Спасти рядового Райана - интересные факты

«Фильм, который вдохновил мир вспомнить»

Если вам больше нравятся киноляпы и ошибки фильма, то они находятся по ссылке

Капитану Джону Миллеру поручают тяжелое задание: вместе с отрядом из восьми человек ему предстоит отправиться в тыл врага, чтобы найти рядового Джеймса Райана, три родных брата которого почти одновременно погибли на фронте. Командование решило демобилизовать Райана и отправить его домой к безутешной матери. Но для того, чтобы найти и спасти солдата, небольшому отряду придется пройти через все круги ада…

В главных ролях:

Том Хэнкс - капитан Джон Миллер

8.6/10

Рейтинг IMDB

91/100

Рейтинг Metacritic

Бюджет: 70 000 000 $

Кассовые сборы: 481 840 909 $

Длительность: 2 ч 49 мин

Производство: США

Премьера: 24 июля 1998

Премьера в России: 9 октября 1998

Режиссер: Стивен Спилберг

Продюсер: Стивен Спилберг, Йен Брайс, Марк Гордон, Гари Левинсон

Сценарий: Роберт Родат

Интересные факты о фильме:

• Два "немецких" солдата, которых застрелили при попытке сдаться, говорили по-чешски. Они говорили: "Пожалуйста, не стреляйте в меня, я не немец, я чех, я никого не убивал, я чех!" Они были членами того, что немцы называли Ост [Восточными] батальонами, мужчины, в основном чехи и поляки, взятые в плен в странах Восточной Европы, захваченных Германией, и насильно завербованные в немецкую армию.
• Стивен Спилберг выбрал Мэтта Деймона на роль рядового Райана, потому что ему нужен был неизвестный актер с типично американской внешностью. Он не знал, что Дэймон получит "Оскар" за фильм "Умница Уилл Хантинг" (1997) и станет звездой в одночасье еще до выхода фильма на экраны.
• Все главные действующие лица, за исключением Мэтта Дэймона прошли несколько дней изнурительной армейской подготовки. Деймона пощадили, чтобы другие актеры возненавидели его и передали это чувство в своих выступлениях.
• Съемки сцены на пляже Омаха обошлись в 11 миллионов долларов, в съемках участвовало до 1000 статистов, некоторые из которых были военнослужащими резерва ирландской армии. Из этих статистов 20-30 были людьми с ампутированными конечностями, им были выданы протезы, чтобы играть солдат, которым оторвало конечности.
• Том Сайзмор боролся с наркоманией во время съемок. Стивен Спилберг предъявил ему ультиматум, что он будет сдавать анализы крови на съемочной площадке каждый съемочный день, и если он хоть раз не пройдет тест, он будет уволен, а роль сержанта Хорвата будет переделана и переснята с кем-то другим, даже если это будет в конце производства. Сайзмор согласился и сумел пройти все свои тесты. К сожалению, позже в своей карьере он несколько раз возвращался к злоупотреблению наркотиками. По иронии судьбы он сыграл агента DEA в На гребне волны (1991).

• Актерский состав прошел изнурительный недельный курс в учебном лагере под руководством технического консультанта Дейл Дай. Том Хэнкс, который ранее проходил подготовку у Дай для сцен войны во Вьетнаме в Форрест Гамп (1994), был единственным из них, кто знал, что это будет тяжелый и бескомпромиссный опыт: "Другие ребята, я думаю, ожидали чего-то вроде кемпинга в лесу, и, возможно, чему-то научились, сидя у костра".
• Некоторые критики жаловались, что сцена, в которой рейнджеры вручную бросают минометные снаряды в немецких солдат, была нереалистичной. На самом деле, награжденный медалью Почета Чарльз Келли действительно сделал это во время битвы в Италии в 1943 году.
• Многие ветераны Дня "Д" поздравили режиссера Стивена Спилберга о подлинности фильма, как и Джеймс Духан, кто наиболее известен по роли Скотти в Звёздный путь (1966). Духан потерял средний палец правой руки и был ранен в ногу во время войны. Кроме того, он участвовал во вторжении в Нормандию 6 июня 1944 года на пляже Джуно, где 3-я Канадская пехотная дивизия возглавляла атаку. Он похвалил Спилберга за то, что тот не упустил ни одной кровавой детали.
• Сцена на пляже в Омахе была снята на юге Ирландии, в районе под названием Карракло.
• Когда капитан Миллер рассказывает остальным членам подразделения, чем он зарабатывает на жизнь дома, в оригинальном сценарии его речь была намного длиннее. Том Хэнкс однако, почувствовал, что его персонаж не сказал бы так много о себе, и он сказал режиссеру Стивену Спилбергу про это. Спилберг согласился, и речь была сокращена.

• Когда камера сотрясается во время взрывов, Стивен Спилберг использовал дрели, прикрепленные к боковой части камеры, которые включались при необходимости. Во время съемки с таким эффектом фотограф съемочной группы сообщил Спилбергу, что у камер есть шейкер-объектив. Спилберг сказал в интервью, что он думал, что изобрел отличную новую технику.
• Фильм был заблокирован Советом по цензуре Индии за слишком много насилия. Правление потребовало сокращений, на которые Стивен Спилберг отказался пойти, и вместо этого он решил вообще не выпускать фильм в Индии. Осознав серьезность ситуации, тогдашний министр внутренних дел Индии сам посмотрел фильм и, впечатленный, приказал выпустить его без купюр.
• В последовательности высадки в день высадки "Д" по всему пляжу есть препятствия для высадки. Один из видов, получивший прозвище "Чешский еж", был коротким и колючим и предназначался для вскрытия корпусов десантных кораблей при их приближении. Там также были длинные шесты, направленные под углом. Официально называемые Хеммбалкен, они были сделаны из дерева или металла и расположены под углом к пляжу, большинство из них были увенчаны противотанковой миной "Теллер" и расположены рядами. Немцы ожидали, что союзники высадятся во время прилива, чтобы свести к минимуму открытое пространство, которое должна была пересечь пехота, и пляжные препятствия были спроектированы с учетом этого. План состоял в том, что десантный корабль должен был врезаться в столбы, которые во время прилива окажутся под водой, и взорвать противотанковые мины, вызвав смерть и разрушения. Однако союзники высадились во время отлива, что сделало препятствия видимыми и, следовательно, бесполезными.
• Битва на пляже в Омахе снималась последовательно в течение четырех недель, действие разворачивалось на пляже кадр за кадром и день за днем. Стивен Спилберг утверждает, что ничего из этого не было раскадровано заранее.

• Кинотеатрам было поручено увеличить громкость при показе фильма, поскольку звуковые эффекты играют очень важную роль в его общем эффекте.
• Мэтт Деймон к концу фильма приукрасил историю, которую он рассказывает, о том, как он шпионил за своим братом в сарае с уродливой девушкой. Как описано в книге Питера Барта "The Gross", речь была бессвязной и не особенно смешной или интересной, но съемочная группа решила, что именно поэтому это сработало, это было правдой для такого несформировавшегося ребенка, как Райан, которому было суждено оказаться в центре этой невероятной операции. Стивену Спилбергу это так понравилось, что он решил оставить это в фильме.
• Стивен Спилберг официально заявил, что даже если бы фильм получил рейтинг NC-17, он бы все равно выпустил его без купюр.
• Стивен Спилберг утверждал, что рассматривал фильм как проект страсти в качестве подарка своему стареющему отцу, ветерану Второй мировой войны. Он также утверждал, что снял картину вопреки своим коммерческим инстинктам, полагая, что фильм о Второй мировой войне с графическим насилием не привлечет широкой аудитории, и был приятно удивлен, когда он стал хитом блокбастера.
• В немецкой дублированной версии один из актеров, который был немецким ветераном вторжения в Нормандию, выбыл и должен был быть заменен из-за эмоционального реализма фильма.

• Команда по спецэффектам оснастила винтовки актеров специальными датчиками, которые посылали сигнал на взрывающиеся патроны, расположенные на их целях. Вскоре после того, как актер нажимает на спусковой крючок, целевой заряд взрывается, создавая реалистичный эффект как для стрелка, так и для цели.
• В 2006 Том Хэнкс был включен в Зал славы рейнджеров армии США в качестве почетного члена, во многом благодаря его роли капитана Джона Миллера.
• Это последний фильм, смонтированный с использованием нецифровой системы редактирования, получивший премию Оскар за монтаж.
• Департамент по делам ветеранов учредил специальный номер 800, чтобы помочь сотням бывших солдат, которые получили травмы после просмотра фильма.
• Всем актерам пришлось пройти интенсивное шестидневное тренировочное обучение перед съемками, во время которого все, кроме одного, проголосовали за отмену этого обучения, поскольку сочли это слишком тяжелым. Единственным несогласным был Том Хэнкс, который полностью наслаждался происходящим. Естественно, его голос имел наибольшее значение, поэтому остальные актеры были обязаны завершить свое обучение.

