Что это такое?
Термин «фразеологизм» обозначает устойчивое сочетание слов. Оно неизменно по составу и значению, воспроизводится в речи как готовая единица.
Метафорично фразеологизм можно представить в виде маленькой капсулы, внутри которой не просто слова, а целые образы. Использовать ее к месту — значит вызвать целую бурю эмоций, оживить общение.
«В голове каша». Не важно какая — манная, овсяная, рисовая. Это выражение не имеет никакого отношения к кулинарии. Оно означает, что мысли человека спутаны, он не может сосредоточиться. При хорошей фантазии не трудно представить себе, что в голове действительно может быть каша из разных ингредиентов в виде мыслей и идей. Короче говоря — полная неразбериха!
Довольно часто фразеологизм выступает эквивалентом какого-либо слова. Например, «прикусить язык» — замолчать, «зарубить на носу» — запомнить, «дать слово» — обещать.
Рассмотрим несколько хорошо известных фразеологизмов в нашей речи.
Филькина грамота
Это устойчивое выражение в русском языке вы наверняка не раз слышали. Оно означает неаккуратно оформленный, безграмотно составленный или юридически ничтожный, а порой и вовсе поддельный документ.
По одной из версий, этот фразеологизм появился во времена Ивана Грозного. В 1568 году царь поссорился с митрополитом Филиппом II, который делал ему замечания и не благословлял в храме. За это Иван Грозный сослал священнослужителя в монастырь и дал ему прозвище «Филька». Царь называл письма Филиппа II, в которых он призывал государя одуматься и отменить опричнину, «Филькиными грамотами».
Несмотря на сегодняшнюю комичность выражения, история его появления трагична. Филипп II, истинный христианин, пострадал и был убит за свою непоколебимую позицию в осуждении беззаконий и жестокости опричнины, а также за открытое противостояние политике Ивана Грозного. Сегодня Русская православная церковь почитает митрополита как святого и мученика.
Счастливые часов не наблюдают
Речь, конечно, не о том, что люди, поглощенные счастьем, лишились своих часов и теперь не могут их видеть.
Фраза, ставшая крылатой благодаря произведению А.С. Грибоедова «Горе от ума», произнесена героиней Софьей. Так она ответила служанке Лизе на замечание о времени.
Фраза «Счастливые часов не наблюдают» означает, что, когда человек испытывает счастье, он не замечает течение времени. Оно летит для него незаметно.
Все потому, что люди, охваченные этим чувством, погружены в свои эмоции настолько глубоко, что время перестает быть для них важным фактором.
Сегодня фраза используется при описании состояния, когда кто-то увлечен приятным занятием или переживает радостные моменты.
Желаю вам, друзья, никогда не вешать нос и всегда держать его по ветру!
P.S. Кстати, а вы что-нибудь знаете про развесистую клюкву? Нет? Тогда краткая справка по теме здесь.