Найти тему
Кинопроба

Голливуд для избранных: Российские звезды, которые оказались ненужными на Западе

kinoproba.com
kinoproba.com

Голливудские софиты манят многих кинозвезд: как зарубежных, так и российских. Некоторые отечественные артисты довольно давно пытаются построить карьеру на Западе, а кто-то решил воплотить свою давнюю мечту о мировой славе в аккурат после начала СВО.

Даже повальные неудачи коллег не смогли их остановить. Ведь давно известно, что артистам из России в американской индустрии из-за сильного акцента достаются лишь эпизоды в качестве русских, и чаще всего, странноватых героев.

Какие российские актеры грезят «красной дорожкой» и надеются получить звезду на Аллее славы, а также почему они остаются невостребованными в западном кинематографе – разбиралась «Кинопроба».

Алексей Воробьев

Певец Алексей Воробьев в детстве занимался футболом и мечтал связать свою судьбу с этим видом спорта. Однако музыка привлекала парня больше, поэтому он отучился в колледже по классу аккордеона и закончил вокальное отделение в Тульском музыкальном училище. Стоит отметить, что на этом поприще Алексей добился действительно весомых успехов, среди которых: причастность к крупным лейблам Universal Music Russia и Universal Music International, а также выступление на «Евровидении-2011» от России.

Правда, параллельно с вокальной карьерой Воробьев развивал и актерские навыки. Свою первую, хоть и второстепенную, роль Алексей получил в 2006 году в сериале «Мечты Алисы». Воробьев сыграл одного из возлюбленных главной героини – персонажа по имени Алекс. Однако интерактивный проект – зрителям в конце каждой серии предлагалось выбрать дальнейшее развитие сюжета – «не зашел» российской публике, и его быстро прикрыли.

После этого он исполнил несколько эпизодических ролей в отечественных проектах и в 2009 году случился его дебют в качестве центрального персонажа в мелодраме Игоря Холмского «Неоконченный урок». Фильм оказался не слишком успешным, но оказался верным трамплином для резкого взлета.

Зрители начали узнавать Воробьева лишь после реалити-шоу «Жестокие игры», передачи «Лед и пламень», а также после выхода в 2011 году мини-сериала «Три дня лейтенанта Кравцова». Там он исполнил ведущую роль 18-летнего командира взвода. Затем был сериал телеканала ТНТ «Деффчонки» (2012-2018) с персонажем Сергеем Звонаревым, который и сделал из актера настоящую звезду. Вдобавок на проекте Воробьев получил еще и режиссерские навыки.

Артиста все чаще стали приглашать на схемки, но дальше местечковых комедий и шоу «Холостяк» на ТНТ дело не продвинулось. Это и подстегнуло артиста попытать счастье за рубежом. Сначала он «засветился» в нескольких сезонах американского пародийного, но популярного сериала «Нереальный холостяк» («UnReaI»), а в 2020 году начал «протаптывать дорожку» в Голливуд.

На счету Воробьева оказались многосерийные проекты с известнейшим актерским кастом: «Космические войска» – капитан Юрий «Бобби» Телатович, «Морская полиция: Спецотдел» – Максим Довгаль и еще не вышедший фильм «Рейган», где наш Алексей сыграл молодого и перспективного политика Андрея Новикова. Но ни одна из киноработ не принесла Алексею успеха и, уж тем более, номинации на «Оскар».

Ничего особо не добившись, Алексей вернулся в Россию и сразу же принялся за создание комедии «Селфимания» вместе с иностранными режиссерами: Франческо Коланджело, Элли Зенгер-Вайс и Элизабетта Пеллини. Конечно же, Воробьев не мог не исполнить в картине одну из главных ролей, однако лавров это фильму не добавило. Зрительский рейтинг «Селфимании» от пользователей «Кинопоиска» составил 4.6 баллов, а публика «IMDb» оценила проект в 4.8 из 10 возможных.

Кадр из сериала «Нереальный холостяк», 2015-2018, США.
Кадр из сериала «Нереальный холостяк», 2015-2018, США.

Владимир Машков

Яркий и эмоциональный артист, любимец российской публики и просто сильный мужчина – все это об актере Владимире Машкове. Зрителям он знаком по картинам «Делай – раз!», «Вор», «Сирота казанская», «Папа», «Статский советник», «Питер FM», «Ликвидация», «Кандагар», «Родина», «Экипаж», «Движение вверх» и многим другим.