• Для начальных сцен сражения в море, запасные боеприпасы, которые носили актеры, были сделаны из дерева, поскольку металл был слишком тяжелым.
• Этот фильм, проигравший фильму Влюбленный Шекспир (1998) в номинации "Оскар" за лучшую картину, часто называют одним из величайших споров о премии "Оскар" в истории шоу награждения. Многие представители индустрии приписывали победу фильму Влюбленный Шекспир (1998) его продюсеру Харви Вайнштейну, который постоянно лоббировал свой фильм среди избирателей Академии, одновременно критикуя этот фильм за его исторические неточности.
• Помимо всех интенсивных упражнений, учебный лагерь актеров включал в себя ночевку в условиях пронизывающей сырости, когда разрешалось называть друг друга только именами своих персонажей, а руководитель учебного лагеря Дейл Дай называл их всех "дерьмом".
• Стивен Спилберг потребовал, чтобы никого не допускали к фильму, когда он уже начался, точно так же, как это сделал Альфред Хичкок во время выхода Психо (1960).
• Два десантных корабля, использованных в сценах на пляже Омаха, на самом деле использовались во время Второй мировой войны.

• В сцене, где рука Миллера держит компас и дрожит. Карта, используемая в качестве реквизита, является реальной картой, выданной военнослужащим 82-го воздушно-десантного полка и, возможно, других подразделений. Она идентифицирована как "SHEET6E / 5", идентичная карте, переданной выжившим во время вторжения.
• Вин Дизелю заплатили 100 000 долларов за роль рядового Капарцо, когда он был еще малоизвестным актером.
• Роль рядового Капарцо была написана специально для Вина Дизеля после того, как Стивен Спилберг увидел независимый фильм Дизеля Бродяги (1997), который также стал его режиссерским дебютом, сценаристом, продюсером и исполнителем главной роли.
• Нашивка на плече Апхэма, сине-серый символ "инь-ян", идентифицирует его как военнослужащего 29-й пехотной дивизии США. Это символизирует тот факт, что подразделение состояло из подразделений из Вирджинии и Мэриленда, которые сражались по обе стороны Гражданской войны в Америке.
• Звуковые эффекты стрельбы были записаны на основе реальной стрельбы боевыми патронами, выпущенными из аутентичного оружия того времени, на стрельбище с боевыми пулеметами недалеко от Атланты, штат Джорджия. Полигон принадлежит производителю оружия.

• Военному историку и писателю Стивену Эмброузу на специальном показе фильма, специально для него пришлось попросить приостановить показ на 20 минут, поскольку он не мог справиться с интенсивностью начала. После того, как он несколько минут приходил в себя на улице, он смог вернуться в кинозал и досмотреть фильм до конца.
• Билли Боб Торнтон отказался от роли сержанта Хорвата, потому что не хотел сниматься в сценах на пляже в Нормандии из-за фобии воды.
• Сорок бочек поддельной крови были использованы в первой сцене битвы.
• Сценарист Роберт Родат впервые придумал сюжет фильма в 1994 году, когда увидел памятник, посвященный четырем сыновьям Агнес Эллисон из Порт-Карбона, штат Пенсильвания. Братья были убиты во время гражданской войны в США. Родат решил написать похожую историю, действие которой разворачивается во время Второй мировой войны. Сценарий был представлен продюсеру Марку Гордону, который затем передал его Тому Хэнксу. Наконец-то фильм был передан Стивену Спилбергу, который решил стать режиссером. Сюжет фильма очень слабо основан на реальной истории братьев Найланд.
• Хотя Стивен Спилберг уменьшил насыщенность цвета на 60% по художественным соображениям, как крупные американские спутниковые провайдеры (DirecTV и Dish Network), так и многочисленные провайдеры кабельного телевидения увеличили коэффициент усиления цветопередачи, чтобы вернуть насыщенность цвета к нормальному уровню при трансляции фильма. Они сделали это, потому что в первые дни трансляции, их центры обслуживания клиентов были завалены звонками от зрителей, жалующихся на то, что что-то не так с цветом. По этой причине большинство копий фильма с тех пор поставляются с оговоркой в начале, объясняющей, что представление цветов было полным намерением создателей фильма.

• Стивен Спилберг лично держал камеру и управлял ею во время многих снимков во время битвы на пляже Омаха.
• Первоначально Стивен Спилберг представлял фильм как приключение в жанре "Журнал для мальчиков". Однако после того, как он начал брать интервью у ветеранов Второй мировой войны, он понял, что такое обращение было бы совершенно неуместным.
• Самый кассовый фильм 1998 года в США. Это также был последний фильм с рейтингом R, лидировавший в ежегодном прокате до Снайпер (2014), в котором, по совпадению, также была военная тематика.
• Идеально прицельное попадание Джексона в снайпера было достигнуто с помощью устройства для прорезания глаз, которое было прикреплено к задней части снайперского прицела. Когда прицел был поднят к глазу актера / каскадера Лео Странски, кровавый глаз прилип к его лицу. Это было приурочено к небольшой взрывчатке в прицеле и пневматической пушке, прикрепленной к голове Странски. Завершенный кадр был сделан с первого дубля и не использовал никакой компьютерной графики.
• Местные реконструкторские группы, такие как Вторая боевая группа, были наняты в качестве статистов, чтобы играть немецких и американских солдат.

• Битва при Рамелле никогда не происходила в реальной жизни: город и битва были вымышлены. Немецкая контратака через дамбу в Ла Фиере 1057-го гренадерского полка и легких танков 100-го танкового батальона замены, послужила источником вдохновения для кульминационного сражения в фильме.
• Рядовой Джексон, убивший немецкого снайпера выстрелом через оптический прицел прямо ему в глаз, был основан на реальном инциденте, хотя и не во время Второй мировой войны и не рядовым Джексоном. Это было сделано сержантом морской пехоты США Карлосом Хэткоком во время войны во Вьетнаме. Хэткок был снайпером, в которого стрелял скрытый снайпер армии Северного Вьетнама (NVA). Ему, удалось мельком увидеть снайперский прицел мужчины и всадить в него пулю, убив его. Инцидент, изображенный в этом фильме, является данью уважения Хэткоку, который считался одним из лучших снайперов вооруженных сил США.
• Фильм был запрещен в Малайзии, так как Стивен Спилберг отказался вырезать сцены насилия.
• Том Сайзмор отказался от роли в фильме Терренса Малика "Тонкая красная линия" (1998), действие которого также разворачивается во время Второй мировой войны, чтобы сняться в этом фильме. Оба фильма претендовали на "Оскар" за лучшую картину 1999 года, но ни один из них не выиграл.
• Капитан Дейл Дай (морской пехотинец в отставке), военный советник фильма, появляется в роли полковника военного министерства в сцене с генералом Джорджом К. Маршаллом. Он - седовласый офицер, советующий генералу не посылать спасательную группу за Райаном.

• Мел Гибсон и Харрисон Форд рассматривались на роль капитана Миллера, прежде чем Стивен Спилберг выбрал на роль Тома Хэнкса.
• Эдварду Нортону была предложена роль рядового Райана, но он отказался от нее, чтобы вместо этого поработать над Американская история Икс (1998). И он, и Том Хэнкс (Капитан Миллер) в конечном итоге поборолись бы друг с другом за премию "Оскар" за лучшую мужскую роль в 1999 году, но ни один из них не выиграл. Роберто Бениньи победил за фильм "Жизнь без границ" (1997).
• Президент Авраам Линкольн получил письмо от губернатора Массачусетса с просьбой выразить соболезнования миссис Лидии Биксби, вдове, которая, как считается, потеряла пятерых сыновей во время Гражданской войны. Позже выяснилось, что только двое из пяти сыновей миссис Биксби погибли в бою (Чарльз и Оливер). Из трех других, один дезертировал из армии, один был с честью демобилизован, а другой дезертировал или умер в качестве военнопленного.
• Вклад Industrial Light & Magic был значительно преуменьшен, чтобы фильм не выглядел как фильм с визуальными эффектами. Вклад ILM, однако, был незначительным, но крайне необходимым, поскольку большинство попаданий пуль в атаке на пляже Омаха были созданы в цифровом формате.
• Вдохновленный правдивой историей братьев Найланд сержант Фредерик "Фриц" Найланд служил в 501-м парашютно-пехотном полку 101-й воздушно-десантной дивизии. Фильм "Братья по оружию (2001)", спродюсированный Стивеном Спилбергом и Томом Хэнксом, показал историю другого 101-го воздушно-десантного подразделения, легкой роты 506-го ПИР, сержант Дж. Уоррен "Скип" Мук был лучшим другом Найланда, дома в Тонаванде, штат Нью-Йорк.

• Съемки начались 27 июня 1997 года и закончились 27 августа 1997 года после 61 съемочного дня, двух месяцев съемок или 8 недель съемок. Сцена на пляже заняла 25 дней.
• Барри Пеппер сымпровизировал фразу "Бог дал мне особый дар, сделал меня прекрасным инструментом ведения войны".
• Руку капитана Миллера, часто показывают дрожащей на протяжении всего фильма. Фрагменты, вырезанные из оригинального сценария, предполагают, что это физический симптом посттравматического стрессового расстройства (ПТСР).
• У Джексона синяк на большом пальце, который был распространенной травмой во время Второй мировой войны, когда большие пальцы солдат попадали в механизм заряжания M1 Garands. Современные коллекционеры называют это повреждение "Большим пальцем Гаранда".
• Стивен Спилберг рассматривал кандидатуру Мэтта Деймона после просмотра его выступления в Мужество в бою (1996), но подумал, что он слишком худой. По иронии судьбы, Дэймон специально посадил себя на жесткую диету для фильма, чтобы казаться истощенным. Робин Уильямс представил Деймона (который восстановил большую часть своего прежнего веса) Спилбергу на съемках Умница Уилл Хантинг (1997), и Спилберг изменил свое мнение.

