Помню, как в середине 00-х все смотрели "Не родись красивой" на СТС. Как и многие сериалы того времени ("Счастливы вместе", "Моя прекрасная няня" и т.д), это наша адаптация иностранной франшизы, а конкретно колумбийского сериала "Я - Бетти дурнушка". Своя Катя Пушкарёва есть во многих странах. Страшная девушка в очках и брекетах безответно влюбленная в своего начальника, но затем преобразившаяся в красавицу. Сюжет зашёл, видимо, всем национальностям. Кто-то больше переделал оригинальную версию, кто-то меньше. У нас "Не родись красивой" практически полностью скопирован с оригинала.
Венесуэльцы сняли свою версию превращения дурнушки в красавицу, правда немного с другим сюжетом.
Помню, как по ТНТ показывали сериал "Толстая девчонка", его оригинальное название "Моя прекрасная толстушка".
Валентина, толстая девочка в очках, которая целыми днями поглощает в себя конфеты (по-другому это не назовешь), переезжает из католической школы-интерната к своему дяде. Она с детства влюблена в кузена - красавчика Орестеса, о чем пишет в своем дневнике. По классике жанра мемуары в один прекрасный момент становятся достоянием гласности. Катя Пушкарёва тоже ведь вела дневник, где описывала свои чувства к начальнику.
Жена дяди - злобная женщина Олимпия, которая хочет извести Валентину из-за наследства. У нее четверо детей, но она относится ко всем неодинаково. Кто-то у нее любимчик, а кого-то она ненавидит. Никого не напоминает? Мне это напомнило Бранку из бразильского сериала "Во имя любви". Тоже многодетная богатая злодейка, которая своих детей любит по-разному. Любимчик, конечно, от любовника, как она думала. Но в случае с Олимпией у Орестеса действительно другой отец, и они с Валентиной всё-таки не родственники, что окажется в итоге дополнительным плюсом.
У Орестеса есть невеста, девушка модельной внешности. Сначала она напрягается из-за того, что к Орестесу приехала кузина, но, увидев Валентину, вздохнула с облегчением. Как оказалось зря. Вскоре Орестес стал отвечать взаимностью на чувства Валентины, дарил ей постоянно конфеты. ,,Моя прекрасная толстушка", - постоянно говорил он Валентине. Понимаю, мечта многих девушек не зависимо от телосложения. Чтобы смазливый мальчик закармливал конфетами как заботливая бабушка, точнее дедушка и искренне радовался набранным лишним килограммам. Но, по-моему, очень неправдоподобно. Хотя в жизни всякое бывает)
Олимпия всеми способами изживает Валентину. Например, подсыпает яд в конфеты, которые дарит ей Орестес. Поэтому Валентина и его считает причастным к травле. Она вынуждена уехать в другой город, где занимается собой и сильно худеет.
Возвращается похудевшая Валентина, одержимая жаждой мести. Она называется другим именем, никто ее не узнает. Только у родной тети Тса Тса при встрече возникли подозрения, но они быстро развеялись. Орестес влюбляется в нее, он до этого долго не мог забыть толстушку. Свою новую возлюбленную Орестес называет худышкой.
Валентина ревнует его к похудевшей версии самой себя) Она инсценирует возвращение толстухи с помощью специального "толстого" костюма и вставных щек. Кстати, стройная актриса Наталья Стрейгнард специально не поправлялась для данной роли, она и пользовалась этим "толстым" костюмом для создания образа. Валентина то предстает перед всеми в костюме толстухи, то показывается похудевшей под другим именем. Орестес не может разобраться, кого же из них он любит больше. В какой-то момент он узнает тайну Валентины и уже сам решает ее разыграть)
К сожалению, досмотреть сериал мне не удалось. Наверно, у меня какие-то дела появились, не помню уже почему прекратила просмотр. Много лет спустя, я случайно наткнулась на последнюю серию. Валентина снова потолстела, у них с Орестесом дети, они счастливы.
А вы смотрели этот сериал? Как он вам?
Какие ещё венесуэльские сериалы можете вспомнить?
Только сейчас до меня дошло, что актриса Эмма Раббе, сыгравшая эксцентричную тётку Валентины со смешным именем Тса Тса знакома мне по другому венесуэльскому сериалу - "Королева сердец", где она сыграла главную роль.
#латиноамериканскиесериалы #венесуэльскиесериалы #Толстаядевчонка #Мояпрекраснаятолстушка #Валентина #Неродиськрасивой #НатальяСтрейгнард
