Дорама "Гоблин"("Токкэби"). Что осталось за кадром одной из самых романтичных дорам.

Всем привет!

Сегодня новый пост в рубрике "За кадром".

Дорама "Гоблин" ("Токкэби") стала хитом 2016-2017 года. Популярность актеров взлетела до небес, они стали получать и награды, и предложения о рекламе и новые роли.

Давайте посмотрим, что же интересного было за кадром дорамы "Гоблин" ("Токкэби").

Поехали:

• Ким Ын Сук— сценаристка дорамы, задумала эту историю ещё шесть лет до начала съемок, как альтернативу новомодным сюжетам про вампиров и оборотней. Ей захотелось написать сценарий, основанный на корейском фольклоре. За основу она взяла героев различных легенд и сказок: токкэби и посланника смерти.
• Согласно Мифологическому словарю Л.Р. Концевича, токкэби — это представитель нечистой силы. Он лояльно относится к людям, но может и подшутить над ними. Чем-то напоминает славянского домового. Токкэби могут вселяться в предметы домашнего обихода, долго бывшие в употреблении — веники, скалки, чугуны, разбитая глиняная посуда. Согласно одному из описаний, токкэби невысокого роста, на голове у них рог, лицо обрамляет рыжая борода, а тело зелёное, но бесплотное. (не очень похож на персонажа Гон Ю, не так ли?)

• Ещё одной особенностью токкэби указывается возможность преодолевать большие расстояния и проходить сквозь стены и двери, что и было продемонстрировано в дораме.
• Ещё одним героем дорамы стал жнец или посланник смерти, роль которого исполнил актёр Ли Дон Ук. Олицетворением смерти в Корее является Чосын Саджа. — переводится, как жизнь после смерти, это ни рай, ни ад, а загробная жизнь. Саджа — вестник, посланник. Посланник смерти, который по представлениям корейцев, провожает душу в загробный мир, одет в традиционный черный ханбок и чёрную шляпу — кат. В дораме, шляпа также присутствует, но имеет современный вид.

• В дораме жнец носит шляпу, которая делает его невидимым, этого не было в традиционных легендах, однако так сценаристка отразила ещё одну корейскую сказку, которая называется — "Шляпа токкэби". Однажды, один человек купил у токкэби шляпу, и как только он её надевал становился невидимым. Он использовал шляпу в корыстных целях, чтобы воровать у других сельчан продукты и вещи. Но в конечном итоге, его поймали и хорошенько побили.

• По признанию сценаристки Ким Ын Сук, она долго упрашивала актёра Гон Ю сыграть роль в одной из своих дорам. Но он всё время тактично отказывался, ссылаясь на другие проекты. Однако в этот раз, он не смог устоять и согласился сыграть токкэби, попросив сценаристку, сделать его персонаж скромным, неуверенным и очень застенчивым. Сценаристка не подвела его ожиданий, и в итоге, у Гон Ю получился замечательный персонаж, который полюбился многим зрителям.

• По поводу кастинга Ли Дон Ука долго ходила информация, что Ким Ын Сук отвергала его кандидатуру, и даже уже имела на примете другого актера. Но в одном из интервью, Ли Дон Ук опровергнул эту информацию. Он сказал: "Я прочитал статью о том, как я получил роль в проекте "Гоблин", и был очень расстроен, увидев несколько ошибочных заявлений. Это правда, что я первым обратился к сценаристке Ким Ын Сук с желанием сыграть жнеца, но совершенно неверно сообщение о том, что у неё был другой актёр на эту роль. После публикации статьи, она мне позвонила и очень извинялась. Также правда, что я обратился к Ким Ын Сук ещё перед тем, как Гон Ю был взят на роль Токкэби. В то время, я получил предложение сыграть главную роль в другом проекте, и та дорама также завершилась хорошо. Но для меня роль жнеца выглядела более привлекательно и интересно несмотря на то, что сценарий был ещё в работе и не было деталей. Сама история, жанр фэнтази, задумка что Жнец и Токкэби живут вместе, играть несколько персонажей в одном (имеет ввиду роль Жнеца) и все остальное в дораме было отличным".

• В программе "Такси" на "tvN" бывшая участница группы T-ARA, певица и актриса Хваён, неожиданно рассказала, что участвовала в прослушиваниях на одну популярную роль. А именно она хотела сыграть роль Санни. Но ей не дали роль, так посчитали, что она слишком молода для этого персонажа.

• Также на роль Санни рассматривалась Квон На Ра из Hello Venus из-за ее крайнего сходства с фактическим персонажем, и Нана из After School.