• Для его первого показа по голландскому телевидению, телеканал объявил, что разделит фильм на две части, которые будут демонстрироваться два дня подряд. Учитывая рейтинг фильма (только для зрителей от 16 лет и старше), голландские цензоры запретили начинать полный неотредактированный фильм до 22:00 вечера, что сеть сочла нежелательным из-за длины фильма. Однако объявление о разделении фильма на две части вызвало так много жалоб от зрителей, что телеканал решил показать фильм целиком, начиная с 21:00 вечера. Несмотря на то, что перед показом фильма было выпущено специальное предупреждение о насилии, позже телеканал был оштрафован за нарушение правил трансляции.
• Когда Стивен Спилберг получил премию "Оскар" за лучшую режиссуру, за этот фильм, он начал свою речь словами: "Могу ли я сказать, что я действительно этого хотел?"
• На месте сбора Уэйд велит Рейбену понюхать ногу раненого солдата, чтобы выяснить, не пахнет ли она "сыром", что означает признак серьезной инфекции; в этот момент потребуется хирургическое вмешательство и введение антибиотиков. Учитывая временные рамки и их местоположение, солдату, скорее всего, грозит ампутация или даже смерть. Во время Второй мировой войны запасы пенициллина были невелики, поэтому они часто давали солдатам парааминогиппурат (ПАУ) вместе с пенициллином. ПАУ конкурирует с теми же транспортерами в почках за выведение из организма, поэтому введение ПАУ задействует транспортеры и позволяет пенициллину дольше циркулировать в организме, тем самым продлевая его действие.
• Стивен Спилберг пожертвовал нераскрытую сумму денег на строительство театра у американского Национального мемориала в честь Дня высадки десанта, в честь своего отца, который выполнял задания армейского воздушного корпуса и был радистом в Бирме во время Второй мировой войны.

• На радаре, когда Рейбен, Меллиш и Джексон направляют оружие на пароход Вилли, он говорит по-немецки: "Bitte erschieß mich nicht, ich will mich selbst in Gnade Maria voll Gnade verwandeln", что по-английски означает "Пожалуйста, не стреляйте в меня, я хочу сдаться, Радуйся, Мария, полная благодати".
• При использовании полевой радиостанции на пляже, капитан. Миллер говорит что-то, что звучит как "Кадафф, Кадафф", по радио. На самом деле он произносит CATF, что означает, что он вызывает Командующего: Оперативную группу амфибий.
• Майклу Мэдсену предложили роль сержанта Хорвата. Он отказался от фильма, порекомендовав на роль своего друга Тома Сайзмора вместо него.
• Имена, которые Рейбен Эдвард Бернс читает на собачьих ярлыках, все друзья Бернса.
• Том Хэнкс рассказал, что фильм отразил лишь часть важности пляжа Омаха "Мы, конечно, были незваными гостями", - сказал Хэнкс. "У нас хватило наглости и высокомерия подумать, что каким-то образом мы сможем запечатлеть то, что это место значит в мировой истории. Оказалось, что мы вроде как сделали, но в конце концов, все, что вы можете сделать, это вроде как склонить голову в понимании, знаете, великого провидения, которое там произошло ". "Я не думаю, что кто-либо, обладающий некоторым подобием исторических знаний, или даже без них, может пойти в подобное место - а они разбросаны по всей Франции, они разбросаны по всей Европе - и не остановиться там и не подумать: "Что бы я сделал, если бы был там 19-летним парнем в тот день?""

• Для съемок людей с отсутствующими конечностями использовались настоящие люди с ампутированными конечностями. Однако, Брайан Крэнстон, сыгравший полковника в штабном подразделении, которому вручены три отдельных уведомления о смерти, а позже и подарки генералу Джорджу К. Маршаллу не является инвалидом, хотя изображен без левой руки, по-видимому, выше локтя.
• Обычно затвор кинокамеры устанавливается под углом 180 градусов. Однако оператор Януш Камински решил вместо этого установить камеру на 90 и 45 градусный затвор. Это сократило время, в течение которого фильм подвергался воздействию света, создавая невероятно четкое изображение. Отправляя фильм на обработку, Камински пропустил его через проявитель больше обычного, чтобы добиться такого размытого вида. Стивен Спилберг позже заявил: "Его идея создала фантастический визуальный ряд, и фильм выглядит чертовски здорово из-за этого"
• После завершения этого фильма Стивен Спилберг был вдохновлен на создание видеоигры Медаль за отвагу (1999) для PlayStation System (PS1) в рамках подразделения видеоигр DreamWorks, распространяемого Electronic Arts. Спилберг известен как консультант и продюсер этой игры и капитан Дейл Дай, военный консультант в фильме, был также консультантом по игре. На волне успеха и влияния этого фильма игра стала пользоваться огромным спросом на консоли PlayStation, что привело к появлению многочисленных сиквелов, включая Medal of Honor: Frontline (2002) , в котором День высадки начинается так же, как в фильме.
• "Письмо Биксби", которое фигурирует на видном месте, на самом деле было неточным. Военное министерство неверно проинформировало Авраама Линкольна о судьбе сыновей миссис Биксби: двое погибли в бою, остальные в конечном итоге пережили войну. Неясно, был ли рассказ миссис Биксби о ее сыновьях результатом ошибки или преувеличения, и почему Военное министерство не смогло исправить отчет, основанный на их собственных записях.
• Харрисону Янгу, который был выбран на роль Райана-старшего из-за его поразительного сходства с Мэттом Деймоном, было 68 лет во время съемок, и он играл персонажа в возрасте 70 лет. Во время фактического вторжения в Нормандию в 1944 году Харрисону было 14.

• Съемки перенесли из Англии в Ирландию после того, как британское министерство обороны отказалось предоставить огромное количество солдат, запрошенных в качестве статистов в фильме. Ирландские силы обороны предоставили 2500 человек, набранных из смешанных подразделений FCA (армейского резерва) и Slua Muiri (военно-морского флота). Все с резерва. Они провели четыре недели в прибое на пляжах, снимая сцены высадки. Министерство обороны Великобритании также предоставило несколько сотен солдат из своих резервов, но не те тысячи, о которых просил Стивен Спилберг.
• Когда была смерть рядового Фэллона, каскадер Марк Касс, впервые в индустрии совершил воздушный таран, направленный вбок, который выбросил его персонажа через стеклянное окно. Для трюка не использовались провода.
• Высадка в Нормандии в начале и битва за защиту Рамелле в конце длятся около 25 минут, что составляет почти час фильма.
• Осада в деревне Рамель была снята на съемочной площадке, созданной на заброшенном аэродроме в Хэтфилде, Англия. Мост, который так доблестно защищали, на самом деле пересекает канал глубиной в три фута, созданный для фильма. В предыдущих сценах в деревне Невиль-о-Плейн использовались те же декорации, тщательно снятые с разных ракурсов.
• Вступительная сцена нападения на пляже Омаха была использована для вступительной миссии EA игры Медаль за отвагу (1999). Некоторые диалоги, использованные в фильме, также используются в игре, и это даже следует за общим продвижением фильма на немецкие позиции, изображенные в фильме.

• Согласно вступительной титульной карточке и кресту на могиле в конце фильма, изображенные события происходят в период с 6 по 13 июня 1944 года, за исключением современных сцен на кладбище.
• Первый фильм DreamWorks Pictures, превысивший отметку в 100 миллионов долларов.
• Фильм занял 8-е место в списке 10 величайших фильмов в жанре "Эпопея" Американского института кино в 2008 году.
• Стивен Спилберг принимал невероятные решения на лету, наводя камеру на каждую сцену и определяя направление оттуда. Это могло бы стать карьерным самоубийством для менее опытного режиссера, но он хотел, чтобы его кадры казались непредсказуемыми, совсем как настоящая перестрелка.
• Том Хэнкс отпраздновал свой 41-й день рождения в 1997 году, когда во время перерыва в съемках фильма шла основная съемка, он в шутку сказал Стивену Спилбергу: "Сегодня я мужчина".

