Очередной крик души Чонгука, интересно сколько таких нужно будет, чтобы некоторые АРМИ все же услышали его просьбу не вмешиваться в личную жизнь?
Чонгук опубликовал на Weverse пост, который вновь заставляет вспомнить, насколько пугающими могут быть фанаты, даже если делают что-то милое.
"Пожалуйста, не отправляйте еду мне домой, я не возьму ее, даже если это доставка из кафе. Я понимаю, что это некий приятный жест, но я могу сам позаботиться о себе и о своей еде. Пожалуйста, лучше купите эту еду себе.
Очень прошу вас, в случае, если вы попытаетесь сделать это снова, мне придется узнать номер заказа в квитанции, чтобы предпринять соответствующие юридические действия.
Поэтому, пожалуйста, прекратите, хе"
Перевод btstranslation7, rirybitch
Неужели кто-то всерьёз считает, что парень, который сам может приготовить все свои любимые блюда, легко заказать доставку или сходить в любой ресторан мира, мечтает, чтобы кто-то для него присылал еду домой?
Нарушение личных границ — одна из самых больших проблем в k-pop. Айдолы очень открыто общаются с фанатами, делятся переживаниями, с уважением относятся к ним, но в ответ получают грубое вторжение в жизнь.
Вроде бы безобидное действие — заказать любимому артисту поесть, по факту заставляет сильно беспокоиться о своей безопасности. Чонгук уже просил не приезжать к месту, где он тренируется, тогда он был сильно расстроен. Сейчас это переходит все границы.
Каждый человек с особенным трепетом оберегает свое жилище. Многие АРМИ знают адреса мемберов, эту информацию можно узнать из открытых источников, но уважают их уединение и не суют свой любопытный нос. Мы все должны уважать артистов, они и так большую часть своей жизни выставляют напоказ. Стоит оставить им хоть маленький уголок, где можно чувствовать себя в безопасности.
Стоит только вспомнить, как сасэнки портили жизнь другим айдолам, и хоть сейчас движение этих фанатов снизило свою активность, все ещё покрываешься мурашками, когда думаешь об этом.
Надеюсь, когда-нибудь каждый человек сможет чувствовать себя в безопасности, не зависимо от того кем он является.
Давайте уважать друга друга🥰
Юля💜