Советская и российская кинозвезда на родине более чем 30 лет добился многих званий, в числе которых народный артист РФ, а также наград – «Ника» (1998, 2011), победитель ММКФ (2001, 2004), «ТЭФИ» (2008) и «Золотой орел» (2009, 2011, 2019).

Однако к середине 90-х Машкову захотелось большего, а именно – Голливудских масштабов, которые отечественные киноделы тогда точно не могли предоставить ни в финансовом, ни в профессиональном плане. И, должно признать, сильно не прогадал.

Сначала в 1995 году он снялся в роли русского музыканта из ресторана Алексея Воракина в «Американской дочери». А затем случилась его первая заметная голливудская роль Машкова пришлась на драматичный детектив «Танцы в «Голубой игуане», рассказывающем в 2000 году о жизни американской стриптизерши. Там Владимиру Львовичу посчастливилось поработать с великим кинематографистом Майклом Рэдфордом, снявшим «Убойный отдел» и «1984». Стоит отметить, что россиянин прекрасно вписался в стилизацию картины, сыграв свою «любимую роль» – русского киллера.

Следующим стал триллер «15 минут славы» от режиссера Джона Херцфелда («Байки из склепа»), где главного персонажа – полицейского Эдди Флеминга – сыграл Роберт Де Ниро. Герою Машкова – Милошу Карлову – достались первые несколько минут киноленты, после чего его персонаж погибает. Но даже за эти считанные минуты наш актер успел защитить честь русской школы актерского мастерства. К слову, вместе с ним в фильме появляется еще один известный беглый артист Олег Тактаров («Монтана»).

В эти же годы артист появился в еще одном неплохом боевике «В тылу врага» (2001), драме «Американская рапсодия» (2000) и даже успел «засветиться» популярном детективном сериале «Шпионка» (2001-2006). Правда, к последнему проекту он присоединился в четвертом сезоне из пять, а его герой – криминальный авторитет Мило Крадич – появлялся в кадре не слишком часто, и к концу сезона погиб.

Триумфом голливудской карьеры Владимира Львовича стала «Миссия невыполнима: Протокол Фантом», вышедшая в 2011 году. Там он сыграл российского спецагента Анатолия Сидорова, который преследовал американца Итана Ханта в исполнении Тома Круза. Стоит отметить, что продюсер Брайан Берк считал русского персонажа аналогом главного героя этой картины.

Спустя одиннадцать лет эпизодического скитания по США – с 1995 по 2005 и съемки в 2010 году – Машков все же вернулся на родину, поскольку «дым отечества нам сладок и приятен». В голливудском кино артист сам себя сравнивал с «кухаркой из Сингапура», в том числе и по уровню английского языка.

«Я приехал в Голливуд и начал делать примерно то же, что когда-то делал провинциальным мальчишкой в Москве», – признался в одном из ранних интервью Машков.

Впрочем, официально Владимир Львович не отрекался от американского кинематографа. Поэтому, скорее всего, новый западный успех Машкову еще предстоит.

Кадр из фильма «Миссия невыполнима-4», 2011, США.
Кадр из фильма «Миссия невыполнима-4», 2011, США.

Ирина Цывина

Попробовала найти счастье в Голливуде и российская актриса театра и кино Ирина Цывина. Однако успешные киноработы Цывиной остались в России, на задворках 80-х и расцвете 2000-х. На ее «русском счету» около полсотни ролей, самыми запоминающимися из которых стали драмы «Гулящие люди» (1988), «Бумажные глаза Пришвина» (1989), «Яма» (1990), детектив детективе «В полосе прибоя» (1990) и сериал «Кадетство», где в 2006-2007 годах она сыграла жену мэра и маму главного героя Максима Макарова (Александр Головин).

После смерти второго супруга народного артиста СССР Евгения Евстегнеева в 1992 году молодая вдова улетела в Америку за актером и продюсером Георгием Пусепом («Музыкальная шкатулка»), который пророчил ей мировую славу.

«Он был такой загадочный, интересный. Мне в ту пору было под тридцать, мне очень хотелось иметь семью и детей. И я, полная надежд, поехала за ним в Голливуд», – передавала слова Цывиной ее американская подруга Нателла в беседе с «kp.ru».

Однако чуда не случилось. Оказалось, что будущий супруг уже женат и обитает в маленькой квартирке на окраине. Позже Пусеп развелся и женился на Ирине, которая родила ему сына и дочь. Тогда артистка поняла, что «красная дорожка» и должность «великого продюсера» были всего лишь сказками. Вдобавок через 10 лет выяснилось, что Пусеп выслеживался ФБР за финансовые махинации – актрисе пришлось окольными путями возвращаться в Москву.

