to upstage
— затмевать
When Jennifer Aniston appeared on stage, it was clear that she was going to upstage all the other actresses. — Когда Дженнифер Энистон появилась на сцене, стало ясно, что она затмит всех остальных актрис.
to cast
— давать роль; получать роль
The director cast an unknown actor in the lead role. — На главную роль режиссер пригласил неизвестного актера.
to shoot
— снимать (кино)
They plan to shoot the next scene in the bustling city center. — Следующую сцену они планируют снять в оживленном центре города.
to act
— играть (роль)
The actress acted so convincingly that everyone was moved by her performance. — Актриса сыграла настолько убедительно, что все были тронуты ее игрой.
to audition
— проходить кастинг, прослушивание
He auditioned for the role and impressed the casting directors. — Он прошел кастинг на эту роль и произвел впечатление на кастинг-директоров.
Переходите по ссылке и забирайте скидки до 40% на подписку разговорного клуба Skills. Акция до 31 января.
to understudy
— дублировать
When the lead actor fell ill, his co-star had to understudy him at short notice. — Когда главный актер заболел, его партнер по съемкам должен был заменить его в кратчайшие сроки.
to star
— играть главную роль
My friend starred in a blockbuster movie that broke box office records. — Мой друг сыграл главную роль в фильме-блокбастере, который побил рекорды кассовых сборов.
to nominate
— выдвигать кандидатуру, номинировать
Robert Lee Zemeckis's movie was nominated for many awards including an Oscar. — Фильм Роберта Ли Земекиса был номинирован на множество наград, включая «Оскар».
to appear
— появляться (в фильме, пьесе, спектакле)
Jane will appear in a cameo role in the upcoming film. — Джейн появится в эпизодической роли в предстоящем фильме.
to perform
— играть, исполнять (пьесу, музыку)
The actors will perform a famous classic play. — Актеры исполнят известную классическую пьесу.