• Это был первый фильм, получивший рейтинг NC-17 в Сингапуре. Из-за характера насилия в фильме, он не мог быть передан как PG-фильм. Кроме того, из-за отсутствия темы для взрослых фильму не удалось присвоить рейтинг R (A).
• Признан лучшим фильмом о войне № 1 в опросе британского канала Channel 4 в 2005 году.
• Чтобы добиться своего уникального "внешнего вида" фильма, оператор Януш Камински установил затвор на 90 градусов, чтобы создать более четкие и реалистичные изображения, и использовал шейкер изображения для вибрации камеры, чтобы приблизить эффект взрывов.
• Том Хэнкс в недавнем интервью Грэму Бенсингеру заявил, что съемки фильма были "тактильным опытом" для всех участников. Поскольку группа его персонажа была основана на реальной военной части, он попытался найти доказательства ее существования во время посещения пляжа Омаха. "Там снимались эпизоды фильма, и я задержался", - сказал Хэнкс. - Ну, я прошел пешком по всей длине пляжа Омаха, от одного конца до другого. И просто зная все, что там произошло, я дошел до самого конца, и мне было интересно, будет ли там какой-нибудь признак того, кем мы были [в фильме]". В конце пляжа Хэнкс увидел множество мемориалов, посвященных павшим солдатам. Когда он наконец нашел мемориальную доску, посвященную его подразделению в фильме, Хэнкс почувствовал себя так, словно вошел в священное пространство. "Повсюду разбросаны мемориалы, и вы останавливаетесь и читаете каждый из них, и в конце этого, была мемориальная доска на бетонной подпорной стене, и это были мы, мы были ротой Чарли из рейнджеров", - сказал Хэнкс. "И увидеть это там, после того, как мы прошли через такого рода вещи, это было... своего рода потрясением для меня. От этого у меня волосы встали дыбом на затылке. И, возвращаясь вниз, к очень знаменитому тамошнему кладбищу, я только что понял, что нахожусь в святом месте".
• Прочитав жетон с именем "Риенн", один солдат спрашивает, что это такое, и получает ответ: "Это ничего". "Rien" по-французски означает "ничего", - это придает большую глубину последующему монологу капитана: "Я ничего не знаю о Райане. Мне все равно. Этот человек ничего для меня не значит".

• Первый независимый фильм студии "DreamWorks Pictures", получивший номинацию на премию "Оскар" за лучший фильм.
• Термин "ФУБАР", несколько раз упоминаемый в фильме, расшифровывается как "Облажавшийся до неузнаваемости". Это не немецкое слово, как утверждается в фильме, вот почему Апхэм никогда не слышал этого словосочетания. На испанский это было переведено как "Fumare", что означает "Follando y MAchacado sin REmedio" (трахнутый и раздавленный без лечения).
• В более раннем наброске сценария отряд Миллера берет с собой парохода Вилли и разбивает лагерь на ночь в окопе. Той ночью прибывает немецкая танковая дивизия и разбивает лагерь прямо рядом с окопом отделения. Когда немецкий солдат по имени Вайтер подходит к окопу с просьбой о сигаретах, отделение под дулом пистолета заставляет Вилли поговорить с Вайтером, чтобы их прикрытие не было раскрыто (Вайтер не видит американцев из-за ночной темноты). Через Вилли отряд в конечном итоге обменивает зажигалку Рубена "Микки Маус" и нож "Гитлерюгенд" Меллиша на еду у Вайтера, к большому неудовольствию Меллиша.
• В одной сцене над Апхэмом смеются за то, что он написал книгу о "узах братства, которые складываются между солдатами во время войны". Том Хэнкс и Стивен Спилберг позже станут исполнительными продюсерами мини-сериала "Братья по оружию" (2001), рассказывающего о жизни солдат во время Второй мировой войны, который основан на одноименной книге.
• Немецкий полугусеничный мотоцикл, который Миллер называет "кроликом" (его союзническое прозвище), - это Kleines Kettenkraftrad HK 101, или просто Kettenkrad ("гусеничный мотоцикл"). Предназначенный для буксировки небольших прицепов и легкой артиллерии по пересеченной местности, он был самой маленькой гусеничной машиной, использовавшейся во время Второй мировой войны, не считая немецкого "Голиафа" (беспилотной мины с дистанционным управлением). Он был изготовлен компанией NSU Motorenwerke AG. NSU пережила войну и объединилась с Auto Union, образовав Audi в 1969 году.

• Битва при Рамелле в конце фильма была основана на сражении, которое на самом деле произошло через три дня после высадки в Нормандии, 9.06.44. Напряженный бой между 82-й и 101-й воздушно-десантными дивизиями США и 1057-м панцергренадерским полком 91-й немецкой дивизии, приближавшимся с запада, произошел на дамбе Ла-Фиер (мост в фильме). Капитан. Джон Х. Миллер (Том Хэнкс) был основан на капитане Дж. Джон Солс, возглавлявший американские войска. Столкнувшись с линией легких танков "Рено" французского производства и большим количеством тяжеловооруженных пехотинцев, американцы, не теряя времени, вступили в бой. Используя любое доступное оружие - базуку, пулемет или ручную гранату, - люди Сола выводили из строя один танк за другим, иногда с расстояния всего в несколько ярдов. Наконец, у солдат закончились боеприпасы, они перегруппировались и отступили к фруктовому саду, где оставшимся американским войскам предстояло провести следующие решающие 48 часов, отрезанные от битвы на дамбе. Теперь немцы силой удерживали западный конец дамбы. Мощная немецкая контратака угрожала отбросить все еще дезорганизованных американцев обратно за реку на следующий день, но атака была отбита американскими истребителями. К середине дня наконец удалось установить связь с людьми Тиммса, которые все еще защищали свой фруктовый сад. Так закончилась борьба за дамбу в Ла-Фиере.
• Фильм был противопоставлен фильму "Тонкая красная линия" (1998) на церемонии вручения премии "Оскар" и среди любителей военного кино. Фильм был скорее маркетинговой функцией, чем чем-либо еще, поскольку "Тонкая красная линия" была значительно более медленной по темпу и более философской, по сравнению с традиционным ощущением этого фильма от фильмов о войне.
• Белые полосы на тыльной стороне некоторых американских касок указывают на солдат более высокого ранга. Вертикальная полоса обозначает офицера (капитан. Миллер). Горизонтальная полоса обозначает сержанта (Sgt. Хорват).
• Нил Патрик Харрис рассматривался на роль рядового Райана.
• Занял 10-е место в списке 100 самых вдохновляющих фильмов всех времен по версии Американского института кинематографии (2006).

• Сцена на пляже в Омахе была изображена с такой точностью, соответствующей реальному событию, что Департамент по делам ветеранов организовал горячую телефонную линию для пострадавших ветеранов.
• Выбран в качестве фильма открытия 55-го Венецианского кинофестиваля в 1998 году.
• Во время пляжной сцены капитан Дж. Миллер встречает солдата, сжимающего пишущую машинку, и говорит ему "выбросить это дерьмо". Когда Миллер впервые встречает констебля Апхэма, он отказывается позволить ему взять с собой пишущую машинку. В реальной жизни Том Хэнкс - увлеченный коллекционер ручных пишущих машинок и снялся о них в документальном фильме под названием "Калифорнийская печатная машинка (2016)".
• Джексон использует два прицела (8-кратный прицел Ureti слева, 2,5-кратный прицел M73B справа) и регулярно переключается между ними. Это приводит к тому, что его Ureti 8x "не используется", что приводит к неточности, в результате чего Джексон пропускает много своих выстрелов позже.
• Тил Швайгер отказался от роли "Пароходного Вилли", потому что боялся, что это будет его типаж. Однако он продолжал сниматься в роли немецкого солдата в фильме Квентина Тарантино "Бесславные ублюдки" (2009)."

• Во время их ночевки в Невилле Апхэм был удивлен, когда капитан Миллер приводит цитату из Ральфа Уолдо Эмерсона ("Война воспитывает чувства..."). Это ранний намек на профессию Миллера в мирное время в качестве преподавателя английского языка.
• Граффити на стене разрушенной французской деревни в Невиле гласит: "Петен есть предатель" (Pétain is a traitor). Филипп Петен занимал пост главы вишистской Франции и считался пособником нацистов.
• Один из самых последних фильмов, вышедших на лазерном диске в ноябре 1999 года. В конце того же года производство лазерных дисков прекратилось.
• Во время съемок фильма "Омаха Бич" Стивен Спилберг использовал три разных ракурса: Капитан Миллер, немецкие пулеметчики и бесхарактерная камера, в результате чего было сделано более 200 снимков за 24 минуты. Это означает, что каждый кадр длится примерно 7,2 секунды.
• Некоторые зрители задавались вопросом, почему нацисты убивали коров во время оккупации Франции, поскольку многие из них были разбросаны по всей стране. Это было потому, что, если бы они не убивали коров, союзники и французское сопротивление использовали бы их для получения молока и употребления в пищу, поэтому нацисты хотели лишить своих врагов этого питания.

• Пол Джаматти говорит, что "На улицах было тихо около 45 минут", примерно на 45-минутной отметке в фильме.
• Когда миссис Райан подходит к двери, чтобы поприветствовать военную машину, подъезжающую к ее дому, затем падает в обморок на крыльце, когда понимает, почему она должна быть там, на столе справа видна маленькая фотография четырех мальчиков в военной форме.
• При подборе актеров для своего фильма Спилберг сказал, что хотел бы подобрать актеров, которые подошли бы на эту роль. В частности, он считал, что люди во время Второй мировой войны выглядели иначе, чем люди в 90-х. Короче говоря, Спилберг хотел, чтобы актерский состав "соответствовал лицам, которые он видел в кинохронике".
• Сцены на пляже в Омахе снимались последовательно, и Стивен Спилберг позволил операторам быть спонтанными в том, что они снимали.
• "Письмо Биксби", прочитанное генералом Джорджом К. Маршаллом в конце фильма, в котором, в частности, говорится: "Вы должны испытывать огромную гордость за то, что принесли столь дорогую жертву на алтарь свободы ...", - написано под статуей Колумбии на Национальном мемориальном кладбище Тихого океана, расположенном в Гонолулу, Гавайи.

• Сценарий Роберта Рода был куплен продюсером Марком Гордоном, которому понравилась история, но он согласился на окончательный вариант сценария только после одиннадцати черновиков.
• Во время высадки в Нормандии показан солдат, молящийся на латыни, Акт раскаяния. В переводе на английский в нем говорится: "О мой Бог, я искренне сожалею о грехах, которые я совершил, и я ненавижу все свои грехи, потому что я боюсь потери Рая и адских мук, но больше всего потому, что они оскорбляют Тебя, мой Бог, который весь такой хороший и заслуживает всей моей любви. Я твердо решаю, с помощью Твоей милости, исповедаться в своих грехах, покаяться и изменить свою жизнь. Аминь".
• Капитан Миллер использует пистолет-пулемет Томпсона M1A1. Сержант Хорват использует карабин M1, Рейбен использует автоматическую винтовку Браунинга M1918A2, Джексон использует Springfield M1903A4, а Капарцо, Меллиш и Апхэм используют M1 Garand.
• Окровавленное письмо Капарцо для отправки на почту, показывает, что его родители жили на Западной 112-й улице в Нью-Йорке и что он написал письмо 9 июня.
• Занял 2-е место в опросе "20 лучших фильмов о войне, за которые проголосовали британские вооруженные силы" 2008 года, по версии Британской службы радиовещания (BFBS TV).

• Форма, которую носит рядовой Джексон (Барри Пеппер) под своей полевой курткой отличается от своих товарищей по команде. Она заметно зеленее по цвету и мешковатее, чем коричневые и более облегающие шерстяные рубашки, которые носят остальные члены команды. Это военная форма армии США из хлопчатобумажной ткани в елочку (HBT), которая, хотя и не предназначалась для боевых действий, использовалась как таковая очень часто на всех театрах военных действий Второй мировой войны и стала основной боевой и рабочей формой армии в эпоху холодной войны, прежде чем была заменена во время войны во Вьетнаме.
• Во время высадки в Нормандии в реальных условиях использовалось много грузовиков-амфибий DUKW. Однако из-за поздней смены места съемок с Великобритании на Ирландию не удалось вовремя достичь соглашения с поставщиком множества DUKW, необходимых для фильма.
• Том Сайзмор написал сценарий сцены противостояния между его персонажем Хорватом и Рейбеном, когда тот пытается дезертировать.
• События от пляжа Омаха до битвы при Рамелле происходят в течение недели с 6 по 13 июня , как указано датой на похоронном кресте капитана Миллера.
• Когда капитан Миллер завязывает глаза немецкому пленному, известному как "Пароход Вилли", рядовой Джексон обвязывает свою руку ремнем от своей винтовки. Это техника стрелка, позволяющая удерживать равновесие. Джексон думал, что Миллер завязывает глаза заключенному для казни, и готовился сделать это.

• Над сценарием работали Скотт Фрэнк и Фрэнк Дарабонт, не аккредитованные сценаристы. Работа первого, согласно заявлениям, является наиболее заметной.
• Видно, как капитан Миллер снимает спусковые крючки с винтовок M1 Garand и выбрасывает их, чтобы заключенный "Пароход Вилли" (или немецкое подкрепление) не смогло сразу ими воспользоваться.
• Флаг с четырьмя синими звездами на ферме Райанов был очень распространенным способом показать участие семьи во Второй мировой войне. Количество синих звезд символизирует количество членов семьи на войне; каждая синяя звезда будет заменена золотой звездой, если член семьи погибнет.
• Большинству боевых офицеров ко времени "Нормандии" было около 20 или 30 лет, и все, кто был под их началом, были моложе, пусть даже всего на пару лет. Тому Хэнксу было чуть за 40, когда это было снято, и большинство других актеров были старше своих персонажей, возраст сержанта Хорвата, Тома Сайзмора, никогда не озвучивался (хотя самому Сайзмору было 37).
• Сам Том Хэнкс вспоминает сильные эмоции, которые все испытывали во время съемок, и вспоминает ощущение, что он посетил "святое место", когда отправился на настоящий пляж Омахи.

• Корпус морской пехоты Соединенных Штатов воспроизводит звуковые эффекты из сцены высадки на пляже Омаха через громкоговорители во время Крусибла, 54-часового выпускного экзамена для новобранцев, чтобы имитировать шум на поле боя.
• Художница Фоули Яна Вэнс вывихнула три ребра, когда таскала тяжелое снаряжение и военные ботинки для звуковых эффектов сцены.
• Вторая часть фильма (история Райана) сильно напоминает немецкий военный фильм Die Brücke (1959), в котором группа гитлерюгенд защищает бесполезный мост от наступающих вражеских танков. Некоторые сцены даже совпадают в обоих фильмах (например, приближающийся танк, сотрясающий землю, когда спрятавшиеся солдаты наблюдают за происходящим в страхе и ожидании).
• Один из любимых военных фильмов Квентина Тарантино.
• Во время битвы на мосту замечен танк "Тигр", покрытый циммеритом, защитным веществом, предназначенным для предотвращения прикрепления магнитных танковых мин к транспортному средству. В конечном счете это неудачно, поскольку рейнджеры использовали клеевые бомбы.

• Некоторые зрители обычно ошибочно принимают "Парохода Вилли" за солдата Ваффен СС, который ударил Меллиша ножом, поскольку (при уменьшении масштаба) он выглядит почти в точности как солдат. Кроме того, поскольку Вилли и этот солдат СС носят одинаковую одежду во время битвы, из-за этого они выглядят похожими с определенных ракурсов. Еще следует отметить, что солдат не берет с собой шлем, когда выходит из дома после убийства Меллиша, а поскольку Пароход Вилли не носит его, когда подбегает, чтобы начать стрельбу с остальными членами своего отделения, это еще больше способствует тому, что некоторые фанаты путают их. Еще одно отличие можно увидеть, когда солдат СС вышел из дома, он выглядел иначе, чем пароход Вилли. Еще можно определить разницу между Вилли и солдатом СС по тому факту, что Вилли одет в форменную тунику вермахта под камуфляжным покрытием (слабые линии "прусского" типа на воротнике), в то время как солдат СС одет в верхнюю часть туники СС, которую можно узнать по эмблемам СС на его воротниках.
• В 2007 году Американский институт кино оценил это как # 71 величайший фильм всех времен. Это была одна из самых новых записей в списке, из фильмов, которые были выпущены между 1997 и 2005 годами.
• Барри Пеппер на самом деле левша в реальной жизни, точно так же, как снайпер-левша, которого он играет в фильме.
• В первом эпизоде фильма "Омаха Бич" было израсходовано 17 000 отдельных пулевых разрядов.
• Когда они навещают мать четырех солдат, камера показывает фотографию братьев с флагом, закрывающим лицо главного героя, чтобы не раскрыть его личность.

• Это один из трех фильмов, номинированных на лучшую картину 1999 года, действие которого происходит во время Второй мировой войны. Две другие - "Тонкая красная линия" (1998) и "Жизнь прекрасна" (1997). Так совпало, что два других номинированных фильма, "Властелин колец" (1998) и "Елизавета" (1998), оба сняты в елизаветинскую эпоху.
• Был номинирован на 11 премий "Оскар", и в итоге фильм выиграл пять. Они были больше с технической стороны, но Стивен Спилберг действительно забрал домой свою вторую награду за лучшую режиссуру. Однако, что было огромным разочарованием, фильм не выиграл "Лучший фильм". Вместо этого это был "Влюбленный Шекспир". В 2015 году некоторых членов Академии опросили и спросили о спорных вариантах лучших картин прошлого. На этом опросе избиратели Академии действительно сказали, что, если бы им дали второй шанс, они проголосовали бы за "Спасение рядового Райана" как за лучший фильм 1998 года.
• Майкл Бэй отказался от режиссуры фильма, потому что он "не знал, что с этим делать".
• Команда актеров, как известно, прошла через изнурительную неделю тренировок с техническим консультантом Дейлом Даем перед съемками. Это не было беспрецедентной практикой. Перед съемками классического "Поля битвы" 1949 года (1949) MGM заручилась услугами 20 военнослужащих 101-го воздушно-десантного полка, которые сражались в Бастони, каждый из этих ветеранов был поставлен в пару с актером, чтобы обучить его техническим аспектам солдатской службы. Все мужчины, как актеры, так и солдаты, прошли через строго регламентированный двухнедельный учебный лагерь на съемочной площадке MGM.
• Не имея возможности снимать на пляже Омаха, Стивен Спилберг снимал на натуре, на восточном побережье Ирландии, в Карракло-Стрэнд. При минимальной режиссуре в оригинальном сценарии, свидетельствующей о мастерстве режиссера, большинство съемок были "спонтанными", незапланированными заранее. "Это помогло сделать вещи немного более хаотичными и непредсказуемыми", - сказал Спилберг в интервью DGA Quarterly. Учитывая масштаб сцены и ее длительное культурное влияние, бюджет в 12 миллионов долларов представляет соотношение цены и качества.

