Всем привет, с вами Неоновый Герой, и сегодня мы вновь поговорим о вашем таком любимом аниме. Одной из самых известных в массовой медиа японских историй является манга "Тетрадь Смерти", давшая миру одноимённый аниме-сериал, состоящий из 1 сезона(37 серий), что крайне необычно для аниме; несколько полнометражных фильмов, сериал, который не выходил за пределами Японии и много чего ещё. А ещё "Тетрадь Смерти" регулярно подвергалась критике и запрету, и не только в нашей стране. Почему именно эта история заслужила такое пристальное внимание к себе? Я изучил данный вопрос, и в этой статье постараюсь ответить на него. Итак...
"Тетрадь Смерти" сразу же знакомит нас с центральным персонажем сюжета - богом смерти по имени Рюк. В своем мире ему очень скучно, поэтому Рюк, прихватив самый опасный артефакт - Тетрадь Смерти, отправляется в мир людей и намеренно теряет там тетрадь. По интересному стечению обстоятельств Тетрадь подбирает Ягами Лайт - лучший ученик Японии. Лайт мечтает стать полицейским, и с детства имеет обострённое чувство справедливости, а всё потому, что отец Лайта является комиссаром полиции. Изначально думая, что всё это бред, Лайт начинает испытывать тетрадь и с ужасом понимает, что она работает. Тут нужно ненадолго прерваться и объяснить как работает данная тетрадь. Итак, в оную можно записать имя любого человека - и тогда данная личность умрёт в течении 40 секунд от сердечного приступа. Кроме того, можно и расписать подробную смерть человека, но сделать это надо за 40 секунд. И, дабы не убить несколько людей с одинаковым именем, написавший должен знать человека в лицо. Ну и сам бог смерти может предложить простой чит: глаза бога смерти, с которыми писавший может видеть имена всех людей, лишь взглянув на них, но взамен жизнь писавшего сокращается вдвое. Не слишком оригинальный, но справедливый Лайт начинает выпиливать самых опасных преступников одними сердечными приступами, чем привлекает внимания лучшего в мире сыщика, скрывающегося за псевдонимом L. L объявляет охоту на Киру(так начинают называть в Интернете убийцу преступников). Именно на этом противостоянии и строится весь сюжет "Тетради Смерти".
Данное аниме( и манга) интересно тем, что в центре основных событий не экшен, а невероятные планы и тонкая психологическая игра двух центральных персонажей. При этом авторы прямо намекают на две стороны одной монеты в двух центральных персонажах. Ягами Лайт, он же Кира - ослеплённый желанием уничтожить всю преступность, на деле же решает стать богом этого мира(и, как вполне умно заметил Рюк единственным в мире злодеем). Он весьма хорошо держится, всегда выглядит безукоризненно, у Лайта есть чувство стиля. Лайт из полной хорошей семьи и пользуется популярностью у девушек. С другой стороны L - чудаковатый и странный затворник, одевающийся словно бродяга, одинокий и вышедший из приюта. Однако оба они весьма умны, хитры и опасны, а посему для достижения своей цели пойдут на всё. В определённый момент сюжета Кира и L сталкиваются друг с другом и мгновенно понимают, что одному нужно избавиться от другого. Вот только L не имеет доказательств, что Лайт и Кира - это одно лицо. Лайт, в свою очередь, не может убить L, так как он не знает настоящее имя детектива. Каждый из них пытается переиграть и уничтожить второго, и интрига накаляется с каждой новой серией. Помимо двух основных в "Тетради смерти" есть и другие яркие персонажи. Амане Миса, молодая модель и возлюбленная Лайта, которая тоже обладает Тетрадью Смерти, и во всём поддерживает Киру, так как он когда-то убил преступника, расправившегося над семьёй Мисы. Ниа и Мэлло - два лучших друга и соратника L, хоть и не настолько умны и сообразительны, но тоже весьма интересны. Сам Рюк также далеко не глуп, а единственной его слабостью являются яблоки, на которые его подсадил Лайт. Кстати, в "Тетради Смерти" очень много отсылок на Библейские тексты( те же яблоки, вытирание ног в самой "неоднозначной" сцене между L и Лайтом и т.п)
"Тетрадь смерти", несмотря на лихо закрученную интригу, имеет и недостатки. Главная из них: вторая половина сюжета, где появляются Мэлло и Ниа, заменив L. К концу сюжетных твистов становится столько, что концовка кажется полнейшим выносом мозга и непониманием, что, собственно происходит и где логика(лично я бы закончил "Тетрадь Смерти" тем, что L умирает, но раскрывает Киру, и того арестовывают). Да, и закрученный сюжет изобилует огромным количеством персонажей, которые вроде бы визуально выглядят круто, но умирают, так и не раскрывшись. Характерный пример: Мэтт, друг Мэлло, вечно курящий сигареты и просиживающий за видеоиграми, был слит очень быстро, хотя у фанатов "Тетради Смерти" имеет определённую популярность.
Тем не менее, "Тетрадь Смерти" обрела настолько бешеную популярность, что по ней написали несколько продолжений в виде манги, а также сняли несколько киноадаптаций. Японский сериал 2006 года, как и фильм по JoJo - исключительно фансервисный, и смотреть, как реальные люди косплеят персонажей Death Note, нам не особо интересно. Но вот когда подоспела американская адаптация в виде фильма 2017 года от Netflix, началось бурление говн от тру фанатов "Тетради Смерти". Во-первых, как полагается сейчас в большинстве нетфликсовских адаптаций, L - чернокожий(ШТА???). Во-вторых, ужасен весь подбор актёров(хотя, быть может это субъективщина), хорош только Уиллем Дефо в роли Рюка, который и сам, в какой-то мере бог смерти. В-третьих, расписанная на 108 глав, и 37 серий, сюжет фильма - это какая-то невероятная мешанина, сдобренная атмосферой типичных фильмов об американских школьниках длительностью в 100 минут. В отличие от комплексного и весьма закрученного сюжета, нам вывалили совершенно непонятную историю, где Лайт и Миса совершают совершенно нелогичные поступки, где совершенно не пахнет хитрыми и замудрёнными комбинациями. В общем, фильм не понравился никому: ни самым отбитым фанатам "Death Note", ни тем, кто незнаком с японскими аниме и мангой.
Обобщая всё выше сказанное, хочу отметить, что действительно сложно перевести такую серьёзную детективную историю, как "Тетрадь Смерти" в формат реалистичного фильма. Однако, если вас не пугает японская анимация(тем более стиль бисёнэн, который несколько подчёркивает женственность в мужских персонажах),я настоятельно рекомендую ознакомится с "Тетрадью Смерти", так как там действительно стоящая интрига и отлично закрученный сюжет, что, к сожалению, не был как следует перенесён на сюжет американского фильма.