса заканчивается смертью Капитана, и тут же перед ним открывается мир без границ ("открытый мир"), потому что "в наследство" Джиму достается карта сокровищ.
Дальше будет рассказываться история взросления. Джиму будет совершать различные поступки, среди которых - героические. Интересно, что меняется и интонация повествования.
Персонажи начинают сыпать хлесткими фразами, даже афоризмами. Действие приобретает эксцентричность, появляется юмор. Великолепен Олег Борисов в роли Джона Сильвера, но ничем не хуже и Владислав Стржельчик в роли сквайра Трелони. Все пираты обладают характерными чертами. Фильм фонтанирует запоминающимися образами.
Поэтому легендарный мульт Давида Черкасского "Остров сокровищ" - это не столько экранизация романа Стивенсона, сколько пародия на фильм Воробьева.
Стелющийся по земле Слепой Пью в лохмотьях и с дребезжащим голосом явно срисован со Слепого Пью в исполнении Георгия Тейха. Бен Ганн - тоже ("У тебя не найдется кусочка... СЫЫЫРА?"). И т.д.
Битва за форт уже и в самом фильме сделана в жанре комедии:
Джим видит, что возле хижины поставили бочонок с порохом и запалили фитиль. Он пытается потушить фитиль, но тут его хватает пират. Усевшись на бочонок, пират ставит Джима перед собой и начинает над ним глумиться: ну что, дескать, добегался? Подельники орут из-за частокола: "Порох! Фитиль!!!" Пират оборачивается: "А? Что?! Не слышу!" "Фитиль!!!" Но за шумом битвы слов не слышно. В этом время Джима свои утягивают на крышу. Пират поворачивает голову назад, Джима - нет! "Чтоб тебя разорвало!" Следует взрыв, куски пирата разлетаются по всему форту.
Оценка: 8,0 из 10.
Режиссер: Владимир Воробьев
Сценарий: Николай Семенов (по одноименному роману Роберта Льюиса Стивенсона)
Оператор: Александр Чечулин
Композитор: Евгений Птичкин
В ролях: Федя Стуков, Олег Борисов, Виктор Костецкий, Владислав Стржельчик, Константин Григорьев, Леонид Марков, Георгий Тейх, Ольга Волкова, Валерий Золотухин, Николай Караченцов, Николай Крюков, Владимир Воробьев.
Интересные факты о фильме:
- Для съёмок сцен у моря использовали излюбленные советским кинематографом места. Начало фильма снимают на Куршской косе, съёмочный процесс шёл ранней весной в холодную погоду. Сам Остров сокровищ «размещён» в Новом Свете (Крым) на мысе Капчик (форт) и рядом в Делилиманской (Голубой) бухте (высадка), на скале Караул-Оба (сцены с Беном Ганном), причём сцены, происходящие по сюжету в разных частях острова, иногда снимали фактически на одном пятачке.
- Для городского пейзажа английского Бристоля и трактира Сильвера был найден неожиданный прототип — внутренний двор Петропавловской крепости в Ленинграде — хорошо видны аппарель одного из бастионов и Комендантская пристань крепости. В Обводном канале Кронштадта Джон Сильвер, Джим Хокинс и команда плывут на корабль во второй серии. Сад сквайра Трелони снимали в парке Петродворца на заднем дворе Банного корпуса.
- В качестве «Испаньолы» в фильме снимали несколько парусников, декорации кают снимали на студии. Основным кораблём выступила трёхмачтовая шхуна «Кодор», учебный парусник, с простым бермудским вооружением, хотя в книге описана двухмачтовая бригантина. Этот парусник-долгожитель находился в эксплуатации около 30 лет. Часть пиратов сыграли курсанты. Снимали вдали от берега, в районе Зеленогорска.
- Существует три версии фильма. Первоначальный вариант имел продолжительность ориентировочно 220 минут. В 80-х годах он дважды подвергался цензуре. Из него были удалены сцены насилия, азартных игр, изображения мёртвых тел, особо страшные моменты.
📕 Купить роман Р. Л. Стивенсона "Остров сокровищ" в Лабиринте:
Читайте также на моем канале: