Не знаю, может, уже был перевод, но я все же не могу пройти мимо такой красоты.
Гун Цзюн: Я - где-то между «активным» и «умеренным»
Стоя перед нами, Гун Цзюн, как обычно, выглядит ярким и полным энтузиазма. Легко понять, почему его любимые слова: счастливый, организованный и трудолюбивый. Будучи организованным и последовательным, и где-то между «активным» и «умеренным», Гун Цзюн ясно осознает возложенные на него ожидания и применяет эти уникальные качества в своей собственной жизни. Шаг за шагом.
В апреле этого года Гун Цзюн обновил свой альбом «Collecting the World» (Собирая впечатления о мире). Катаясь на мотоцикле по острову, гладя собаку, плавая в море на лодке с веслом, одетым в белую рубашку, бродя по пляжу на закате, попивая напиток или устраивая пир, он проводит свой отпуск в другой реальности.
Что же касается темы весны в нашем интервью, то первое, что пришло Гун Цзюню на ум, — это дерево за окном его спортзала в Пекине. Вчера он рассказал своему персональному тренеру, что недавно видел его пушистые ростки. Дерево было пышно-зеленым прошлым летом, затем постепенно теряло листву осенью и в конечном итоге его ветки потеряли все листья. Полезно наблюдать за жизненным циклом дерева на протяжении четырех сезонов года.
Он не помнит, было ли это гинко или китайское зонтичное дерево, и не может не упомянуть, что в Чэнду много деревьев. Французский писатель Франсуа Рене де Шатобриан сказал: «Каждый человек носит в себе мир, состоящий из всего, что он видел и любил; и именно в этот мир он возвращается, непрестанно, хотя он может проходить через него и, кажется, жить в мире, совершенно чуждом этому».
Выросший в суете Чэнду и построивший карьеру в самом ярком городе Китая, он быстро заслужил себе место среди молодых актеров. Публика возложила на Гун Цзюня большие ожидания, что он станет опытным актером и будет изображать многогранных персонажей, этого же он ожидает от себя. Но затем он добавил: «Шаг за шагом. Самое длинное путешествие начинается с одного шага». Трудолюбие и порядок — две основные черты его личности.
Интервью с Гун Цзюнем должно было рассказать о его карьере, плотном графике и неторопливом отпуске в рамках согласованных сроков. Вместо этого оно было больше похоже на морские волны, медленно выдвигающие на первый план причины его поведения и то, что он больше всего ценит в мире, и что сохраняет внутри себя.
Последующий текст написан словами самого Гун Цзюня. По его словам, при общении с людьми он искренен и избегает штампов.
Радость актерской игры похожа на восхождение в гору
Мне говорили, что я произвожу впечатление счастливого человека, и некоторые люди интересуются источником моего счастья. Но как публичная личность, должен ли я приносить другим горе?
Счастлив ли я? Большую часть времени да. Как актеру мне следует брать на себя больше ролей. Не могу сказать, что играть роли очень весело. Однако если я не спешу и совершенствуюсь с каждой ролью, то это приносит мне чувство удовлетворения. Это схоже с радостью от восхождения на гору.
Я только что закончила съемки в "Встать, суд идет!" и сыграла судью Шэня. Если говорить о внешнем виде Шэня, то он - "как у государственного служащего", что также соответствует моему представлению. Костюм и макияж должны напоминать судью - простые в сочетании с простой прической, которую может подобрать каждый. Внешний вид не должен быть изысканным; в противном случае он не будет соответствовать персонажу.
Костюм и макияж играют важную роль в создании образа.
Я отчетливо помню, что мое облачение длинное и не имеет индивидуального покроя. Его прямой и хорошо отглаженный крой придает ощущение торжественности, превращая меня в другого человека.
Основа моего макияжа варьируется в двух моих ролях. Для судьи Шэня оттенок темнее, чем мой натуральный цвет кожи. В «Правде» цвет, выбранный для детектива Е Цяня, темнее. Когда я снимался для этих ролей, то уходило почти полчаса, чтобы сделать макияж и укладку. Сюй Си в «Я иду против ветра» выглядит элегантно и его макияж требовал одного часа.
Ключ ко всему - это чувство расслабленности
Важно включить в сериал и волнующие, и душераздирающие моменты. Так как у людей есть эмоции и желания, то нормально иметь взлеты и падения. Но если говорить о реалистичности дорам, то действительно ли повседневная жизнь включает в себя так много разлук и смертей? Нет, история должна быть основана на реальности.
Например, судья Шэнь должен продемонстрировать серьезность и надежность, заверив вовлеченные стороны, что его суждение беспристрастно. Однако он не равнодушный человек. У него все еще есть свои собственные взгляды, но он остается беспристрастным и спокойным в суде.
