В Зверином Лагере, где животные проводят свои спокойные дни, начало происходить что-то странное. Все началось с того, что медведь Борис проснулся раньше обычного и обнаружил, что его любимый медовый банк уже был полностью пуст. "О нет!" — вскричал Борис. "Кто посмел съесть весь мед?!" Возмущенный медведь собрал всех животных в Лагере и объявил, что начинается расследование. Он назначил себя главным детективом и отправился на поиски вора меда. Подозрения Бориса пало на лисицу Лену, ведь у нее была известная слабость к сладостям. Но Лена уверяла, что она ни при чем и даже предложила помочь в расследовании. Борис решил довериться ей и принял ее в команду. Сова Оливер была назначена официальным наблюдателем и стала следить за движениями всех животных в Лагере. Пес Патрик взял на себя роль секретного агента и начал исследовать следы, оставленные на месте преступления. В то же время, зайчик Бобик придумал гениальный план: создать ложные медовые банки и расставить их по всему лагерю. Если вор