Тканевая сумочка с карманами (трудонушка)
Вот вошли мы в дом, огляделись, полюбовались лубком «Кот Казанский» и вырезками из «The Illustrated London News» – и наш взгляд непременно задержится на яркой пёстрой тканевой сумочке с карманами, которая висит на стене.
Тканевая плоская сумочка овальной формы с карманами по-ительменски называется сэрваньн', а камчадалы называли её «трудоноска» или «трудонушка», встретился вариант – «трудунушка».
Это традиционная сумочка для хранения швейных принадлежностей: иголок, ниток, наперстков.
Использовалась как в жилище, так и на местах промысла; и мужчинами, и женщинами.
Основу сумочки обычно изготавливали из толстой ткани – сукна, диагонали. На такую основу-полосу шириной 15-20 см. нашивали несколько кармашков из ткани различной расцветки. К одному концу сумочки пришивали ремешок, служивший завязкой.
Такая завязка на одном из концов позволяла перевязать сумочку, свернутую в рулон.
Сумочки украшала контрастная окантовка – косая бейка.
Еще в 60-е гг. ХХ в. подобные сумочки имели широкое распространение в местах традиционного проживания ительменов и камчадалов.
В селе Мильково и сейчас шьют такие сумочки – как сувениры; и не удивлюсь, если до сих пор их используют.
Поэтому, чтобы правильно сшить нашу сумочку, мы побывали в отделе КГБУ ККОМ в селе Мильково.
Там мы внимательно изучили в подробностях сумочки-трудонушки из фондов музея.
И замечательная мастерица Наталья Берестова сшила нам подобную сумочку для инсталляции – прекрасную и удивительную. Она яркая, из винтажных тканей, а жесткая ткань основы затонирована чаем. Размер сумочки - 47Х17 см.
Казалось бы, сумочка и сумочка – но рассказ о ней (с непременным свёртыванием сумочки в рулончик) всёгда вызывает улыбки и удивление у посетителей нашей ЭТНОплощадки – и у детей, и у взрослых.
Нужная вещь, красивая вещь!
Даже Георгий Поротов в романе «На околице Руси» упомянул такую сумочку – только кожаную.
История, связанная с сумочкой, такова: после похорон старого мильковчанина Гавриила Мальцева комиссия описывает его имущество: «Павел открыл сундук, куда Гаврила складывал гарьё, старую меховую одежду, и достал трудоноску – сумку из нерпичьей шкуры…
Василий вывалил на стол все содержимое трудоноски. В ней находились граненые и простые иголки, прошва для торбасов, жильные и крапивные нитки, кожаные и железные наперстки. Отдельно в кармашке лежали бумаги…» Это было завещание старика!
Такая вот вам интрига с трудоноской.
Посмотрите, как в конце фильма сумочка сворачивается в рулончик (с 14.28, если что)
До встречи через две недели!