Это понятие зародилось в Греции. Позже так в пренебрежительной манере стали называть американских миротворцев в Югославии. В России термин считается ругательным, рассказала радиостанции «Говорит Москва» лингвист-морфолог Есения Павлоцки. «Популярность совершенно очевидная. Вечная «холодная» и уже чуть более «тёплая» война с коллективным Западом, «тупыми американцами» задорновскими. У этого слова очень сложная история. Если в классике, то оно встречается у Паустовского. Изначально: есть горная местность греческая, Пиндос, кажется. И выходцев оттуда по какой-то причине считали тупыми и никчёмными. Потом в военные времена это слово проникло в Югославию. И уже потом оттуда стало к нам перетекать. Изначально оно относилось к грекам, но потом, во времена распада страны, войны югославской, так отчего-то стали называть американских миротворцев. Сначала иронично, а в наши дни всё более и более агрессивно. Это уже такое пренебрежительное ругательство даже можно сказать. Как оно в Югославию и дал
Это понятие зародилось в Греции.
Позже так в пренебрежительной манере стали называть американских миротворцев в Югославии.
В России термин считается ругательным, рассказала радиостанции «Говорит Москва» лингвист-морфолог Есения Павлоцки.
«Популярность совершенно очевидная. Вечная «холодная» и уже чуть более «тёплая» война с коллективным Западом, «тупыми американцами» задорновскими. У этого слова очень сложная история. Если в классике, то оно встречается у Паустовского. Изначально: есть горная местность греческая, Пиндос, кажется. И выходцев оттуда по какой-то причине считали тупыми и никчёмными. Потом в военные времена это слово проникло в Югославию. И уже потом оттуда стало к нам перетекать. Изначально оно относилось к грекам, но потом, во времена распада страны, войны югославской, так отчего-то стали называть американских миротворцев. Сначала иронично, а в наши дни всё более и более агрессивно. Это уже такое пренебрежительное ругательство даже можно сказать.
Как оно в Югославию и дальше проникло? Был промежуточный этап, когда в Российской империи, в петровскую эпоху, если не ошибаюсь, так называли всё ещё греков. А уже потом это перекинулось именно в югославской среде уже на американцев. Вообще принято считать, что его происхождение не установлено, разные варианты есть. Но историки, кандидаты наук склоняются к этой версии. Из официальных — это наиболее яркая и подтверждённая версия, кое-где задокументированная».
Слово обрело популярность из-за сходства с ругательством, обозначающим принадлежность к нетрадиционной сексуальной ориентации, отметила лингвист.
«Оттенок ругательства оно приобрело ввиду того, что нетрадиционные ценности Америки и Европы, как мы знаем, там есть слово **дор во всех его вариациях, и вот оно отчасти как-то роднится с этим пиндосом. Думаю, что многие считают или чисто интуитивно думают, что они родственные. Его популярность на миллион процентов связана с тем, что его считают родственным слову **дор. Разумеется, это даже близко не так. Но вот это вот «пин» и «пид» — по любому. Ты хочешь оскорбить «тупых американцев» с их **дорством, с их разложением. Я думаю, что, когда люди хотят номинировать американцев, это такой отчасти эвфемизм для **дора. Пиндос — американец плюс **дор. Я думаю, что у него в какой-то момент выкристаллизовалось это подзначение. И, скорее всего, популярность этого слова связана именно с этим».
Ранее Михаил Хазин в эфире «Говорит Москва» заявил об экономическом спаде в США. По итогам прошлого года он составил минимум 6%. ВВП страны снизился. Глава ФРС Джером Пауэлл находится в состоянии истерики, рассказал экономист.
https://govoritmoskva.ru/news/365032/
Больше новостей читайте в нашем Telegram-канале.