Квон На Ра

• В итоге эту роль получила Ю Ин На. Актриса рассказывала: "Я была последней, кто присоединился к актерскому составу, так что я уже знала, какие актеры будут играть каждую роль, и я думала, что эта дорама будет очень хорошей и будет очень весело. Так что, с этими мыслями и большой верой в проект у меня не было никаких причин не брать на себя эту роль."

• Ли Дон Ук и Гон Ю отлично общались на съемочной площадке. И этому есть простое объяснение - актеры вместе служили в армии и часто встречаются вне своей профессии. Говоря о совместной работе с Гон Ю, Ли Дон Ук признался: "Мы были знакомы до этого. Вместе служили в армии, но работать в одной дораме — это совсем другое. Я сказал ему, что поддержу его, а он в ответ попросил меня играть в своё удовольствие. На съёмках дорамы было очень весело, возможно, потому что мы начали с честного разговора. Всем участникам съёмочной группы понравилась экранизация, к концу съёмок, было ощущение, что я буквально погрузился в выдуманный мир Ким Ын Сук"

• "Гоблин" занимает пятое место в списке самых популярных сериалов, показанных на кабельном южнокорейском телевидении. Зрительский рейтинг премьерного эпизода составил 7,5%, а к финальной серии достиг 20% (Сеул)! Это первая дорама кабельного канала, достигшая такого показателя.
• ''Гоблин'' обошел по рейтингам дораму ''Ответ в 1988'', став самой популярной драмой tvN.

• Съемки последнего эпизода проходили всю ночь. Инсайдер из tvN сообщил, что актеры снимали эпизод в Намъянджу до пяти часов утра. Кроме того он рассказал, что за последние несколько дней, эти съемки были одними из самых счастливых времен, потому что ведущие актеры (Гон Ю, Ли Дон Ук и Ким Го Ын) смогли провести время вместе. Еще два дня назад никто, кроме сценариста, не знал, чем закончится дорама.
• Послед окончания съемок, актеры и съемочная команда устроили праздничное барбекю.

• На сегодняшний день проект официально транслировался на телевидении в 11 странах мира, включая Россию. На российском канале ТВ-3 "Гоблин" транслировался под названием «Бессмертный: Романтическое заклятие».

• А еще в России были выпущены книги по мотивам дорамы.

• Саундтрек из дорамы "Гоблин" прозвучал на свадьбе Пак Шин Хе и Чхве Тэ Джуна в исполнении Crush и D.O. из EXO.

• На церемонии награждения МАМА в 2017 году Чанёль выступил со своим знаменитым ОСТ. При этом одет он был, как Жнец.

• Интересная статистика для поклонников OST дорамы "Гоблин". Все песни из дорамы вошли в ТОП-100 первой половины 2017 года. Песня Жнеца и Санни SoYou - "I miss you" заняла 10 место по популярности. Второй же OST, посвященный этой парочке "You Are So Beautiful" - Eddy Kim занял 23-ье место.

• В дораме "Клетки Юми", главную роль в которой сыграла Ким Го Ын, была отсылка к дораме "Гоблин". Во втором эпизоде на заднем плане мы можем увидеть постер с Чжи Ын Так в красном шарфе. На постере написано "Mokkaebi" — игра слов на корейском, которая означает "демон еды/пищевой демон".

• Теплые отношения актёров дорамы «Гоблин» продолжаются и по сей день. Актеры шлют друг другу фургончики поддержки и иногда встречаются. Ким Го Ын говорила в одном из интервью, что она старается встречаться с другими актерами сериала хотя бы раз в год.

• Чон Хэ Ин также появился в "Гоблине" как первая любовь героини Ким Го Ын. Актер сказал: "Тогда я был ей очень благодарен. Го Ын снимала много сцен, поэтому она была очень занята, а я только появился на съемочной площадке ненадолго. Го Ын разумеется устала тогда, но она хорошо заботилась обо мне. Она также позаботилась о персонале. Также, когда мы прощались, она сказала мне: "Если у нас будет возможность в следующий раз, то увидимся на съемочной площадке". Эти слова были очень полезны для меня и дали мне силы".
• В итоге химия этих актеров была очень хороша. И вскоре они снялись вместе в фильме "Музыкальный альбом".

• На первом фан-митинге Ким Го Ын задула свечу, когда закончилась первая часть фанмита, прямо как в дораме "Гоблин".
• Вскоре после окончания дорамы Ким Го Ын рассталась со своим тогдашнем парнем Шин Хагёном. Ходило очень много слухов, что это произошло из-за ее романа с Гон Ю. Актеры же отрицали эти слухи и даже пообещали принять меры против зловредных комментаторов. Но поклонники верили, что это правда. Спустя время, как мы видим, все это оказалось слухами.

• После окончания съемок актеры и съемочная команда планировали вместе поехать в Таиланд на остров Пхукет, чтобы отдохнуть. Но в последний момент оказалось, что у пяти ведущих актеров не согласовано расписание, и они заняты в это время. По всей видимости, съемочная группа поехали отдыхать бех них.

