Сегодня не каждый деревенский пацан сможет сказать, что значит слово треножить, не было этого слова и в наших краях, мы говорили спутать. А еще когда дед Фирс подвозил нас на лошади к дому мы все хором кричали тр-р-р-р, к чему я, вы поймете дальше.
В "Толковом словаре живого великорусского языка" Владимира Даля о слове треножить сказано очень коротко. "Треножить коней, путать треногою". Выводит это слово Владимир Даль из слова три. Лошадям путали три ноги отсюда и треножить. Так ли?
Спорить с метром русского слова, каким является Владимир Даль, как говориться накликать только на свою голову беду. А я попробую.
В словарях русских говоров:
1. Треножить:
1. Привязывать к чему-л. одну ногу коровы при дойке. «Это делают с
теми коровами, кои не стоят смирно и лягаются». Пошех. Яросл.,
Слов. нар. языка, 1850.
2. «Искалечивать ноги лошади». Холмог. Арх., Грандилевский,
1907.
3. Гневно топать ногами. Холмог. Арх., Грандилевский, 1907.
4. Вертеться на одной ноге. Олон., 1872.
2. Треножить. Беспокоить кого-л.; побуждать к чему-л. Не треножь его, пущай проспится! Пошех. Яросл., 1849.
Путали лошадей треногою.
Тренога-веревка. путы.
Тренога-лестница, наподобие стремянки.
Тренога-тревога, набат. Бить треногу. Бить тревогу.
Чтобы спутать ноги лошади нужна веревка-тренога. Выходит тренога первична к слову треножить.
Тр - е - ног - а - сложное слово состоящее из двух корней. Современная этимология ТРИ+НОГА. Первый корень ТР это три или?
Давайте разбираться.
Звуко-подражательный корень "ТР", смело могу сказать один из древнейших звуков который наш предок ввёл в свой речевой оборот, подражая звуку ТР. Откуда взялся этот звук? Мы можем объяснить происхождение этого звука?
Можно, охотники меня поймут о чём я хочу сказать. Давайте немного по фантазируем, и окунёмся этак, не скажу на миллион но не на одну сотню, сотню лет в прошлое, это точно. Группа первобытных охотников вышла на охоту, идут тихо тихо шаг в шаг и друг раздаётся ТРеск сломанной сухой ветки, старший поднял вверх руку "ТР" шепотом повторил он звук и вся группа встала.
ТР команда стоп, стоять. Вам ничего не напоминает? Команда лошади ТР р р р, не отголосок ли?
ТРенога-стоп нога. ТРенога- путы, спутать фиксировать, запрет на движение. СТРемя стоять на ремне. СТРемянка- лестница-в старину стремянкой называли верёвочную лестницу..
Кто издал в лесу этот звук зверь, неприятель может пора бить ТРевогу,
ТРеногу. ТРубить в ТРубы.
В русском языке сотни слов с разным значением, но образованны от одного звука "ТР".
Всем хорошо знакомо слово трогай. Разговоров о происхождении этого слова, среди языковедов и литераторов, было немало.
Тр-о-гай - сложное слово состоящее из двух корней.
ТР мы выяснили стоп, стоять.
Гай - слово для отгона коров, телят.
Гаить - гаю.
Гаю - гнать с шумом с руганью.
Получаем: стоишь, пора, поехали, гони.
Тренога со значением штатив, подставка под котелок, казан от слова три но эта уже другая этимология.