• Во время сцены в Омахе было использовано более 40 галлонов (151 литра) поддельной крови.
• В День высадки десанта, препятствия сделанные из длинных шестов, направленных под углом (официально называемых Hemmbalken), были сделаны из дерева или металла и были спроектированы так, чтобы располагаться под углом к пляжу. В эпизоде высадки, в День высадки в фильме эти противотанковые препятствия были установлены не в том направлении, в каком они должны были быть, и обращены в сторону от пляжа.
• Гарт Брукс отказался от роли рядового Джексона.
• Первый из трех фильмов, в которых Мэтт Дэймон играет персонажа, нуждающегося в спасении. Остальные - Интерстеллар (2014) и Марсианин (2015).
• Последний фильм Кэтлин Байрон.

• В какой-то момент в старшего медицинского работника стреляют, пуля проходит через его флягу, начинает вытекать вода, которая превращается в кровь.
• По иронии судьбы, Вин Дизель играет первого погибшего из команды, поскольку сейчас он печально известен тем, что настолько не уверен в своем имидже, что в его контракте есть пункт, запрещающий ему когда-либо плохо выглядеть на экране.
• В фильме участвуют четыре актера, которые также были режиссерами: Том Хэнкс, Эдвард Бернс, Адам Голдберг и Вин Дизель.
• Как это часто бывает с фильмами о войне, производство организовало для актеров интенсивный 10-дневный учебный лагерь. Однако Спилберг сделал это не для того, чтобы научить их надлежащим военным приемам. Вместо этого он сказал, что хочет, чтобы они "уважали, каково это - быть солдатом".
• Итан Хоук рассматривался на роль рядового Райана.

• Джошуа Джексон проходил прослушивание на роль Уэйда.
• Сержант Хорват жует табак, когда мы впервые видим его в День высадки, когда они находятся на десантном корабле, и последний кусочек в кисете во время его последней битвы в Рамелле.
• Включен в "1001 фильм, который вы должны посмотреть перед смертью", отредактированный Стивеном Шнайдером.
• После захвата пулеметного гнезда по пути в Рамелле, рядовой Меллиш поет песню Билли Холидей "Одиночество". Текст песни: "Я сижу в своем кресле и полон отчаяния".
• Том Хэнкс и Барри Пеппер также работали вместе над "Зеленой милей" (1999).

• Том Хэнкс убедил Стивена Спилберга включить момент, когда капитан Миллер стреляет в немецких солдат, обходя танк с фланга в полевых условиях, полагая, что капитана Миллера нужно чаще видеть в боевых действиях агрессором, а не жертвой.
• В фильме представлены два актера, сыгравшие роль Тома Рипли, главного героя сериала Патриции Хайсмит "Риплиада", который состоит из фильма "Талантливый мистер Рипли" (1999) и его четырех продолжений. Мэтт Дэймон сыграл Рипли в этом фильме, а Барри Пеппер (рядовой. Джексон) сыграла Рипли в фильме "Возвращение мистера Рипли" (2005), основанном на второй книге.
• Вымышленный город Рамель на самом деле был огромной съемочной площадкой в помещении, построенной на Британском аэрокосмическом заводе.
• Райан и три его брата первоначально завербовались в одно подразделение, они были разделены между разными подразделениями в результате судьбы братьев Салливан, которые все погибли на борту крейсера USS Juneau. В то время как Джеймс, самый младший, стал десантником в 101-й воздушно-десантной дивизии, Шон остался в 29-й пехотной дивизии (убит в День высадки на пляже Омаха); Питер отправился в 4-ю пехотную дивизию (убит в День высадки на пляже Юта); и Дэниел, который отправился в неназванное пехотное подразделение (возможно, оперативная группа "Торнадо", убит за неделю до Дня высадки в Новой Гвинее).
• Стивен Спилберг процитировал Доктора Стрейнджлава: или как я научился перестать волноваться и полюбил бомбу как основное влияние на кинематографию батальных сцен. Спилберг был близким другом с режиссером этого фильма Стэнли Кубриком.

• Это настоящие братья, стоящие за "Спасением рядового Райана".
  
  Фильм 1998 года "Спасти рядового Райана" - один из величайших фильмов о войне всех времен. Хотя большая часть фильма является вымышленным рассказом, предпосылка, лежащая в основе Миссия капитана Миллера основана на реальной истории. Это история братьев Найланд - Эдварда, Престона, Роберта и Фредерика - из Тонаванды, штат Нью-Йорк. Два средних брата, вдохновивших на создание фильма "Рядовой Райан", Престон и Роберт, завербовались в армию до начала войны. После того, как Америка вступила в войну, старший, Эдвард, и младший, Фредерик, известный своим друзьям как Фриц, вступили в армию в ноябре 1942 года. Из-за трагедии, произошедшей с братьями Салливан на борту USS Juneau ранее в том же году, братьев разделили и отправили в разные подразделения армии. Эдвард стал рядовым пилотом, в звании технического сержанта, бомбардировщика B-25 Mitchell, выполнявшего полеты на Бирманско-индийско-китайском театре военных действий. Престон был призван в пехоту и назначен в роту С 22-го пехотного полка 4-й пехотной дивизии. Роберт и Фриц оба стали десантниками. Роберт служил в роте D 505-го парашютно-пехотного полка 82-й воздушно-десантной дивизии. Фриц поступил на службу в роту H 501-го парашютно-пехотного полка 101-й воздушно-десантной дивизии.
  
  Волею судьбы трое братьев оказались готовящимися к вторжению в континентальную Европу. Однако, прежде чем братья смогли начать свой "Великий крестовый поход" за освобождение Европы, Эдвард был сбит где-то над Бирмой. Он числился пропавшим без вести, но в то время это обычно подразумевало смерть, особенно если он попал в руки японцев.
  
  Затем, ранним утром 6 июня 1944 года, Роберт и Фриц присоединились к более чем 23 000 десантникам союзников в попытке взломать крепость Европа. Хотя подразделение Фрица, 3-й батальон 501-й ПИР, должно было быть резервом дивизии, промахи означали, что они были брошены в бой в составе незапланированных групп, специфичных для выполнения конкретной миссии. Эти силы смогли обезопасить жизненно важные дамбы, мосты и шлюзы, позволившие 4-й пехотной дивизии и брату Ниланду Престону покинуть Юта-Бич позже в тот же день. Это было не совсем то, что произошло в "Рядовом Райане", но фильм все еще опирается на эти события.
  
  В другом месте Роберт Найланд приземлился за пределами Ste. Меридиан-Эглиз с остальными 505-м в составе миссии Бостон. После того, как 3-му батальону удалось захватить город ранним утром, 2-й батальон соединился с ним, чтобы установить оборонительный периметр. Когда с юга началась сильная немецкая контратака, Роберт Найланд и остальные части 3-го взвода роты D были оставлены охранять северные подходы к городу в небольшой деревне под названием Невиль. Когда две роты немцев подошли к их позициям, они упорно сражались, чтобы сдержать их, чтобы выиграть время для своих товарищей на юге. Когда положение стало невыносимым, Роберт Найланд вместе с двумя другими десантниками вызвался остаться и прикрывать отступление взвода к Сент-Луису. Просто Эглиз. Сражаясь с немецким наступлением, Роберт Найланд был убит в бою за пулемет.
  
  В то же самое утро лейтенант Престон Найланд повел своих людей к берегам пляжа Юта в рамках морского вторжения в Нормандию. Хотя потери 4-й пехотной дивизии на пляже Юты были относительно незначительными, сражения за его пределами были бы намного тяжелее. Несмотря на то, что бойцам 4-й пехотной дивизии удалось покинуть пляжи, им все еще предстояло зачистить многочисленные артиллерийские батареи гитлеровского Атлантического вала. Задача захвата батареи Крисбек, которая уже потопила эсминец ВМС США "Корри", выпала лейтенанту Дж. Найланд и его людми. 7 июня Найланд повел своих людей на немецкие позиции. Во время тяжелых боев Найланд был смертельно ранен. Остальная часть его подразделения была отбита. Батарея сдалась подразделениям 9-й пехотной дивизии лишь несколько дней спустя.
  
  Родители братьев Найланд получили все три уведомления за очень короткий промежуток времени. Их единственным выражением соболезнования было письмо от Фрица, в котором сообщалось, что "Папины истории об испано-американской войне отойдут на второй план, когда "я" вернусь домой". Фриц не знал о судьбе своих братьев. Если бы только братья могли знать, что их история превратится в "Спасение рядового Райана", один из самых классических фильмов о войне в истории.
  
  Когда Военное министерство получило известие о трагедии, был отдан приказ вернуть Фрица Найланда в Соединенные Штаты. Эта задача выпала на долю полкового Чаплина, отца Фрэнсиса Сэмпсона. Сэмпсон нашел Фрица, который искал своего брата в 82-м, и начал оформлять документы, чтобы отправить его домой. Вернувшись в Соединенные Штаты в 1944 году, Фриц до конца войны служил членом парламента в Нью-Йорке.
  
  Затем, в мае 1945 года, ниландцы получили несколько довольно неожиданных новостей. Эдвард был найден живым в бирманском лагере для военнопленных, когда он был освобожден британскими войсками. Он выжил, выпрыгивая из самолета, несколько дней в джунглях и почти год в плену у японцев. За время своего плена он значительно похудел и вернулся в Нью-Йорк со скудными 80 фунтами. Два других брата Найланд, Престон и Роберт, похоронены бок о бок на американском кладбище в Кольвиль-Сюр-Мер.

