Предыдущее произведение автора – «Трое в лодке, не считая собаки» является одной из моих любимых книг, вообще. Его отличают живой, образный язык повествования и тонкий английский юмор. На самом деле, книга очень смешная, для меня, по юмору, стоит на одной ступени с «Золотым телёнком» И. Ильфа и Е. Петрова. Продолжение же вышло не таким замечательным. Здесь повзрослевшие герои отправляются в путешествие на велосипедах по Германии, и вот, собственно, самому путешествию в книге выделено минимальное количество места, в основном время уделяется зарисовкам о немецком быте и нравах жизни в этой стране, перемежаясь с весёлыми историями из прошлого. Иногда автор очень долго и навязчиво доносит свою точку зрения на какой-либо аспект немецкого общества. Из-за этого книга распадается на отдельные эпизоды, слабо связанные друг с другом и неожиданно оканчивается, по сути, ничем. Это не значит, что она плохо написана, фирменный стиль Джерома легко узнаваем, но всё же стоит признать, что это не самое удачное произведение автора.
P.s. Интересный факт. По стечению обстоятельств после Джерома я прочитал книгу Кристианы Ф. «Я, мои друзья и героин», про жизнь малолетних наркоманов в Берлине 80-х (кстати рекомендую, интересно). Так вот описание немецкого менталитета, законов и быта в этой книге совпадает почти полностью с описанием Джерома, столетней давности. Любопытно.