Вот не хочется после «Томминокеров» отпускать тему инопланетных вторжений, поэтому продолжим в том же ключе)
Вид прозы: короткий рассказ (1976), 18+
В других переводах «Сорняки», «Одинокая смерть Джорди Веррила»
Сюжет: на закате праздничного дня Четвертого июля житель Кливс-Милса Джорди Веррил наблюдает падение метеорита у своего дома. Воодушевленный думками о сумме возможного вознаграждения за найденное космическое тело, Джорди бежит к месту его падения.
Мужчина трогает белые хлопья, высыпавшиеся из расколовшегося надвое метеорита и, сильно обжегшись, одергивает руку:
Джорди отправился домой, вернулся назад со своим "Кодаком" и сделал две фотографии штуковины, лежащей на дне кратера — треснувшей, точно яйцо, только вместо желтка наружу высыпались пшеничные хлопья
Опасаясь, что его засмеют за принесенный на продажу развалившийся метеорит, Джорди решает оставить инопланетную штуковину вместе с ее содержимым там, где она и упала:
Да только он кривил душой. На самом деле метеорит ему просто не нравился. Долбаная мерзкая штуковина! Кто знает, где она побывала и что это за белая дрянь внутри?
Джорди начинает обрастать вьюнком: растение сначала растет из пальцев, которыми он потрогал метеоритные хлопья, потом из глазницы, а потом и вовсе зарастает все его тело.
Мужчина решает проверить метеорит и место его падения:
Теперь там рос темно-зеленый вьюнок — высотой со стриженый газон. Ночью шел дождь, который, должно быть, все только ускорил
Драмы главных героев:
Джордж (Джорди) Веррил – одинокопроживающий в своем доме мужчина средних лет и небольшого ума:
Когда господь раздает пилюли ума, некоторым достается плацебо, и Джорди оказался как раз в их числе
Фермер и сезонный разнорабочий, перебивающийся случайными заработками. Мечтает выручить солидные деньги, продав метеорит, упавший на его участке. В целом герой положительный, но стопроцентный Неудачник.
Сорняк (он же вьюнок) – инопланетные семена (споры), «путешествовавшие» в метеорите и нашедшие на Земле благоприятные условия для произрастания. Космический захватчик. По сути убийца. Отрицательный герой.
Развязка (она же концовка):
Джорди берет в руки дробовик и «самовыпиливается» из мира, в котором неизбежно превращается в ходячий газон.
Инопланетный вьюнок продолжает рекордно быстро расти и устремляется в город:
Джорди.
Хорошая планета, влажная планета. Откормленная планета.
Кливс-Милс
Изюм произведения: еще одно «инопланетное» произведение Кинга, которым автор, как в «Томминокерах» и «Ловце снов», снова знакомит нас с еще одним способом завоевания Земли космическими пришельцами.
В отличие же от драм «Томминокеры» и «Ловец снов», произведение «Сорняк» подано Читателю в мрачно-юмористических тонах: слог рассказа укорочен и слегка примитивен, как и ум Джорди, а по всему тексту писателем разбросаны иронично-саркастические нотки.
Пасхалочки: прямо не найдены, но!
В подобном «Сорняку» примитивно-юмористическом ключе Кингом написан рассказ «Слэйд» (1970), главный герой которого представляет собой некий «сырой» прототип Роланда Дискейна, стрелка из цикла «Темная Башня».
Стивен Кинг сыграл роль Джорди Веррила в киноадаптации «Сорняков».
Экранизации: есть!
Пятнадцатиминутная короткометражка под названием «Одинокая смерть Джорди Веррила» является вторым эпизодом киносборника «Калейдоскоп ужасов» 1982 года выпуска.
Кино в стиле типового американского хоррор-юмора повторяет ироничность книжного «Сорняка». Все пятнадцать минут хронометража фильма молодой Кинг в роли Джорджи Веррила тупит, кривляется и гротескно пучит глаза.
На разок посмотреть можно, и то, больше для любителей американского юмора.
Ладно уж, поставлю 4. Просто не мое кино.
Как пища?
Очень хорошая. Питательная.
Он — единственная пища?
Нет, пищи много. Так говорят его мысли.
У пищи есть имя?
Два. Иногда она зовется "Джорди". Иногда она зовется "Кливс-Милс".
Джорди. Кливс-Милс. Питательно. Хорошо.
Его мысли говорят, что он хочет жахнуть. Ему можно?
Что такое "жахнуть"?
Не знаем. Какое-то дело.
Хорошо. Питательно. Пусть делает что хочет