• Томас Хейден Черч проходил экранные пробы на роль сержанта Хорвата.
• До того, как появились подробности о братьях Найланд из Нью-Йорка во Второй мировой войне, включая троих, участвовавших в Дне высадки, во Второй мировой войне произошла еще одна катастрофа в семье военных, которая повлияла на военную политику США до конца войны и в будущем. Это была потеря пяти братьев Салливан из Айовы, которые все погибли в результате потопления крейсера "Джуно" 13 ноября 1942 года. В начале февраля 1944 года 20th Century Fox выпустила свой фильм, в котором рассказывалась их история в "Сражающихся Салливанах". Хотя позже стало известно, что двое братьев не пошли ко дну вместе с кораблем, когда он взорвался, они погибли в течение нескольких дней на спасательном плоту. После этого инцидента политика США запретила назначение братьев в одни и те же военные подразделения. Несколько других семей потеряли братьев в тех же подразделениях до этого. Когда японцы атаковали Перл-Харбор 7 декабря 1941 года, линкор "Аризона" был потоплен с несколькими братьями-тройняшками и несколькими парами близнецов. До изменения политики, которое должно было максимально уберечь семьи от многочисленных потерь сыновей на войне, для братьев было естественным желание служить вместе в армии.
• Включен в список 100 самых трогательных американских фильмов 2001 года по версии Американского института кино.
• Клифтон Коллинз-младший был финалистом на роль Апхэма.
• Апхэм стреляет из винтовки только один раз, и это был смертельный выстрел. Хотя из него сделали разносчика боеприпасов, в фильме он не стрелял ни из какого другого оружия. Это означает, что у Апхэма во время фильма лучшие показатели по стрельбе при 100% попадании.

• Показательным моментом является высадка на пляже Омаха в Нормандии для сцены Дня высадки. Это вторая сцена фильма, которая длится целых 20 минут. Спилберг долго искал пляж, который мог бы почти в точности повторить Омаху, и в итоге остановился на пляже Баллинескер в Ирландии. Одна только эта сцена обошлась в 12 миллионов долларов, и в ней было задействовано более 1500 статистов. Несмотря на все потраченные деньги и нанятых статистов, Спилберг не планировал высадку на пляже Омаха-Бич точно. На самом деле, Спилберг даже не сделал раскадровку сцены. Он сказал, что хотел спонтанных реакций и хотел, чтобы действие вдохновляло его на съемки, а не наоборот.
• В три разных года, 2001, 2002 и 2004, телеканал ABC транслировал "Спасти рядового Райана в День ветерана. Мало того, они показали это без купюр и с ограниченными рекламными перерывами. Это означало сохранение насилия и языка в неприкосновенности. Причина, по которой 2004 год мог стать последним, заключается в том, что в тот год многие телеканалы ABC решили отменить показ фильма. Предполагают, что они боялись быть оштрафованными FCC за нецензурную брань после скандала в перерыве шоу Super Bowl того года вокруг Джастина Тимберлейка и Джанет Джексон. Хотя не было подано ни одной жалобы и не было наложено никаких штрафов, после этого фильм больше не показывали в День ветеранов.
• Сцена на пляже Омаха была снята на пляже Карракло в Ирландии, поскольку съемки в Нормандии были невозможны по нескольким причинам. Хотя Карракло напоминает Нормандию в большинстве важных аспектов, фактическая высадка в день "Д" была приурочена к отливу, и, таким образом, немецкие бункеры находились примерно в 800 ярдах от воды. Важно подчеркнуть, что использование "короткого пляжа" в Карракло было сознательным и прагматичным решением съемочной группы, а не "слишком распространенной ловушкой", в которую они попались, как утверждали некоторые критики.
• Спасение рядового Райана было предметом споров, когда ABC планировала выпустить фильм без купюр 11 ноября 2004 года в ознаменование Дня ветеранов. Некоторые филиалы ABC, опасаясь ужесточения правил FCC и крупных штрафов после того, как в перерыве шоу Super Bowl была обнаружена грудь Джанет Джексон, отказались транслировать "Спасение рядового Райана". В их число входили станции ABC, принадлежащие Cox Television, Citadel Communications, Hearst-Argyle и Scripps Howard Broadcasting, среди прочих. Многие из этих филиалов вместо этого показали "Возвращение в Мейберри" (1986) (ТВ).
• Кристофер Экклстон отказался от роли в фильме.

• Совместное производство DreamWorks и Paramount Pictures, при этом DreamWorks занимается выпуском в Северной Америке, а Paramount - международным распространением. Ранние выпуски фильма на видеокассетах и DVD-дисках были распространены Universal, которая согласилась распространять релизы DreamWorks на домашнем видео, когда компания была основана в 1994 году. В 2006 году Viacom, материнская компания Paramount, приобрела DreamWorks и Paramount и в результате получила права США / Канады на картину. Фильм был одним из семи совместных проектов DreamWorks / Paramount, который стал полностью принадлежать последнему после слияния двух студий.
• В монтаже военных клерков из отдела коммуникаций Военного министерства, печатающих письма, уведомляющие ближайших родственников о потерях, есть изображение письма о смерти Кевина Кавано. Кевин Кавано работал над "Спасением рядового Райана" в качестве помощника арт-директора.
• "Знаменитого" солдата, который во время приземления на пляже Омаха снимает шлем после того, как получил рикошетный выстрел, чтобы быть убитым вторым выстрелом на мгновение спустя, играет каскадер Дерек Ли, некредитованный помощник Бангалора.
• Макс Аллан Коллинз написал новеллизацию об этом фильме, в котором Том Хэнкс играет главную роль. Много лет спустя Хэнкс сыграет главную роль в экранизации истории Коллинза "Проклятый путь" (2002). Оба фильма были спродюсированы DreamWorks.
• Сержант Хорват приказывает своим людям высадиться на берег, потому что "пятеро человек - это отличная возможность, один человек - пустая трата боеприпасов". Несколько минут спустя мы видим, как немецкий пулеметчик стреляет в одного человека.

• Подполковник Андерсон разговаривает по телефону, обсуждая переброску танков вглубь страны, чтобы помочь "Банде братьев" в Карантане.
• Во время съемок сцены на пляже Омаха съемочная группа Спилберга не смогла ни приобрести, ни воспроизвести британские автомобили LCA, которые 2-й и 5-й батальоны рейнджеров использовали в высадке в День "Д". Вместо этого они решили использовать лодки американского производства LCM и LCVP, мореходные копии которых (и два подлинных судна) были легко доступны. Чтобы сохранить некоторую последовательность, было решено, что экипажи этих лодок будут американскими, а не моряками королевского флота, которые пилотировали LCA. К сожалению, это вызвало критику (особенно среди британцев), что из-за этого фильм "намеренно удаляет все присутствие остальных союзников".
• Спилберг лучше всего выразил фильм, во время своего основного выступления по случаю 149-й годовщины Геттисбергской речи: "Это не работа, и фактически, это предательство работы историка - обещать безупречное и полное воспоминание о прошлом, обещать память, которая устраняет потерю. Одна из задач искусства - посещать невозможные места, которых другие дисциплины, такие как история, должны избегать ".
• Один из десантных катеров имеет бортовой номер PA 30-31. Буквы и первые две цифры обозначают корабль-носитель десантного корабля, в данном случае APA-30 USS Thomas Jefferson, который находился в Нормандии, и его катера высадили войска 29-й пехотной дивизии на пляж Омаха в 06:30.
  
  Лодка Хиггинса PA 30-31 и остальные девять, использованные в фильме, были найдены на складе в Палм-Спрингс, Калифорния. Они были доставлены в Англию, переоборудованы Робином Дэвисом из Square Sail. Чтобы придать внешний вид большему количеству лодок Хиггинса, те же десять лодок были перекрашены с разными номерами.
• Во время сцены, где солдаты начинают пробираться через пляж Омаха, камера начинает следить за капитаном Миллером издалека, но после кадрирования он переходит к его битве от первого лица (примечательно, что его хрюканье звучит намного ближе, несмотря на то, что его не видно).

• Единственный номинант на "Оскар" за лучшую картину того года, который был номинирован за лучший монтаж звуковых эффектов.
• Воссоздание высадки десанта в День "Д" планировалось снимать на пляже Хорден в графстве Дарем, и компания "Нортумбриан Уотер" согласилась перенести запланированные строительные работы и разрешить съемочной группе использовать их территорию, но затем Стивен Спилберг перенес производство в Ирландию.
• У Дейла Дая есть камео, где он рассказывает о том, как 101-й воздушно-десантный был разбросан по Нормандии. Это немного забавно по сравнению с ролью Дая в Братья по оружию (2001), в котором рассказывается о подвигах 101-й воздушно-десантной группе в фильме.
• Этот фильм сильно повлиял на компьютерную игру Medal Of Honor Allied Assault Второй мировой войны.
• Этот фильм входит в официальный список 250 лучших художественных фильмов на Letterboxd.

