Одна маленькая фраза, которая с первой секунды общения может многое рассказать о тебе. Начиная с того, "откуда ты приехал" и заканчивая тем, "какой твой уровень английского".
Как не выглядеть глупо в глазах native speaker сказав всего "привет!" ? Давай разберёмся! Ну или Let's go! , если говорить по нашему)
Универсальное и всем известное "Hello!" будет уместно совершенно в любой ситуации: от официального "здравствуйте" до не формального "привет". Это то приветствие, которому нас всех учат в школе.
Вместо официальной версии "Hello!" можно использовать:
- "We're glad to welcome you" - "мы рады приветствовать Вас"
- В зависимости от времени суток можем употреблять: "Good morning / afternoon / evening / night" - "Доброе/ый утро / день / вечер / ночь". Вообще, большенство официальных встреч / писем / выступлений начинаются именно с этого.
А вот что касается приветствия "What's up?" - тут множество вариантов!
И это не название приложения для общения с зеленой иконкой, это именно то, зачем мы каждый день используем его. "Как жизнь?", "Что нового?", "Как поживаешь?" и множество других вариантов дружеских приветствий скрыто во фразе "What's up?". Её более официальная версия звучит как "What's going on?" или Wagwan, но мы сейчас не об этом). Этим приветствием точно не стоит начинать диалог с директором школы или с начальником на совещании!
Если говорить о сленге, то вот несколько вариантов:
- "Hey, dude!" - самый популярный вариант - "Привет, чувак!"
- "HiYa" - сокращение от "Hi, you" - "Эй ты, привет!"
- "Howdy!" - сокращенный вариант от "Hi, how are you doing?" (говори так, когда прилетишь в США) - "Привет, что делаешь?"
- "Yo!" - тоже пришло из Америки и является короткой версией фразы "What's going on?"
- "G'day" или "Ay-up" (если соберешься в Австралию или Англию)
Теперь ты стал чуть ближе к native speaker. Дальше - больше!
Bye, friend! See ya!
p.s. а что такое "See ya!" в следующем посте)