Здесь она вернулась в кадр с возрастными эпизодическими ролями: «Марш Турецкого», «Паутина», «Дуэль», «Пасечник», «Ольга», «Затмение» и «Полицейский с Рублевки». Правда, славу Цывиной приносили не роли, а ее участие в скандальных ток-шоу и бесконечные громкие интервью. К тому моменту она вышла замуж в четвертый раз – за столичного бизнесмена.

Ирина Цывина умерла на 56-ом году жизни, в апреле 2019 года. К тому же свою мечту о «голливудской» славе, она в каком-то роде, осуществила.

Кадр из сериала «Кадетство», 2006-2007, Россия.
Кадр из сериала «Кадетство», 2006-2007, Россия.

Савелий Крамаров

Мечтал «перелететь океан» и заслуженный артист РСФСР Савелий Крамаров, известный нам по «Большой перемене», «12 стульям», «Иван Васильевич меняет профессию» и «Джентльменам удачи». Вся его фильмография насчитывает около 80 киноработ, из которых всего 10 американский картин, где он значится в титрах.

Покинул Советский Союз Крамаров 31 октября 1981 года по причине того, что его «перестали снимать» на родине. Стоит отметить, что препятствовать его эмиграции за рубеж никто не стал. Более того, актер обратился к Рональду Рейгану, бывшему тогда президентом США, с открытым письмом.

«Уважаемый господин президент! Я не умираю с голоду, но не одним хлебом жив человек. Помогите мне обрести в вашей великой стране возможность работать по специальности. Моя нынешняя великая страна, видимо, помочь мне в этом вопросе не может», – передает его слова зарубежная редакция «АиФ».

Первым американской работой Крамарова стало антисоветское драмеди 1984 года «Москва на Гудзоне» от режиссера Пола Мазурски («Сумеречная зона»), где его напарником по кадру стал Робин Уильямс. Кинолента наглядно демонстрировала, что людям искусства лучше быть уличным саксофонистом в Нью-Йорке, чем стоять в очередях с талонами в заснеженной Москве.

После этого Крамаров появился в роли советского ученого в фантастическом триллере Стэнли Кубрика «Космическая Одиссея 2010» (1984). Охранника-недотепу в криминальной комедии Марка Л. Лестера «Вооружены и опасны» (1986), а также несколько прочих проходных героев в похожих картинах – «Танго и Кэш», «Двойной агент» и «Любовный роман».

Еще одним ярким пятном в западной кинокарьере Савелия Крамарова стал боевик Уолтера Хилла «Красная жара» (1988). Его партнерами по съемочной площадке стали Арнольд Шварценеггер и Джеймс Белуши, сам же Крамаров сыграл связного по имени Григория Мазурского.

Известно, что платили русскому актеру не слишком много: его типаж оказался не понят и не востребован в США, хоть Крамаров и довольно хорошо разговаривал по-английски. К тому же, главных ролей артист не получил – из-за чего сильно переживал и потихоньку спивался. В январе 1995 года 60-летнему Савелию Крамарову диагностировали рак, и уже летом его не стало.

Кадр из фильма «Москва на Гудзоне», 1984, США.
Кадр из фильма «Москва на Гудзоне», 1984, США.

Дмитрий Шаракоис

Дмитрий Шаракоис известен российской публике как студент-зазнайка Борис Левин из «Интернов». Пожалуй, после этого его больше никто и не видел. Конечно, на отечественных экранах он появлялся, но на второстепенных ролях.

Сначала свою «медицинскую» карьеру он перенес в комедию с Дмитрием Дюжевым – доктор в фильме «Беременный» (2011). Затем он «засветился» в юмористической мелодраме с Нонной Гришаевой и Александром Олешко – «Мужчина с гарантией» (2012), и даже исполнил роль Шурика в новой «Кавказской пленнице!» 2014 года, создав в «пару» с Настей Задорожной.

Спустя два года после завершения работы в «Интернах», которые выходили на ТНТ с 2010 по 2016 год, артист поехал в Лондон в поисках нового актерского амплуа, да там и остался. Правда, пробиться в Голливуд ему так и не удалось – теперь он подрабатывает то таксистом, то официантом, то разнорабочим на стройке.

Кадр из сериала «Интерны», 2010-2016, Россия.
Кадр из сериала «Интерны», 2010-2016, Россия.