• Адам Голдберг ранее появлялся в фильме "Под кайфом и во сне (1993)", как и Марисса Рибизи, сестра-близнец Джованни Рибизи.
• У Джереми Дэвиса и Мэтта Дэймона 8 октября один и тот же день рождения, разница в возрасте - год.
• Эдвард Бернс и Вин Дизель оба в свое время посещали колледж Хантера в Нью-Йорке.
• Роберт Родат поделился своей идеей с продюсером Марком Гордоном, который передал идею Paramount. В то время сценария не было, но Paramount понравилась идея, и они заказали сценарий у Родата. Как только сценарий был закончен, и Стивен Спилберг, и его агент прочитали сценарий, и обоим он понравился. Спилберг согласился стать режиссером, и имя другого режиссера никогда не упоминалось.
• Персонаж Тома Сайзмора, Майк Хорват, имеет венгерское происхождение. Его фамилия - венгерский этноним, означающий "хорватский".

• Персонаж Дэвида Невинса в фильме "Пукки острова Наварона" (1961) и персонаж Тома Хэнкса носят одно и то же имя - Джон Миллер.
• Виза итальянской цензуры № 92988 выдана 23 октября 1998 года.
• Этот фильм был выпущен внутри страны DreamWorks Pictures и на международном уровне Paramount, в то время как отдельные анимационные фильмы DreamWorks были выпущены Paramount в то время.
• Тед Дэнсон: Этот фильм возродил его карьеру, поскольку "Приветствия" (1982) не выходили в эфир в течение пяти лет, но с тех пор у него было несколько провалов в рекламе и у критиков. Его короткое появление доказало, что он может сниматься как в драме, так и в комедии, и с тех пор он работает стабильно.
• Януш Камински: Оператор фильма выступает как режиссер-документалист.

• Когда немецкий солдат закалывает Меллиша до смерти, он говорит: "Гибель ауф, у тебя есть единственный шанс! Lass' es uns beenden! Es ist einfacher für dich, viel einfacher. Du wirst sehen, es ist gleich vorbei." Это переводится как "Сдавайся, у тебя нет шансов! Давайте закончим на этом! Тебе будет легче, намного легче. Вы увидите, что это быстро закончится ". Слова произносятся на немецком языке без акцента.
• Из восьми человек, посланных на поиски рядового Райана, в конце концов выживают только двое: рядовой Ричард Рейбен (Эдвард Бернс) и капрал Тимоти П. Апхэм (Джереми Дэвис).
• Количество погибших в фильме: 255.
• Каждый человек, который унаследует письмо Капарцо вплоть до финальной битвы, умрет. Сам Капарцо (снайпер), затем Уэйд (смертельное огнестрельное ранение в живот) и капитан Миллер (смертельные огнестрельные ранения, полученные на мосту). Рядовой. Рейбен достает письмо из кармана Миллера после его смерти, и предполагается, что он жив, и передает письмо отцу Капарцо.
• Сразу после сцены, где капитан. Миллер "вербует" Апхэма для миссии, есть короткая сцена, в которой показан автопарк. На несколько коротких секунд мимо проезжает джип с небольшим прицепом. Если присмотреться, то можно увидеть, что в джипе и трейлере находятся Миллер и его люди. Следующая сцена показывает Миллера и остальных, идущих пешком по лугу без какого-либо транспортного средства в поле зрения. Это связано с тем, что сцена, в которой показано, как Миллер и мужчины теряют джип, была удалена из финальной версии. Позже в фильме Миллер упоминает что-то о потере "большей части их боеприпасов". Это произошло, когда они потеряли джип.

• Исключая вступительную сцену, где он появляется как неопознанный пожилой мужчина, заглавный персонаж рядовой Райан (Мэтт Деймон) впервые представлен в 1 час 46 минут, и у него всего 59 минут экранного времени.
• Сценарий прошел через более чем десять редакций, многое изменив по сравнению с первоначальным вариантом. Список изменений (1) Меллиш и Капарцо не существовали в первоначальном проекте. В результате знаменитой сцены со снайпером и изнурительной поножовщиной Меллиша тоже не существовало. (2) Капитан Персонаж Миллера был очень одномерным - жесткий, как гвоздь, офицер по правилам, это далеко от окончательной версии, которая очень хорошо очеловечила его. (3) "Пароход Вилли" не существовал. (4) Апхэм убит в первоначальном варианте, во время финальной битвы. (5) Капитан Миллер выживает в финальной битве. Фильм заканчивается тем, что Миллер рассказывает Райану о жизнях людей, которые погибли, пытаясь его найти. Также выяснилось, что Джексон был проповедником из Теннесси. (6) в более поздней редакции Меллиш и Капарцо включены, но Меллиш застрелен вместо того, чтобы быть зарезанным до смерти.
• Был снят альтернативный финал, в котором подполковник Дж. Андерсон (Деннис Фарина) прибывает и видит мертвое тело Миллера.
• Сцена, где капитан Миллер (Том Хэнкс) стреляет из своего "Кольта 1911" по танку, пересекающему мост. Говорят, что этот пистолет послужил вдохновением для видеоигры Activision "Call of Duty", в которой после получения смертельных повреждений персонаж падал на спину и доставал то же оружие, чтобы стрелять в противников перед смертью.
• В последней сцене, где старый Райан находится на кладбище, за крестом Миллера стоит черная метка на нем. Это отсылка к Джексону, у которого была черная метка на одном из пальцев.

• Согласно сценарию, немецкий солдат, в которого Апхэм стреляет в конце фильма, действительно "Пароход Вилли", преподающий Апхэму урок сострадания к врагу во время войны.
• В новеллизации сценария Макса Аллана Коллинза, Райан называет свою жену "Элис" в финальной сцене на кладбище. Это наводит на мысль, что после возвращения домой в Айову Райан, возможно, в конечном итоге женился на девушке своего брата Дэнни Элис Джардин, девушке, которая "прыгнула с уродливого дерева."
• Американское кладбище и мемориал в Нормандии показаны в начале фильма. Ветеран Второй мировой войны в сопровождении своей семьи направляется к могиле капитана. Джон Миллер (Том Хэнкс) и переходит к вступительному эпизоду битвы фильма, высадке десанта в день "Д" на пляже Омаха. Могилы на самом деле не существует, надгробие Миллера было привезено на кладбище только для фильма. Капитан Джон Миллер, изображенный в фильме, также никогда не существовал, но рядовой - История Райана основана на истории братьев Найланд, двое из которых похоронены на этом кладбище.
• Пароход Вилли - это человек, которого видели ловящим и отбрасывающим гранату, брошенную в него американскими войсками во время обороны бункера, а также, поскольку он носит только сумки с винтовочными патронами (а не ремень пулеметчика с пистолетом и другими сумками), он, конечно, не был тем человеком, который убил медика Ирвина Уэйда. Во время драки с использованием гранат на нем виден стальной шлем и какая-то повязка на шею.
• Когда Миллер щадит Парохода Вилли, он заявляет своим людям о своем оправданном милосердном поступке, говоря: "Просто знайте, что чем больше я убиваю людей, тем дальше от дома я себя чувствую"., предвещает его смерть в конце, когда Пароход Вилли убивает его.

• В Невилле Уэйд, медик, с грустью рассказывает историю о том, как его мать рано возвращалась с работы, и иногда он притворялся спящим, чтобы избежать разговора с ней. Когда он лежит, умирая после взятия пулеметного гнезда, его последнее слово - "Мама".
• Как раз в тот момент, когда немцы приближаются к Рамелле для финальной битвы, Рейбен заявляет: "Мне не нужна удача, сержант, я родился везучим". Конечно же, он один из немногих из оригинальной группы, кто выжил в этой битве, наряду с Апхэмом.
• После контакта с пилотом сбитого планера отряд Тома Хэнка направляется в Раммель. Следующий кадр показывает отряд из восьми солдат, направляющихся к Раммелю, когда на самом деле один из них уже убит, так что их должно быть семеро.

• Команда капитана Миллера натыкается на первого, неправильного рядового. Райан снимается в фильме один час и, наконец, находит нужного Райана за час до конца.
• Техника компьютерной графики, использованная в эпилоге для превращения молодого Райана (Мэтт Дэймон) в старого Райана (Харрисон Янг), называется "морфинг". В 90-х было очень популярно то же самое, что использовалось в Терминатор 2: Судный день (1991), когда Т-1000 (Роберт Патрик) меняет свою внешность, превращаясь в любого человека, которого он захочет. Он был использован в музыкальных клипах как Snoop Doggy Догг: Кто я? (Как меня зовут?) (1993).
• Есть несколько намеков, которые бросает капитан Миллер относительно того, чем он занимался до войны и откуда он пришел, что, как говорит Капарцо, если вы обратите внимание на детали, вы можете выяснить. Во-первых, в сцене церкви, когда он разговаривает с Хорватом о том, что Райан стоит того, чтобы его найти, он говорит, что ему лучше создать лампочку с более длительным сроком службы, это может быть связано с тем, что он преподавал в средней школе Томаса Эдисона (создателя лампочки). Также в церкви Апхэм цитирует цитату из Эмерсона, которую Миллер, кажется, узнает, возможно, из-за его знакомства с английской композицией, поскольку он преподает ее.

И как всегда, очень приятно, что вы снова с нами!