Из жаркой арабской страны - Саудовской Аравии мы с нашей землячкой Мисиду Абакаровой переносимся в Германию, в которой она живет уже 9 лет. Эта страна известна своим пивом, равноправием, ее жители отличаются пунктуальностью и педантичностью. Одной из особенностей этого государства является тот факт, что в управлении им больше полномочий у канцлера, а не у президента.
– Мисиду, расскажи нам о себе, чем ты занимаешься?
– Мне 19 лет. Я по национальности лачка, но чувствую себя космополитом. Живу я в очень красивом портовом городе, в Гамбурге. Я учусь в 13-ом классе (в школах Германии учатся 13 лет), этим летом я буду сдавать выпускные экзамены, после чего у меня будет возможность поступить в любой Университет в Германии.
По выходным я работаю в гастрономе. 2014 год – является решающим для меня, мне придется определиться с выбором профессии: быть врачом или дипломатом. Политикой интересуюсь давно, и относительно недавно меня начала привлекать медицина. Поскольку я хорошо учусь и принимаю активное участие в жизни школы, я получаю стипендию "Фонда для особо одаренных эмигрантов".
– Как так вышло, что ты, девочка из Дагестана, оказалась в Германии? Что стало причиной переезда?
– Из Дагестана мои родители переселились в Туркменистан, а в 2004 году, когда мне было 10 лет, мы переехали в Германию из-за нестабильного общественного и экономического положения в Туркмении. Там не было никакой перспективы ни для меня, ни для моей семьи. В то время страну очень поспешно стали покидать как дагестанцы, так и немцы, русские, и т.д.
– Почему выбор пал именно на Германию?
– Мы не сразу решили переехать именно в Германию, сначала планировали в Австралию, но так как это слишком далеко, остановили свой выбор на Германии.
– Ты помнишь тот день, когда впервые приехала в Германию?
– Первый день я не помню, но помню первое время: это было весной, немцы отмечали Пасху, все было для меня ново, интересно и необычно. Поначалу было тяжело, без знания языка, без родни и знакомых. Но в Германии, очень сильная социальная программа и мы получили поддержку от Государства. Устроились в школу, учили язык и интегрировались в обществе. Появилось много знакомых и друзей. В кругу моих друзей есть люди из разных стран и разных национальностей (русские, немцы, афганцы, кубинцы и т.д.)
– На каком языке ты говоришь лучше на русском или немецком? Ты говоришь на родном языке?
– Свою историческую Родину - Дагестан я посетила, когда мне было 13 лет. В Дагестане живет большинство моих родственников, мои любимые «тэтэйка» и «бабэйка». В Дагестане я чувствую себя уютно. Я с удовольствием провожу свои летние каникулы именно здесь. До приезда в Германию мы очень часто слышали родную речь, наш лакский язык. Бабушка и дедушка стараются нам его привить. Свои традиции и религию мы не забываем, но так как в школе, на работе и с друзьями мы общаемся на немецком языке, лакский ушел, к моему большому сожалению, на дальний план. Русский изучаем дополнительно в школе, я изучаю так же английский и французский языки. Но лучше всего я все же владею немецким языком.
– Что у вас дома принято готовить? Вы отдаете предпочтение немецкой кухне или национальной?
– Когда как. Иногда готовим что то из дагестанской, иногда что то из немецкой, и даже из азиатской кухни. Моя мама очень вкусно готовит. Из дагестанской кухни мы чаще всего готовим хинкал, лакский и даргинский.
– Расскажи об особенностях характера немцев.
– В целом менталитет немцев мне не очень нравится. Да, они соблюдают дисциплину, следуют всем правилам и законам, никогда не опаздывают, но они слишком сдержаны в эмоциях. Дагестанцы по сравнению с ними более открытые, веселые, темпераментные. Наверно именно поэтому я предпочитаю отдыхать именно в своей республике.
– Твои друзья знают, что есть такая республика как Дагестан?
– Все мои друзья и знакомые знают, что я дагестанка. До знакомства со мной многие даже не имели понятия о существовании такой республики, сейчас же им интересно узнать о регионе, и о том, какие люди там живут, и я стараюсь как можно больше рассказать о нашей культуре, религии и республике.
– Часто встречаешь дагестанцев там?
– В Гамбурге проживают дагестанские семьи, но их мало и я с ними не знакома, хотя хотелось бы. Три года назад через интернет познакомилась с одной лачкой, живущей в Бремене. Мы с ней до сих пор дружим и по возможности приезжаем друг к другу. Был случай, мне позвонила знакомая албанка из больницы, ей нужен был человек, владеющий русским и немецким языками для перевода. Она передала трубку парню, слова которого я и должна была перевести ей. Он оказался дагестанцем. Ты даже не представляешь, как мне было приятно это узнать! Так что с дагестанцами я сталкиваюсь в Германии крайне редко.
– В Дагестане у тебя много друзей?
– У меня практически нет друзей в республике. Когда бываю в Дагестане, все свое время провожу с родственниками. Этим летом смогла увидеться с тобой после 4 лет общения в интернете и с Мартой, с которой ты меня познакомила, когда она была в Германии.
– Что, по-твоему, нужно перенять республике у этой страны?
– В Германии по сравнению с Дагестаном очень боятся законов. Может эту дисциплину и стоит перенять во избежание беспорядков. Мне очень нравится, что здесь я не чувствую никакого расизма, национализма. Нет никакого напряжения между русскими и кавказцами и между немцами и кавказцами.
– Не думали вернуться?
– Вопрос вернуться или нет, еще не возникал. Хотя время от времени очень скучаем по родным.
Факты о Германии
– Немцы не знают и пугаются сушенной рыбы. Ее можно купить только в русских магазинах.
– Жить в съемном жилье в Германии - норма. Три четверти населения живут в съемных квартирах и домах. В съемном жилье живут даже самые обеспеченные слои населения.
– Бомжи часто заводят собак. Они получают дополнительные деньги на их содержание.
– Все деловые письма в Германии оканчиваются фразой "С дружеским приветом". Даже повестка о штрафе.
– Все что, относится к необходимому в Германии очень дешево. Все, что относится к удобству и капризам – дорого.
– Если у вас государственная, а не приватная медицинская страховка, ожидание приема у врача может длиться несколько недель.
– Немцы удивляются, если узнают, что ты запросто можешь сварить куриный суп.
– Старики, бывшие военнопленными в России, любят Россию. Сейчас таких почти не осталось.
P.S. Уважай свою историю и культуру – и ты сам не заметишь, как окажешься в цивилизованном государстве.
Этот материал был написан в 2013 или 2014 году.. этим летом мы виделись с Мисиду дважды в Каспийске ☺️ вместе ходили загорать, болтать.. даже немного сняли себя☺️ вот ссылка на наше видео https://dzen.ru/video/watch/66fcdecd7c4a3b324722254b
Расскажите, какие у вас ассоциации с Германией) планировали ли вы куда-нибудь переезжать? А, может, переехали? Будет интересно почитать ваши истории🕊️
Ставьте лайк, подписывайте на канал, если охото. До новых материалов и влогов. Пока пока💋