Детектив Е Цянь часто находится в состоянии спокойного размышления. Он очень сообразительный полицейский, но у него много личных проблем, которые никто не может ему помочь решить. Я был довольно измучен, изображая его. Помимо его личных проблем, у него было много сцен погони. Эти две реалистичные драмы расширили мои личностные границы. Кроме того, мой подход к съемкам в реалистичных работах отличается от подхода к костюмированным сериалам.
Первые созвучны реальности и требуют чувства расслабленности в актерской игре, в то время как вторые - создают идеальную мечту для зрителей. От романтических драм зрители ожидают сладкого романа, не так ли? В таком случае хорошо, если они соотносят себя с персонажами сериала. Поэтому разные роли могут требовать разных способов исполнения.
При просмотре сериала «Все хорошо» меня вдохновило то, как актеры поддерживали друг друга в динамичной диалоговой сцене. Вам нужно быть настроенным на своего партнера по сцене, по-настоящему слушать, наблюдать и чувствовать, и быстро реагировать на подсказки, которые они подают.
Более того, то, что я узнал из своего актерского опыта за эти годы, так это то, как важно уметь расслабиться. Некоторые актеры могут передать необходимые чувства взглядом. Иногда я обогащаю персонажа, добавляя определенные действия, но в некоторых сценах я считаю, что небольшой жест может значительно усилить персонажа.
В сериале «Встать, суд идет» была сцена, где ребенок дерется у входа в здание суда. Перед съемками я увидел, что девочка-актриса немного смущается, хотя обычно я хорошо лажу с детьми. Я слышал, что она плохо себя чувствовала в тот день, поэтому я поболтал с ней и спросил: «Ты сделала макияж?» Она сказала «нет». Затем я продолжил шутить: «Ты встала не с той ноги?». Я надеялся таким образом создать между нами комфортную атмосферу, чтобы мы могли расслабиться, когда придет время съемок.
Доходить до своих пределов, но при этом сохранять внутреннюю устойчивость
Я считаю, что умение расслабляться отражает внутреннюю силу. Независимо от ситуации — проходя по красной дорожке, выступая на сцене или фотографируясь — вы не будете эмоционально перенапрягаться, если вы внутренне стабильны. Однако я все еще не могу полностью расслабиться, получая награду на сцене. Недавно на Церемонии награждения лучших телевизионных сериалов Китая 2024 я заметил, как непринужденно Чжоу Сюнь и Ху Гэ выступали, они просто делились своими личными историями. Для сравнения, я немного волновался и думал о том, как выразить свои мысли.
Уверенность приходит с опытом. Сначала я очень нервничал, выходя на сцену или проходя по красной дорожке. Но теперь, имея значительный опыт в этом, я говорю себе: «Это проще простого».
У меня есть чувство необходимости все делать в срок. Было бы нечестно сказать, что у меня его нет, но я действую постепенно. Я чувствую себя очень довольным, когда мой график полностью заполнен. Я трудолюбивый человек. Будучи очень преданным работе, я многое планирую заранее. Я также очень организован. Я должен выполнять каждую задачу, как запланировано, и буду раздражен, когда что-то идет не так.
Однако, когда приходит время расслабиться, я это делаю. Например, я провела неделю в отпуске с семьей, полностью отдыхая. Однако и там я «заставил» отца фотографировать меня, что сводило его с ума. Вот как я усердно работаю, расслабляясь.
Я не совсем понимаю актуальную тему «активных» и «умеренных» личностей в Интернете. Если первое относится к тем, кто любит внимание и делиться своими впечатлениями, а вторые - к тем, кто тих и мирен, то я кто-то между. Моя активная сторона проявляется в том, что я хочу поделиться с другими людьми тем, что я увидел и получить положительный отклик на мои фотографии. Однако, умеренная сторона проявляется в том, что бывают времена, когда мне нужно побыть одному. Поэтому я не знаю, к какой категории себе отнести.
Я также чувствую стресс при общении. Мне нравится находиться со знакомыми людьми в непринужденной обстановке. Но я могу быть напряженным рядом с теми, кого я не очень хорошо знаю. Например, когда на званых ужинах так много камер и людей, которые снимают меня крупным планом, боже, я все еще чувствую себя немного неуютно (🙈да кто угодно будет чувствовать себя неуютно!).
В последние годы я привлек к себе много внимания. Оглядываясь назад, я чувствую, что я сделал недостаточно и мне еще многое предстоит сделать. Я действительно ценю игру Фань Вэя в сериале «Долгий сезон». Он настолько непринужден, что без усилий изображает своего персонажа с поразительной глубиной. На 2024 Television Series of China Quality Ceremony он сидел очень близко ко мне - всего в трех креслах от меня, но я был слишком стеснителен, чтобы поздороваться.
Не так то просто быть внутренне устойчивым. Последние несколько лет были моей дорогой к внутренней устойчивости. Я надеюсь двигаться вперед, не пытаясь стать кем-то другим, а самосовершенствоваться шаг за шагом.
П.С. Мне интервью показалось очень интересным и таким, как я Гун Цзюня и представляла.
Делитесь своими впечатлениями!