Некогда я уже писал на эту тему, но на литературном портале. Повторю свою мысль.
Издательский бизнес - это риск. Будет покупаться книга, зайдет ли читателю? Наконец - окупится ли она? Издать книгу - это не только взять и напечатать тираж, развести его по магазинам и выплатить гонорар автору, по уму это еще и корректура, редактура, маркетинг. Разница в цене тиража и цене книги на полке магазина - 400-500%!
Собственно, по этой причине издательства желают издавать серии. Узнаваемое название, популярность первых книг серии - меньше риски и меньше затраты на маркетинг.
И публикация переводной литературы позволяет снизить риски, я уже высказывал похожую мысль в серии постов про то, как мы рисовали комикс. Т.е. книга уже издана где-то за границей, иностранный писатель уже понес риски. Уже понятно - или книга стала бестселлером, или было реализовано 0, 000 тиража, остальное ушло на макулатуру.
Издательство сегодня - это бизнес. И ежу понятно, что отечественные издательства купят права именно на то произведение, что стало бестселлером, а не на то, что ушло в макулатуру. Меньше рисков, чем издавать нашего, отечественного, нового и неизвестного автора.
Если какой-нибудь Голливуд уже снял фильм по первым книгам серии - тем лучше, тем меньше рисков, тем меньше расходов на маркетинг.
Говоря о маркетинге - я, как писатель, обращаю внимание на рекламу, и я, как пользователь интернета, видел рекламу только книг на АТ - ту, что оплачивают сами авторы. Рекламы фильмов в интернете - умотаться. Рекламы маркетплейсов - еще больше. А вот книги как-то не особо хотят рекламировать...
Немаловажный момент - цена книг. Бумажная книга сегодня стоит заоблачных денег! Да, в СССР полки дома у каждого ломились от книг. Потому что было меньше альтернатив досуга. Не было интернета. И книги были дешевле за счет не только государственного регулирования цен, но и тиражей! Где вы сегодня найдете тиражи 50-100 тыс. экз?
Отсюда вытекает другая проблема - многие сегодня готовы купить книгу за 2-3к, понимая, что прочтешь ее один раз, в лучшем случае - еще раз лет через 5? И, может быть, снова - еще через 10 лет? Еще и понимая то, что книгу, ставшую на 5 лет бесполезным грузом, придется где-то хранить дома?
Наконец, еще один риск, связанный с отечественными писателями. Сегодня он - нормальный адекватный человек, издательство вкладывается в него, а завтра ему вожжа под хвост попала, он ударился головой, начал нести богопротивную ересь и объявлен иноагентом/врагом народа/диверснтом. Все! Все тиражи в печку, издательство теряет бабки...
Литература на материальном носителе, если еще не умерла окончательно, доживает последние дни!
ЗЫ: многие коллеги по писательскому цеху считают, что, несмотря на то, что их бесплатно не читают в сети, вот только найдется кто-то, кто издаст тираж, так тут же начнут читать, придет слава и знаменитость. Не, братан, это так не работает. Если тебя не читают бесплатно - за деньги тем более не будут!