• Несмотря на зрительскую любовь и высокие рейтинги, дораму не обошли стороной и критики. После показа первых серий, нетизены стали выражать свое неудовольствие по поводу романа между взрослым мужчиной и несовершеннолетней школьницей. Впоследствии часть критиков притихли, но некоторые еще были в возмущении.
• Из-за политических причин в 2017 году Китай принял решение заблокировать дораму ''Гоблин'' на Weibo.

• На пресс-конференции к дораме Гон Ю похвалил актерскую игру Ким Го Ын. Он сказал, что он был очень доволен ее актерскими навыками.

• Юк Сон Джэ на пресс-конференции рассказывал: "Вы не поверите, но я чувствовал огромное давление. Я даже не думал, что мои съемки в дораме привлекут столько внимания со стороны общественности. Спасибо, что мои коллеги по съемочной площадке помогали мне справиться со всем. Мои старшие коллеги помогали мне советами и поддерживали меня, что сделало весь процесс съемок очень приятным. С ними я действительно чувствовал себя комфортно".

• Перед началом съемок дорамы производственная команда провела молитвенную церемонию. Церемонию посетили актерский каст и члены съемочный команды, где они они молились за успех проекта и за успешный процесс съемок.

• В 2023 году актеры Гон Ю и Ким Го Ын стали моделями одного бренда "Discovery Expedition" Это бренд одежды для активного отдыха премиум-класса.
• Актриса Ю Ин На рассказывала: "Я много думала о том, как изобразить Санни в «Гоблине» я перепробовала множество вариантов, чтобы придумать уникальный способ говорить. Я волновалась, что люди отреагируют словами "Что это с ней"? Но после того, как дорама вышла в эфир, я была поражена тем фактом, что у меня получилось, как я хотела. Гон Ю сделал много комплиментов сказав, что персонаж Санни уникален и у нее забавная манера говорить".

• Ю Ин На и Ли Дон Ук в 2018 году снова сыграли пару в дораме "Коснуться твоего сердца".

• Одним из горячих фактов про персонаж Жнеца, ставший вирусным по всем соц.сетям спустя 5 лет после выхода дорамы "Гоблин"стал факт отсутствия у Жнеца пара изо рта, как у Гоблина. Оказалось, что Ли Дон Ук держал кубики льда во рту, чтобы достоверно показать то, что Жнец существо неживое. Эта информация появилась после раскрытия интервью Ли Дон Ука для режиссёрского dvd, которую запостил кто-то из фанатов в ответ на вирусный твит с обнаруженным спустя 5 лет фактом, что у Жнеца не идёт пар изо рта. Твит с объяснением стал ещё более вирусным и перекинулся в запрещенные сети, Вэйбо, корейские блоги.

• Ли Дон Ук был против ношения шляпы, так как из-за этого портилась его прическа. Поэтому после съемок он отклонил много предложений сняться в исторических сериалах, в том числе в роли короля.
• Ли Дон Ук рвссказал в интервью журналу "Arena Homme+", что он никогда раньше столько не плакал, сколько плакал в дораме "Гоблин"

• Юк Сон Джэ рассказывал, что одним из самых близких людей на съемках стал Ли Дон Ук. Они поддерживают связь до сих пор, часто созваниваясь по телефону. И иногда встречаются в перерывах между съемками.
• Сон Джэ рассказывал, как он принял приглашение сняться в «Гоблине», не заглянув в сценарий.

• Съёмки дорамы «Гоблин» проходили в интересных местах, которые сейчас пользуются большой популярностью у туристов. Например место на пляже, в городе Каннын, которое запомнилось зрителям по сцене, когда главная героиня в исполнении Ким Го Ын задувает свечи на торте и встречает токкэби.  Многие зрители едут в Каннын, чтобы сфотографироваться на этом месте, а предприимчивые местные торговцы рядом с пляжем расположили торговые лотки, где продают цветы, красные шарфы и зонтики для тех, кто хочет максимально точно восстановить сцену из дорамы и запечатлеть это на фото.

• Ещё одной достопримечательностью, которая пользуется популярностью у туристов стал отель Шато-Фронтенак, который расположен в городе Квебек, в Канаде. Отель выполнен в стиле средневекового замка. В 1981 году был включён в список Национальных исторических мест Канады.

• Поле в провинции Кончхан. Этот луг цветёт круглый год, цветение гречихи приходится на осенний сезон.

На этом я закругляюсь. Друзья, если вы знаете еще какие-то интересные факты о дораме, то не стесняйтесь и делитесь ими с нами. Я уверена, что всем читателям и мне тоже, будет очень интересно узнать что-то новенькое!